الهَيْفُ باد گرم كه گياهان را خشك و حيوانات را تشنه و آبها را خشك كند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريح باردة تهب من قبل مهب الجنوب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رِيْحٌ بارِدَةٌ تَجِيْءُ من قِبَلِ مَهَبِّ الجَنُوبِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص73)
ريحٌ حارَّةٌ تيبّس النبات و تعطّش الحيوان و تنشِّف المياه.و من امثالهم«ذَهَبَت هَيفٌ لأَديانها»اي لعاداتها لانها تجفّف كلَّ شيءٍ.يُضرب لمن لزم عادته او عند تفرُّق كلّ انسان لشأنهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص882)
ريح حارَّة تأْتي من قِبَل اليمن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريح حارّة نكباء تيبّس النَّبات و تعطّش الحيوان و تُنَشِّق المياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1501)
مصدر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص671)
الرِّيحُ الحارَّةُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص337)
ريح حارّةٌ نكباء تُيَبِّس النبات، و تعطِّش الحيوان، و تنشِّف المياه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1004)
باد گرم،باد سوزان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص796)
ابن سيده و قيل الهيف كل ريح ذاتِ سَمُوم تُعَطِّش المال و تُيَبِّس الرّطْب; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شِدَّةُ العَطَشِ من إصابَةِ الرِّيحِ الحارّةِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص543)
قالَ أَبو عُبَيْدٍ: الهَيْفُ : السَّمُوم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص544)
ريح حارّة بين الجَنوب و الدَّبور و هى نَيِّحَة الصبابِية. يهيف منها الشجر أى يسقط ورقه.و قيل:هى ريح باردة تجيء من قِبل مَهَبّ الجَنوب.و قيل هى كل ريح ذات سَموم تُعطِش المال و تُيبس الرَّطب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص936)
هاف ورقُ الشجر يهيف هَيفا :سقط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1181)
إذا كانت الریح حارة و أتت من قِبَل اليمن، فهي الهَيْف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الْهَيْفُ مثل الْهُوفِ ، و هى ريحٌ حارةٌ تأتى من قِبَلِ اليمن، و هى النكباء التى تجرى بين الجَنوب و الدَبور من تحتِ مَجرى سُهيلٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1444)
الحرانيّ ، عن ابن السكيت: الهَيْف و الهُوف ريحٌ حارّة تأتي مِن قِبَل اليَمن. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريح حارّة بين الجنوب و الدَّبور يهيف منها ورقُ الشجر،أي يسقط. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هيف الهيف : ريح حارة ذات سموم تهبُّ من قبل اليمن فتوبس البقل و تعطش المال. و يقال:هي ريح باردة تهبُّ من اليمن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7012)
رِيحٌ حارَّةٌ بين الجَنوبِ و الدَّبُورِ يَهِيف منها ورَقُ الشجرِ،و قيل: الهَيْفُ : ريحٌ بارِدةٌ تَجىءُ من قِبَلِ مَهَبِّ الجَنوبِ ،و هذا لا يُوافِق الاشتقاقَ ... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص387)
رِيْح حارّة تَهُبُّ مِنْ قِبَلِ اليَمَن و هى النّكباء التى تجرى بين الجنوب و الدَّبور. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص463)
هيف - الهَيْفُ : شِدَّةُ العَطَشِ ، و ريحٌ حارَّةٌ تأتي من نحوِ اليَمنِ ، نَكْباءُ بين الجَنوبِ و الدَّبُورِ، تُيَبِّسُ النَّباتَ ، و تُعَطِّشُ الحَيَوانَ ، و تُنَشِّفُ المياهَ ، و في المَثَلِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص280)
- و - الإِبِلُ هُيافاً ، بالكسر و الضم: اسْتَقْبَلَتْ هُبوبَ الهَيْفِ بِوُجوهِها، فاتِحَةً أفْواهَها من شِدَّةِ العَطَشِ ، و هي هائِفَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص281)
و هَبّتِ الهَيْفُ :الريح الحارّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَهَبَتْ هَيْفٌ لأدْيَانِها يُقال ذلك للشَّيْءِ إِذا انْقَضىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص74)
اَي: لعاداتها لانها تجفّف كلَّ شيءٍ و هو مَثَل يُضرَب عند تفرُّق كل انسانٍ لشانهِ او لمن لزم عادتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص671)
أَي لعاداتها لأَنها تُجَفِّف كل شيء و تُيَبِّسه و تَهَيَّفَ الرجل من الهَيْف كما يقال تَشتَّى من الشِّتاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
