قَهْقَرَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی قَهْقَرَ

قَهْقَرَ

عقب نشينى كرد. ¦¦
به عقب برگشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص710)
sourceLink

رَجَع إلى الوَراء من غَيْر أن يُعِيد وَجهه إلى جهَة مَشْيه: «قَهْقَر العدوّ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1191)
sourceLink

رجع الى الوراء
(
المنجد فی اللغة
, ص659)
sourceLink

رجع إِلى خلف من غير أَن يعيد وجهَه إِلى جهة مَشْيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص764)
sourceLink

تَراجَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص643)
sourceLink

پس نشستن،عقب‌نشينى كردن؛عقب افتادن،واماندن؛روبه زوال گذاردن، به قهقرا رفتن،روبه انحطاط گذاردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص563)
sourceLink

أبو عبيد: القَهْقَرَى : التراجع إلى الخلف، يقال: رجع فلانٌ القَهْقَرى : إذا رجع على عقبه و قد قَهْقَرَ : إذا فعل ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص258)
sourceLink

أي رجع القهقرى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5659)
sourceLink

رَجَعَ القَهْقَرَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص210)
sourceLink

الرجل يُقَهْقِرُ في مِشْيَته

إِذا تَراجَعَ على قفاه قَهْقَرة
(
لسان العرب
, ج5 , ص121)
sourceLink

قَهْقَر الرجل في مِشْيَته

القَهْقَرَى ضرب من الرجوع; و قَهْقَر الرجلُ‌ في مِشْيَته: فعل ذلك
(
لسان العرب
, ج5 , ص121)
sourceLink

قَرَ الرَّجُلُ قَهْقَرةً

رَجَعَ على عَقِبِهِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص428)
sourceLink

قَهْقَرَ زيدٌ في مشيه

رجع إلى الوراء من غير أن يحوّل وجهه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص630)
sourceLink

قَهْقَرَ الرَّجُلُ

ضَحِكَ ¦¦
بمنزلةِ‌ قَهْقَهَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص341)
sourceLink

رجع الى خلف و الرجل يقهقر في مشيتهِ و ذلك اذا تراجع على قفاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص432)
sourceLink

و قَهْقَر الرَّجلُ فى مِشْيَتِهِ ،و تَقَهْقَرَ :تَرَاجَعَ على قَفاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص458)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَهْقَرَ

أصبتُ شارفا من مَغْنَم بَدْر و أعطاني رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم شارفا فأنختُهما ببابِ رجل من الأنصار و حمزةُ في البيت و معه قَيْنةٌ تغنّيه ألا يا حَمْزَ للشُّرُفِ النِّوَاءِ فخرج إليهما فجبَّ أسْنِمَتَهما و بَقَر خواصِرَهما و أخذ أكبادَهما فنظرتُ إلى منظرٍ أفْظعَني فانطلقتُ إلى رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فخرج و معه زَيْد بن حارثة حتى وقف عليه و تَغيّظ فرفع رأسَه إليه و قال هل أنتم إلا عَبِيد آبائي فرجع رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم يُقَهْقِر

القَهْقرة : من القهقرى. و المعنى أنه أسرَع في الانصراف.
(
الفائق
, ج2 , ص194)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.