السَّبِيجَة

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی السَّبِيجَة

السَّبِيْجَةُ

ثَوْبٌ‌ يَلْبَسُه الطَّيّانُونَ‌ له جَيْبٌ‌ و لا يَدَانِ‌ له
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص17)
sourceLink

دِرْعٌ عَرْضُ بَدَنِه عظمةُ الذِّراعِ،و لهُ كُمٌّ صغير نحو الشِّبْرِ،تلبسه رَبَّات البيوت ¦¦
كساء أَسود ¦¦
القميص،فارسي معرَّبِ
(
‏لسان اللسان
, ص569)
sourceLink

ثوب له كُم صغير تبتذله المرأة في بيتها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص216)
sourceLink

كساءٌ اسود ¦¦
البقير.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص611)
sourceLink

الثوبُ الذى يقال له سُبجة.
(
المعجم الوسيط
, ص412)
sourceLink

السُّبْجَةُ و السَّبِيجَةُ: دِرْعٌ عَرْضُ بَدَنِه عظمةُ الدِّرَاعِ، و لهُ كُمٌّ صغير نحو الشِّبْرِ، تلبسه رَبَّاتُ البيوت ¦¦
السُّبْجَةُ و السَّبِيجَةُ: كساء أَسود. ¦¦
القميص، فارسي معرَّب ¦¦
ابن السكيت: السَّبِيجُ و السَّبِيجة البَقِيرُ، و أَصلها بالفارسية شَبيّ، و هو القميص. ¦¦
قيل: هي بُرْدَة من صوف فيها سواد و بياض ¦¦
قيل: السُّبْجَةُ‌ و السَّبِيجَةُ‌ ثوب له جَيْبٌ و لا كمّين له ¦¦
زاد التهذيب: يلبسه الطَّيَّانونَ‌ ¦¦
قيل: هي مِدْرَعَة كُمُّها من غيرها ¦¦
قيل: هي غِلالَة تبتذلها المرأَة في بيتها كالبَقِير، و الجمع سَبائِجُ‌ و سِباجٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص294)
sourceLink

السَّبِيجُ‌ و السَّبِيجَةُ‌ : البَقِيرُ، و أصله بالفارسية شَبِى، و هو القميص
(
الصحاح (للجوهري)
, ص321)
sourceLink

كساء أسود عن الفراء
(
فقه اللغة
, ص270)
sourceLink

(أبو عبيد عن الفراء) قال: السُّبجة ، و السَّبيجةُ : كساء أسود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص315)
sourceLink

بُرْدة من صوف فيها سواد و بياض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تسبَّج الرجلُ ،إذا لبس السَّبيجة . و جمع سبيجة سَبائج و سِباج . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و زعم قوم من أهل اللغة أن السَّبيجة القميص بعينه،فارسيّ معرَّب،أي«شَبِي».
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص267)
sourceLink

سبج السَّبيجة : قميص له جيب،و ليس له كُمّان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2950)
sourceLink

السُّبْجة ،و السَّبِيجة :دِرع عَرْض بَدَنه عَظْمة الذراع،و له كُمّ صغير نحو الشبر،تلبَسُه رَبَّات البيوت. و قيل:هى بُرْدة من صوف فيها سواد و بياض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: السُّبْجة ،و السَّبِيجة :ثوب له جَيْب و لا كُمَّىْ له. و قيل:هى مِدْرعة كُمُّهَا من غيرها. و قيل:هى غِلالة تبتذلها المرأة فى بيتها كالبَقِير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و السُّبْجة ،و السَّبيجة :كساء أسود. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القميص،فارسىّ معرَّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص281)
sourceLink

كِساءٌ أسْوَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص263)
sourceLink

السُّبْجَةُ - بالضّمِّ - و السَّبِيجُ ، و السَّبِيجَةُ ، و السِّبْيَجُ ، كَنِيلَج: كِساءٌ أَسودُ، و قميصٌ له جَيْبٌ و ليس له كُمّانِ معرَّبٌ ; و هو البَقيرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص119)
sourceLink

تسْبيج، سَبيج، سَبِيجة

(راجع مادة «سَبَج»). ثوب من صوف تلبسه الجواري، مثل البُقيرة؛ قميص ليس له كُمّان. و صيغ منه فعل تَسَبَّج أي لبس السبج. من الفارسية: «شَبي». قال العجّاج (من الرجز) كالحبشيّ التفَّ أو تَسَبَّجَا في شَمْلَةٍ، أو ذاتِ زِفٍّ عَوْهَجَا و قال الشاعر: (من الطويل) كأنكما سِنْدِيَّتَانِ، عليكما سبيجان، لا أسقى الربيعُ ذُرَاكُما
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص129)
sourceLink

سبيج، سبْجَة، سبيجة

ثوب له جيب و لا كمين له، أو له كمان صغيران نحو الشبر، تلبسه ربّات البيوت؛ غُلالة تبتذلها المرأة في بيتها كالبقيرة؛ قميص يلبسه الطيّانون؛ كساء أسود. يجمع على «سَبائج» و «سِباج» و يصغّر على «سُبَيِّج». و اشتقوا منه فعل «تَسَبَّج» أي لبس القميص الصوفي. من الفارسية: «شَبي» أي القميص، أو الفروة. جاء في حديث قَيْلة «أنها حملت بنتَ أخيها و عليها سُبَيِّج من صوف». و قال حميد بن ثور: (من الرجز) إنّ سُلَيمى واضحٌ لَبّاتُها ليِّنَةُ الأبدانِ من تحت السُّبَجْ و قال آخر: (من الطويل) كأنكما سِندِيَّتانِ عليكما سَبيجانِ، لا أسقى الربيعُ ذُراكما و قال العجّاج: (من الرجز) كالحبشيّ الْتَفَّ أو تَسَبَّجا في شملةٍ، أو ذاتَ رِفٍّ عَوْهَجَا
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص269)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.