المَقْلَةُ حَصَاةُ القَسْم يُتَقَاسَمُ بها الماءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص440) 
المرَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حصاة القَسْم تُوضَع في الاناءِ اذا قلَّ الماءُ في السفر ثم يُصَبُّ عليهِ ما يغمر الحصاة فيُعطَى كلٌّ منهم سهمهُ يقال «تصافنوا الماءَ بالمقلة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسفل البئْر يقال نزحتُ الركيةَ حتى بلغت مُقْلَتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص246) 
أَسفل البئر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَصاة القَسْم توضع فى الإِناءِ إِذا عَدِموا الماءَ فى السَّفر، يُصَبُّ فيه الماءُ قدرَ ما يغمر الحصاةَ فيُعطاها كلُّ رجل منهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص881) 
سنگريزه كه هنگام كمبود آب در مسافرت در ظرف آب اندازند بطوريكه روى آن بايستد و به هر مسافرى سهمى از آب بدهند. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم مرّه از (مَقَلَ) است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص852) 
المرَّة من مَقَلَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حصاةٌ كانوا يضعونها في الاناء اذا قلَّ الماء في السفر ثم يُصَبّ فيه ما يغمر الحصاة فيُعطى كلّ من المسافرين سهمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص770) 
حَصاة القَسْم توضع في الإِناء ليُعْرَف قدرُ ما يُسْقَى كلُّ واحد منهم،و ذلك عند قلَّة الماء في المَفاوِز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص567) 
بفتح ميم: سنگريزه كه در آب مىافكنند كه قعر آنرا بدانند و نيز بدانند هريك چه مقدار آب برميدارند و اين در وقت كمى آب باشد و مطلق شكسته ريزه را هم گويند و روان كرده شدهها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1225) 
بالفتحِ: حَصاةُ القَسْمِ، بفتحِ القافِ و سكونِ السِّيْن، تُوضَعُ في الإناءِ و في الصِّحاحِ: التي تُلْقَى في الماءِ ليُعْرَف قدْرُ ما يُسْقَى كلُّ واحِدٍ منهم، و ذلِكَ عندَ قلَّةِ الماءِ في المَفاوِزِ. و في المحْكَمِ: إذا عُدِمَ الماءُ في السَّفَرِ ثم يُصَبُّ عليه مِن الماءِ قدْرُ ما يَغْمُرُ الحَصاةَ فَيُعْطَى كُلٌّ منهم سَهْمَه، و أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ ليَزِيد بنِ طُعْمة الخَطْمِيّ؛ و في العُبَابِ: الجعْفَيّ، قالَ: و قد وَجَدْته في شعْرِ الكُمَيْت و هو بَيْتٌ يَتِيمٌ: قَذَفُوا سيِّدَهم في وَرْطةٍ قَذْفَك المَقْلةَ وسْطَ المُعْتَرَكْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص697) 
حَكَى ابنُ بَرِّي عن عليِّ بنِ حَمْزة: يقالُ في حَصاةِ القَسْم مَقْلة و مُقْلة بالفتحِ و الضمِ، شبِّهَتْ بمُقْلَةِ العَيْن لأنَّها في وسطِ بياضِ العَيْنِ، و أَنْشَدَ بَيْت الخَطْمِيّ هكذا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص698) 
اسم حصاة القَسم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص453) 
و المَقْلَةُ بالفتح: حَصَاة القَسْمِ التى تُلْقَى فى الماءِ ليُعْرَفُ قدرُ ما يُسْقى كلُّ واحد منهم، و ذلك عند قِلَّةِ الماء فى المَفَاوِزِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1820) 
أبو عبيد عن أبي عمرو: المَقْلة : الحصاةُ التي يُقسم عليها الماء في السَّفَر إذا قَلَّ ، فتُلقَى في قَدَح و يُصَبُّ عليها من الماء ما يَغمرُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص150) 
الحصاة التي يُقسم عليها الماء في المفاوز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص975) 
و الكلمة الأُخْرى المَقْلة : الحصاة تُلقِيها في الماء تعرِف قَدْرَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص341) 
و المَقْلة ، بالفتح: حَصاة القَسْم توضع في الإِناء ليُعْرَف قدرُ ما يُسْقَى كلُّ واحد منهم، و ذلك عند قلَّة الماء في المَفاوِزِ... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حكى ابن بري عن أَبي حمزة: يقال مَقْلَة و مُقْلَة ، شبهت بمُقْلة العين لأَنها في وسط بياض العين، و أَنشد بيت الخَطْمِيّ . و في حديث عليٍّ : لم يبق منها إِلا جُرْعة كجُرْعة المَقْلَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص627) 
لم يَبْقَ منها إلاَّ جُرْعة كجُرْعَةِ المَقْلَةِ هي حَصاةُ القَسْم، و هي بالضمِ واحدَةُ المُقْل الثّمَر المَعْروفُ، و هي لصِغَرِها لا تَسَعُ إلاَّ الشَّيء اليَسِيْر من الماءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص698) 
الحَصاةُ المَقْلَةَ قالَ اللَّيْثُ: كانوا إذا قَلَّ عليهم الماءُ في الفَلَواتِ عَمَدُوا إلى قَعْبٍ فأَلْقوا حَصاةً في أَسْفَلِه ثم صَبُّوا عليه مِن الماءِ قدرَ ما يَغْمُرُها و قُسِمَ الماءُ بَيْنهم على ذلِكَ، و تُسَمَّى تلْكَ الحَصاةُ المَقْلَةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص570) 