رَدَمَ يردِم یردُم

الرَّدْمُ‌ : سَدُّكَ باباً كلّه أَو ثُلْمَةً أَو مدخلاً أَو نحو ذلك.يقال: رَدَمَ‌ البابَ و الثُّلْمَةَ و نحوَهما يَرْدِمُهُ‌ ، بالكسر، رَدْماً سدَّه ¦¦

الرَّدْم أَكثر من السَّدّ، لأَن الرَّدْمَ‌ ما جعل بعضه على بعض، و الاسم الرَّدْمُ‌ و جمعه رُدُومٌ‌

(

لسان العرب

, ج12 , ص236)

رَدَمَ البابَ و الثُّلْمَةَ يَرْدِمُهُ رَدْما

سَدَّهُ كُلَّهُ‌ أَو مَدْخَلَهُ‌ أَو ثُلُثَهُ‌ أَو نحوَ ذلِكَ‌ أَو هو أَكْثَرُ من السَّدِّ لأَنَّ‌ الرَّدْمَ‌ ما جُعِلَ بعضُه على بعضٍ‌

(

تاج العروس

, ج16 , ص282)

رَدَمَ البَعيرُ و الحمارُ يَرْدُمُ رَدْماً

يقالُ : رَدَمَ البَعيرُ و الحمارُ يَرْدُمُ رَدْماً إذا ضَرَطَ و الاسمُ الرُّدامُ

(

تاج العروس

, ج16 , ص282)

رَدَم السحابُ و الوِرْدُ و الحُمَّى

دامت

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص370)

رَدَمَ الشَّيءُ يَرْدُمُ رَدْماً

سَالَ و هذه عن كُراعٍ. و رِوَايَةُ أَبي عبيدٍ و ثَعْلَب: رَذَمَ بالذالِ المعْجَمَةِ و عليه اقْتَصَرَ الجوْهَرِيّ كما سَيَأْتي

(

تاج العروس

, ج16 , ص284)

رَدَم البابَ و الثلمةَ رَدْما

سدَّهُ كلَّهُ او ثلثهُ

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص370)

رَدَم فلانٌ رَدْما و رُدَاما

حبق

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص370)

من رَدَمْتُ الثُّلْمَة رَدْماً

من رَدَمْتُ الثُّلْمَة رَدْماً إِذا سَددتها، و الاسم و المصدر سواء; ¦¦

الاسم و المصدر سواء; الرَّدْمُ‌ و عَقْدُ التسعين: من مُواضَعات الحُسّاب، و هو أَن يجعل رأَس الإِصبع السَّبابة في أَصل الإِبهام و يضمها حتى لا يَبين بينهما إِلا خَلَلٌ يسير

(

لسان العرب

, ج12 , ص236)

رَدَمَ الثلمةَ أو البابَ

روزنه يا درب را بست

سدَّهما

رَدَمَتِ الحُمَّى عَلَيه

تب بر او ادامه يافت

دامت

رَدَمْتُ الثلمة و الباب

أي سددته ،و الاسم اَلرَّدْمُ‌

(

العین

, ج8 , ص36)

رَدَمَ البابَ و الثلمةَ

رَدْماً: سَدَّهما

(

المعجم الوسيط

, ص339)

رَدَمَ البَابَ و الثُّلْمَةَ و نَحْوَهُما يَرْدِمُهما رَدْمًا :سَدَّهُ ،و قِيلَ : الرَّدْمُ أكثرُ من السَّدِّ;

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص326)

رَدَمَتْ عليه الحُمّىٰ

أغْبَطَتْ‌ عليه

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص305)

رَدَمَ البعيرُ الحمار

ضَرطَ،و الاسم الرُّدامُ

(

‏لسان اللسان

, ص480)

رَدَمَ زيدٌ الحفرةَ

سدّها بوضع التّراب فيها

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص267)

رُدِمَتِ القَوْسُ

إذا أُنْبِضَ‌ عنها فَصَوَّتَتْ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص305)

رَدَمَتِ الشجَرةُ

درخت پس از خشك شدن سبز شد

اخضرَّت بعد يبوسها

رَدَم الثُّلمَة

سَدَّها

(

دستور اللغة

, ص368)

سدّها،و منه ردْم يأجوج.

(

أساس البلاغة

, ص228)

رَدَمَهُ رَدْماً

و قد رَدَّمَهُ تَرْدِيماً و رَدَمَهُ رَدْماً ، كما في الصِّحاحِ . ¦¦

قد رَدَّمَهُ تَرْدِيماً و رَدَمَهُ رَدْماً كما في الصِّحاحِ‌

(

تاج العروس

, ج16 , ص283)

رَدَمَ السّحابُ

ابر ادامه يافت

دام

رَدَم الشجرةُ

اخضرَّت بعد يبوستها.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص370)

رَدَمَ يَرْدُمُ

في الصِّحاحِ : رَدَمَ يَرْدُمُ بالضمِّ رُداماً

(

تاج العروس

, ج16 , ص282)

رَدَمَ البعيرَ

شتر را با دست آزمائيد

غمزهُ

غمزهُ

و رَدَمَ البَعِيرُ و الحِمارُ يَرْدِمُ رَدْمًا :ضَرِطَ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص327)

و رَدَمَ البعيرُ و الحمار يَرْدُمُ رَدْماً : ضَرطَ، و الاسم الرُّدامُ ، بالضم، و قيل: الرَّدْمُ الضُّراط عامَّةً .

(

لسان العرب

, ج12 , ص236)

رَدَمَ الشى ءُ

آن چيز روان شد

سال

سال

سال

رَدْماً:دامَ

و رَدَمَ الشيءُ يَرْدُمُ رَدْمًا :سالَ ،هذه عن كُراع. و رواية أَبِى عُبَيْدٍ و ثَعْلَبٍ :رَذَمَ بالذالِ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

سالَ ، كu200d -

و رَدَمَ الشيءُ يَرْدُمُ رَدْماً : سال; هذه عن كراع، و رواية أَبي عبيد و ثعلب: رَذَمَ ، بالذال المعجمة.

(

لسان العرب

, ج12 , ص237)

رَدَمَ الحفرةَ

هالَ‌ فيها التراب

(

المعجم الوسيط

, ص339)

رَدَمَ العَيرُ

ضَرَطَ

(

دستور اللغة

, ص364)

رَدَمْتُ الثوب

و رَدَمْتُ الثوب و رَدَّمْتُهُ تَرْدِيماً ، فهو ثوب رَدِيمٌ و مُرَدَّمٌ ، أى مرقّعٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1930)

رُدِمَ الشيءُ

قسمتى از آن چيز به قسمت ديگرش پيوست

لُفِق بعضُه ببعض

لُفِقَ بعضهُ ببعض (اللسان)

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص485)

رَدَمَ حُفْرة

هال فيها التُّراب ليملأها

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص546)

رَدَمَ الشجرُ

اخضرَّ بعد يُبُوستِه

(

المعجم الوسيط

, ص339)

شاهد معنایی رَدَمَ يردِم یردُم

وَ قَبْلَ بُلُوغِ اَلْغَايَةِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِيقِ اَلْأَرْمَاسِ وَ شِدَّةِ اَلْإِبْلاَسِ وَ هَوْلِ اَلْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ اَلْفَزَعِ وَ اِخْتِلاَفِ اَلْأَضْلاَعِ وَ اِسْتِكَاكِ اَلْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَةِ اَللَّحْدِ وَ خِيفَةِ اَلْوَعْدِ وَ غَمِّ اَلضَّرِيحِ وَ رَدْمِ اَلصَّفِيحِ

و نحوها ردما من باب قتل سددتها

(

منهاج البراعة (خویی)

)

أظهروا الكتائب و ردموا الباب

الرّدم:سدّك بابا كلّه أو ثلمة أو مدخلا أو نحو ذلك،و ردم الباب:سدّه.(اللسان).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص36)