فَحِمَ الصبيُّ فَحْما و فُحَاما بكى حتى انقطع صوتهُ و منهُ الافحام للاسكات بالحجَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص126) 
ثَغَا الكَبْشُ حتي فَحِم يقالُ : ثَغَا الكَبْشُ حتى فَحِمَ أَي صارَ في صَوْتِه بُحُوحةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص532) 
فَحِمَ أي صار في صوته بحُوحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص449) 
فَحِمَ فحْمًا و فُحامًا فَحَم الصبىُّ يَفْحَمُ ،و فَحِمَ فحْمًا و فُحامًا و فُحومًا ،و فُحِمَ و أُفْحِمَ ; كلُّ ذلك إذا بَكى حتى ينقطعَ نفَسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص393) 
فَحِمَ الصَّبِيُّ إذا طالَ بُكاؤه حتّى انْقَطَعَ نَفَسُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص130) 
كودك آنقدر گريه كرد تا صدايش گرفته شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص656) 
إذا بكى حتى ينقطع نفَسُه و صوته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص302) 
بكى حتى انقطع صوته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص571) 
قال الليث: فَحم الصبي و هو يفحم إذا طال بكاؤه حتى ينقطع نَفَسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص79) 
فحم الإفحام : أفحمه :إذا قطع كلامه، مأخوذ من فحم الصبي:إذا بكى حتى ينقطع صوته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5115) 
- و فَحِمَ الصَّبِيُّ ، كنَصَرَ و عَلِمَ و عُنِيَ ، فَحْماً و فُحاماً و فُحوماً ، بضمهما، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص124) 
فُحِم من البكاء أي انقطعَ نَفسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص117) 
فُحِمَ الصبيُّ بمعناى (فَحِمَ)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص656) 
بكى حتى انقطع صوته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص571) 
إذا بكى حتى ينقطع نفَسُه و صوته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص302) 
و فُحِمَ الصبي،إذا بكى حتى يَبَحَّ ،و به فُحَامٌ ،و هو مفحوم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص556) 
فَحِمَ الكبشُ صاح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص302) 
فَحِمَ و فَحَمَ الكبْشُ و فَحِمَ فهو فاحِمٌ و فَحِمٌ و فَحمٌ :صاحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص394) 
و فَحَم الصبيُّ ، بالفتح، يَفْحَم ، و فَحِمَ فَحْماً و فُحاماً و فُحوماً و فُحِمَ و أُفْحِمَ كل ذلك إذا بكى حتى ينقطع نفَسُه و صوته. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فَحَم الكبشُ و فَحِمَ ، فهو فاحِم و فَحِمٌ : صاح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص449) 