المِصْحَاةُ شِبْهُ جامٍ يُشْرَبُ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص158) 
اناءٌ نحو الجام يُشرَب بهِ «وجههُ كمِصْحاة اللجين» و كقولهِ «اذا صُبَّ في المِصْحاة خالط بقَّمَا». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص181) 
إناء من الفضة للشَّرَاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص424) 
إِناءٌ للشَّراب من الفضَّة. (ج) مَصاحٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص508) 
اناء كالجام للشرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص417) 
جام يشرب فيه بوزن مِفْعَلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص268) 
جام آب كه معمولاً از سيم (نقره) باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص828) 
جامٌ يُشْرَبُ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص9) 
كمسْحاةُ: إناءٌ م مَعْروفٌ قال الأصْمعيُّ: لا أَدْري مِن أَيِّ شيءٍ هو و قالَ غيرُهُ: من فضَّةٍ و قيلَ: طاسٌ أَوْ جامٌ يُشْربُ به؛ يقالُ: وَجْهٌ كمِصْحاةِ اللُّجَيْنِ؛ و قال الأَعْشى: بكأْسٍ و إِبْريقٍ كأَنَّ شَرابَهُ إذا صُبَّ في المِصْحاةِ خالَطَ بَقَّمَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص593) 
إناءٌ . قال الأصمعى: لا أدرى من أىِّ شىء هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2398) 
قال الليث: و المِصْحَاةُ جَامٌ يُشْرَبُ فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعيُّ فيما روَى عنه أبو عبيد: المِصْحَاةُ إِنَاءٌ ، قال: و لا أَدْري مِنْ أَيِّ شَيءٍ هُو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص105) 
إناء يُشرب فيه الماء من فضة أو غيرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص544) 
جامٌ يُشرَبُ فيه; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال«أبو عُبيدةَ »: المِصحاةُ إناءٌ ،قال:و لا أدرى من [أى]شىءٍ هو; و قيل:هو الطَّاسُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) 
و مما شذَّ عن هذا الأصل المِصحاةُ ، كالجام يُشرَب فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص335) 
- و المِصْحاةُ ، كمِسْحاةٍ : إناءٌ م طاسٌ أوْ جامٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص392) 
جامٌ يُشْرَبُ فيه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال أَبو عبيدة: المِصْحَاة إناءٌ ، قال: و لا أَدرِي من أَيِّ شيءٍ هو; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بري: المِصْحَاةُ إناءٌ مِن فِضةٍ قد صَحَا من الأَدْناسِ و الأَكْدارِ لِنقاءِ الفِضةِ ; و في النهاية في تَرْجَمَة مَصَحَ : دَخَلَتْ عليه أُم حَبيبةَ و هو مَحْضُورٌ كأَنَّ وجهَه مِصحاةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص453) 
المِصْحاةُ الكَأْسُ هو القَدَح من الفِضةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص9) 
ابن الأَعرابي: المِصْحَاةُ الكَأْسُ ، و قيل: هو القَدَح من الفِضةِ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص453) 