الحَرْشَف

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الحَرْشَف

الحَرْشَفُ مِن الدِّرْع

حُبُكُهُ‌، نَقَلَهُ الأزْهَرِيُّ‌، شُبِّهَ‌ بحَرْشَفِ‌ السَّمَكِ التي على ظَهْرِهَا، و هي فُلُوسُهَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص132)
sourceLink

الحرشَف، بالحَرْشَفِ

الرَّجّالةُ شبهوا بالحَرْشَفِ‌ من الجَرادِ و هو أَشدُّه أَكْلاً; يقال: ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ‌ رجالٍ أَي ضعفاءَ و شُيُوخٍ‌، و صِغارُ كل شيء حَرْشَفُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص45)
sourceLink

الحَرْشَف من الناس

الشُّيوخ أَو الضعفاء
(
المعجم الوسيط
, ص166)
sourceLink

الحَرْشَف من الجيش

المُشاة
(
المعجم الوسيط
, ص166)
sourceLink

حَرْشَفٌ‌

نبات من المركّبات الأُنبوبيّة الزهر.قريب الشبه بالأَرضي الشوكي. يُزرَع لأَوراقه التي تؤكل أَطرافها،و هي لذيذة الطعم ¦¦
الحجارة على شط البحر ¦¦
فلوس السمك ¦¦
الجراد ما لم تنبت اجنحته ¦¦
صغار الطير ¦¦
حُبُك الدرع ¦¦
الضعفاء و الشيوخ،يقال«ليس ثمَّ غير حَرشَفِ رجالٍ»اي ضعفاء و شيوخ ¦¦
الجماعة من الرجّالة
(
المنجد فی اللغة
, ص126)
sourceLink

فُلُوْسُ‌ السَّمَكَةِ‌ ¦¦
نَبْتٌ‌ شائك ¦¦
الرَّجّالَةُ ¦¦
جَمَاعاتُ‌ النّاسِ‌ ¦¦
أهْلُ‌ اليَمَنِ‌ يُسَمُّوْنَ‌ الكُدْسَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص265)
sourceLink

فلوس السمكة ¦¦
الدَّبَى حتى يطير،و يسلخ،أي:يخرج من سلوخه
(
العین
, ج3 , ص330)
sourceLink

صِغار كل شيء ¦¦
الجِراد ما لم تَنْبُتْ أَجْنِحَتُه ¦¦
جَراد كثير
(
‏لسان اللسان
, ص246)
sourceLink

فُلُوس السمك ¦¦
ضرب من السَّمك ¦¦
نَبْت ¦¦
يقال للحجارة التي تَنْبُت على شَطِّ البحر
(
‏لسان اللسان
, ص247)
sourceLink

جنْس نَبات بَقْليّ‌ من فصيلة المُركَّبات الأُنْبوبيّة الزَّهر،يتكاثر بالبَذْر و بالفَسائل في كلّ‌ المُناخات،في طَرفهِ‌ ثمرة مُغَلّفة بأوراقٍ‌ عريضة و شَوكيّة قَليلاً. أَنْواعُه عَديدة و كُلّها صَالحة للأكل و على الأخَصّ‌ مَطْبوخة.و هو من المآكل الصِّحّيّة السَّريعة الهَضْم الغنيّة ببَعض الفيتامينات الضَّروريّة للجسم.له فوائد طبِّيَّة منها نَفْعُه لأَمراض الكَبد(إيطاليّة) ¦¦
-ج حَراشِف: فُلوس السَّمك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص270)
sourceLink

فلوس السمك ¦¦
صغار الطير و النعامِ و كلِّ شيءٍ ¦¦
الجَرَاد ما لم تنبت اَجْنِحتهُ ¦¦
حُبُك الدرع ¦¦
الضُعَفَاء ¦¦
الشيوخ يقال «ما ثمَّ غيرُ حَرْشَفِ رجالٍ» اَي: ضُعَفَاء و شيوخ ¦¦
الجمَاعة من الرجَّالة قيل ان الاصل في الحَرْشَف للجراد ثم استعير لجماعة الرجَّالة ¦¦
الحجارة التي تنبت على شطّ البحر. ¦¦
ما يُزيَّن بهِ السلاح ¦¦
نباتٌ شائِك يُتَداوَى بهِ فارسيتهُ كَنْكَر (ج) حَرَاشِف.
(
أقرب الموارد
, ص625)
sourceLink

قشور السمك،و صِغار الطير من الحيوان و نحوها،و الجَرَاد لم تنبت أجنحته.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص139)
sourceLink

فُلوس السمك. ¦¦
ما يُزَيَّن به السلاح من فضة و نحوها، (على التشبيه) . ¦¦
صغار الطير و الحيوان ¦¦
الجراد لم تنبُت أَجنحته. ¦¦
جنس نبات خشن من الفصيلة المركَّبة. (و انظر: خرشوف).(ج) حَراشِفُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص166)
sourceLink

كنگر و جَماعةٌ مِنَ الرَّجّالِة و ما زُيّنَ بِه السِّلاح
(
دستور اللغة
, ص247)
sourceLink

فلوس ماهى كه آنرا بزبان كيل سيم ماهى گويند و مانند دينار ميخهاى نقره كه بر سلاح آرايش كنند و گياهى كه آنرا بپارسى كنگر گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص523)
sourceLink

ج.حَراشِف : پولك،فلس(ماهى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص116)
sourceLink

صِغار كل شيء ¦¦
الجراد ما لم تَنْبُتْ أَجْنِحَتُه; قال إمرؤ القيس: كأَنَّهُمْ حَرْشَفٌ‌ مَبْثُوثُ‌ بالجَوِّ، إذْ تَبْرُقُ النِّعالُ‌ شبَّه الخيل بالجراد ¦¦
في التهذيب: يريد الرجَّالة ¦¦
هم الرجَّالة في هذا البيت ¦¦
جَراد كثير; قال الراجز: يا أَيُّها الحَرْشَفُ‌ ذا الأَكلِ الكُدَم
(
لسان العرب
, ج9 , ص45)
sourceLink

ضرب من السَّمك ¦¦
فُلُوسُ السمك ¦¦
نَبْت ¦¦
نبت عَرِيضُ الورق ¦¦
قال الأَزهري: رأَيته في البادية ¦¦
نبت يقال له بالفارسية كَنْكَرْ ¦¦
ابن شميل; الحَرْشَف الكُدْسُ بلغة أَهل اليمن ¦¦
دُسْنا الحَرْشَفَ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص46)
sourceLink

كجَعْفَرٍ: فُلُوسُ السَّمَكِ‌، نَقَلَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ‌، و هو قَوْلُ اللَّيْثِ‌، و غَلِط ابنُ دُرَيْدٍ حيث قال: وَ يُقَال لضَرْبٍ مِن السَّمَكِ‌: حَرْشَفٌ‌ ، و الصّوابُ ما ذَكَرَه اللَّيْثُ‌، نَبَّهَ عَلَيه الصَّاغَانِيُّ ¦¦
قال ابنُ دُرَيْدٍ: الحَرْشَفُ‌ : صِغَارُ الطَّيْرِ و النَّعَامِ‌، و صِغارُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ‌: حَرْشَفَةً‌ ¦¦
قال الجَوْهَرِيُّ‌: الحَرْشَفُ‌ : ما يُزَيَّنُ به السَّلاحُ‌، وَ هي فُلُوسٌ مِن فِضَّةٍ‌، و هو بعَيْنِهِ حُبُكُ الدِّرْعِ الذِي ذكَره قريباً، فهو تَكْرَارٌ ¦¦
الرَّجَّالَةُ‌، وَ به فُسِّرَ قَوْلُ امرِىءِ القَيْسِ‌: كَأَنَّهُمْ حَرْشَفٌ‌ مَبْثُوثٌ‌ بِالْجَوِّ إذْ تَبْرُقُ النِّعَالُ‌ وَ كذا قَوْلُ الفَرَزْدَقِ‌: لِزَحْفِ أُلُوفٍ مِنْ رِجَالٍ و مِنْ قَنًا وَ خَيْلٌ كَرَيْعَانِ الْجَرَادِ و حَرْشَفُ‌ ¦¦
نَبْتٌ شَائِكٌ‌ خَشِنٌ‌، قاله أَبو نَصْرٍ، و قيل: نبْتٌ عَرِيضُ الوَرَقِ‌، و قال أَبو حَنِيفَةَ‌: هو أَخْضَرُ مِثْلُ‌ الحَرْشَاءِ‌، غيرَ أَنه أَخْشَنُ منها و أَعْرَضُ‌، و له زَهْرَةٌ حَمْرَاءُ‌، وَ قال الأَزْهَرِيُّ‌: رأَيْتُه بالبَادِيَةِ‌، و في الصِّحاحُ‌: فَارِسِيَّتُهُ كَنْكَرْ كجَعْفَر، الكافُ الثانِيَةُ مُعْجَمَةٌ‌. قلتُ‌: و هو قَولُ أَبي نَصْرٍ ¦¦
جَرَادٌ كثير، و به فُسِّر قَوْلُ امرىءِ القَيْسِ‌، و قَوْلُ الفَرَزْدَقِ السابِقُ ذِكْرُهما، و قال الرَّاجِزُ: يَا أَيُهَا الْحَرْشَفُ‌ ذَا الْأَكْلِ الْكُدَمْ‌ وَ به شُبِّهَ أَيضاً كَتِيبَةُ العَسْكَرِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص132)
sourceLink

الكُدْسُ‌، يَمَانِيَّةٌ‌، يُقَالُ‌: دُسْنَا الحَرْشَفَ‌ ، قالَهُ النَّضْرُ ¦¦
يُقال للحجارةِ‌ التي تَنْبُتُ على شَطِّ البَحْرِ: الحَرْشَفُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص133)
sourceLink

الرِّجال الكثيرون، شَبّههم بالجَراد الحَرْشف ،و هو أَشدُّ الجَراد أَكْلاً،و هو أَحمر؛و أَنشد: و حَرْشَفٍ‌ من الرِّجالِ جُرْبِ‌
(
الجیم
, ص207)
sourceLink

نبات شائك فارسيّته:كَنكَر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص431)
sourceLink

هو من السلاح:ما زُيِّن به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص616)
sourceLink

الجراد لم تنبت أجنحته. و قيل:الدَبا(السابق).الجمع: حَراشف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص897)
sourceLink

جماعة الجراد.الجمع: حَراشف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص898)
sourceLink

فُلوس السمَك.و قيل:ضرب من السمك.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص974)
sourceLink

فلوسُ السمكةِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نبتٌ يقال له بالفارسية «كَنْكَرْ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1343)
sourceLink

قلت أنا: حَرْشَفُ الدرع حُبُكها شُبّه بِحَرْشَفِ السمك، و هي شبه الفلوس على ظهرها و الحَرْشَفُ نبت عريض الورق رأيته في البادية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن شميل: الحَرْشَف الكُدْس بلغة أهل اليمن يقال دُسْنا الحَرْشَفَ . و الحرشَفُ الجراد. و الحَرْجف الرّجَّالة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص207)
sourceLink

حرشف الحَرْشَف : صغار الطير و النعام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضرب من النبت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرَّجّالة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1141)
sourceLink

نبت معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1142)
sourceLink

حرشف و الحَرْشَفُ :صغارُ كلّ شىءٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجرادُ ما لم تَنبُت أجنحتُه،قال امرؤ القيس: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضربٌ من السَّمك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فُلوسُ السَّمكِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَبتٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرَّجَّالة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص58)
sourceLink

إسم نَبَطِىّ لنبات شَوكيّ له ساق طويل فى غِلَظ الإصبع،و على راسه شىء كالنّفّاخة،و له وَرَق مُشْرِف أمْلس يميل الى السّواد و منه ما يميل الى الخضرة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص319)
sourceLink

حرشف - الحَرْشَفُ : فُلُوسُ السَّمَكِ ، و صِغَارُ الطَّيْرِ و النَّعَامِ و كلِّ شيءٍ ، - و - من الدِرْعِ : حُبُكُه، و الضُّعَفَاءُ ، و الشُّيوخُ ، و الرَّجَّالَةُ ، و ما يُزَيَّنُ به السِلاَحُ ، و نَبْتٌ شائِكٌ فارِسِيَّتُه: كَنْكَرْ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص170)
sourceLink

قال أبو الدُّقَيش: ضروب الجراد الحَرْشف، و المُعَيَّن، و المَرَجَّل، و الخَيْفان. قال: فالمعيَّن الذي ينسلخ فيكون أبيض و أحمر و آدم و الخَيْفان نحوه، و المرجّل: الذي بدأ آثار أجنحته قال: و غَزَالُ شعبان، و راعية الأُتُن و الكُدَم من ضروب الجراد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص140)
sourceLink

ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ رجالٍ

أَي ضعفاءَ و شُيُوخٍ
(
‏لسان اللسان
, ص246)
sourceLink

أَي ضعفاءَ و شُيُوخٍ‌، و صِغارُ كل شيء حَرْشَفُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص46)
sourceLink

يُقَال: ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ‌ رِجَالٍ‌، و هم الضَّعَفَاءُ‌، و الشُّيُوخُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص132)
sourceLink

حَرْشَفُ السِّلاَحِ

ما زُيِّنَ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص265)
sourceLink

ما زين به
(
العین
, ج3 , ص330)
sourceLink

ما زُيِّنَ به
(
‏لسان اللسان
, ص247)
sourceLink

ما زُيِّنَ به ¦¦
فُلوس من فِضة يُزَيَّنُ بها
(
لسان العرب
, ج9 , ص46)
sourceLink

فلوسٌ من فِضّة يُزَيَّنُ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1343)
sourceLink

قال: و حَرْشَفُ السلاح ما زُيّن به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص207)
sourceLink

حرشف الحَرْشف : حرشف السلاح،بالشين معجمةً :ما زُيِّن به: و الحرشف :نبت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1405)
sourceLink

ما زُيِّن به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص58)
sourceLink

حَرْشَفُ الدِّرْع

حُبُكُه،شبه بحرشف السمك التي على ظهرها و هي فُلوسها
(
‏لسان اللسان
, ص247)
sourceLink

التهذيب: و حَرْشَفُ‌ الدِّرْع حُبُكُه، شبه بحرشف السمك التي على ظهرها و هي فُلوسها
(
لسان العرب
, ج9 , ص46)
sourceLink

قلت أنا: حَرْشَفُ الدرع حُبُكها شُبّه بِحَرْشَفِ السمك، و هي شبه الفلوس على ظهرها و الحَرْشَفُ نبت عريض الورق رأيته في البادية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص207)
sourceLink

حَرْشَفُ القُدْس

قُلْقاس رُوميّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص270)
sourceLink

حَرْشَف بَرِّيّ

حَرْشَف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص270)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَرْشَف

إن مالك بن عَوْف النَّصريّ قال لغُلاَم له حادِّ البصر ما ترى فقال أرَى كَتيبةَ حَرْشَف كأنهم قد تشذَّروا للحَمْلَة ثم قال له ويلٌ صِفْ لي قال قد جاء جَيْش لا يُكَتُّ و لا يُنْكَف

الْحَرْشَف: الرجَّالة
(
الفائق
, ص230)
sourceLink

في حديث غَزْوةِ حُنَيْنٍ‌: أَرى كَتِيبَةَ حَرْشَفٍ‌ .

الحرشَف : الرَّجّالةُ شبهوا بالحَرْشَفِ‌ من الجَرادِ و هو أَشدُّه أَكْلاً; يقال: ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ‌ رجالٍ أَي ضعفاءَ و شُيُوخٍ‌، و صِغارُ كل شيء حَرْشَفُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص45)
sourceLink

أرى كتيبة حَرْشَفٍ

الحَرْشَفُ‌: الرَّجَّالة شبّهوا بالحَرْشَفِ‌ من الجراد و هو أشدّه أكلا. يقال ما ثَمَّ‌ غير حَرْشَفٍ‌ رجال: أى ضعفاء و شيوخ. و صغار كلّ‌ شىء حَرْشَفُهُ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص368)
sourceLink

الحَرْشَف في الاصطلاح

حَرْشَفٌ‌

هو نبات يسمى كنگر.
(
حقائق أسرار الطب
, ص96)
sourceLink

كجعفر اسم نبطى لنبات شوكى له ساق طويل فى غلظ الاصبع و على راسه شئ كالتفاحة و له ورق مشرف املس يميل الى السواد و منه ما يميل الى الخضرة و عليه رطوبة تدبق باليد و هو نوعان برى و بستانى و هو الكنكر بالفارسية و بالجملة فهو حار فى آخر الثانية يابس فى آخر الاولى يكسر الرياح و يدر البول و يعقل الطبيعة و يسخن المثانة و الكلى و يحرك الباه و يضر بالمحرورين و يصلحه الادهان و بدله الهليون و و يؤكل طريا و مطبوخا
(
قاموس الأطباء
, ص276)
sourceLink

هو أنواع كثيرة لكن المشهور منها بذلك الاسم عند الأطباء نوعان بستاني و يسمى الكنكر و بعجمية الأندلس قنارية، و سنذكره فيما بعد و منه برّي رؤوسه كبار على قدر الرمان و شوكه حديد و ليس له ساق و تسميه البربر بالمغرب الأقصى أقران و منه بري أيضاً يسمونه باليونانية سقلومس، و هو المعروف عند عامة الأندلس باللصف و صاده مكسورة. ديسقوريدوس في الثالثة: سقولومس هو صنف من الشوك و ورقه فيما بين ورق حامالاون و أفالوفي و هو الباذرود إلا أن ورقه أشد سواداً و له ساق طويلة مملوءة ورقاً، عليها رأس مشوّك و له أصل أسود غليظ. جالينوس في الثامنة: أصل هذا النبات يحدر بولاً كثيراً منتناً متى سلقه الإنسان بشراب و شرب ذلك الشراب و لذلك صار أيضاً يذهب رائحة الأبطين و نتن رائحة البدن كله إلا أن فعله هذا يفعله بجملة جوهره من قبل أن يخرج من البدن ما كان هذا سبيله من الأخلاط فأما الأفعال التي يفعلها بكيفياته فيدل على أنه حار في الدرجة الثانية نحو آخرها، و في الدرجة الثالثة عند مبدئها و أنه يابس في الدرجة الثانية. ديسقوريدوس: إذا طبخ الأصل بشراب كان صالحاً لمن كان أبطأ. و سائر بدنه منتناً وبال بولاً كثيراً منتناً و يؤكل هذا النبات و هو طري مثل ما يؤكل الهليون. الرازي في كتاب دفع مضار الأغذية: الحرشف يدر البول أكثر مما يدره الهليون و هو أسخن من الهليون و ألطف و أقل رطوبة و أنفع للمبرودين فأما المحرورين فليأكلوه بعد سلقه بالخل و يشربوا عليه سكنجبيناً حامضاً و يصطبغوا بعده لقماً بالخل و يأكلوا من سكباجة حامضة إن حضرت معه و هو كاسر للرياح مسخن للمثانة و الكلى مخرج لما في الصدور لأصحاب الربو و السعال الغليظ و من أخذه من هؤلاء فليكن بغير مري و لا خل و لكن مصلوقاً و اسفيداجاً. المجوسي: الحرشف بأنواعه كلها يعقل الطبيعة و البطن و يقتل القمل إذا غسل بمائه الرأس و يذهب الحرارة منه.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج2 , ص271)
sourceLink

هو من أصناف الكنگر.قيل حار يابس،و قيل معتدل في الحرارة،رطب في الثانية،و قيل بارد.
(
بحر الجواهر
, ص134)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.