أَنْهَجَ قال أبو زيد: نَهَجَ و أنهجَ ،و أبي الأصمعي إلاّ أنهجَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ضربتُ الرجلَ حتى أنهجَ ،أي انبسط و ألقى نفسَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص498) 
نَهِج : حكى بعضهم: نهِج الثوب: إِذا بلي،و أبى ذلك بعضهم و قال:لا يقال إِلا أنهج . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6779) 
و نَهَجَ الأمرُ و أنْهَجَ :وَضَحَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَهِجَ الرجُلُ نَهَجا ،و أنْهَج :إذا انْبَهَر حتى يقَع عليه النَّفَس من البُهْرِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و نَهَجَ الثوبُ و نَهِج فهو نَهِجٌ ،و أنْهَج :بَلِىَ و لم يَتَشَقَّق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص171) 
و أتانَا فلانٌ يَنْهَج ، إذ أتى مبهوراً منْقطِع النَّفس و ضربت فلاناً حتى أُنْهِج ، أي سقط. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من الباب نَهجَ الثّوبُ و أنْهَجَ : أخلق و لمّا ينشَقّ . و أنهجَه البِلَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص361) 
وضَحَ و أوضح، - و - الدَّابَّةَ : سارَ عليها حتى انْبَهَرَتْ ، - و - الثَّوْبَ : أخلَقَهُ ، - كنَهَجَهُ ، كمَنَعَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص288) 
و نَهَجَ الطّريقُ و الأَمرُ نُهُوجاً - كسَطَعَ - و أَنهَجَ إِنْهاجاً : وَضح و استبانَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص240) 
و نَهَجتُ الطّريق:بيّنتُه،و انتهجتُه:استبنتُه،و نهَجَ الطّريقُ و أنهج :وضح; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص659) 
و مَشَى حتى أُنْهِجَ :لَهِث من البُهر; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
وَضَحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص381) 
أي:وضح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص392) 
يقال للثوب إذا بَلِيَ و لما يتشققْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص393) 
أَوْضَحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص504) 
بَلِيَ و لم يَتشقَّقْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص505) 
أَجْهَدَ حتَّى تَتَابُع النَّفَس لُهاثًا و انقطاعه،إِعْياءً،بهَر: «أَنْهَجه سِباق عَدْوٍ طويل»،«أَنْهَجَ عَدَّاءٌ مُنافسيه»،«أَنْهَجَ فَرَسًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1456) 
اَخْلَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص785) 
نَهَجَ الأَمْرُ و أَنهَجَ، لُغتانِ، إِذا وضَحَ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال غيره: أَنهَجَ يُنْهِجُ إِنهاجاً ، و نَهَجْتُ أَنهِجُ نَهْجاً ، و نهِجَ الرجلُ نَهَجاً ، و أَنْهَجَ إِذا انْبَهَرَ حتى يقع عليه النَّفَسُ من البُهْرِ، و أَنهَجَه غيرُه.يقال: فلانٌ يَنْهَجُ في النفَسِ، فما أَدري ما أَنهَجَه . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَهَجَ الثوبُ و نَهُجَ ، فهو نَهِجٌ ، و أَنهَجَ : بَلِيَ و لم يَتَشَقَّقْ; و أَنْهَجَه البِلى، فهو مُنْهَجٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
روشن بودن،واضح بودن(مسئله،امر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص718) 
نَهَجَ الطَّرِيقُ و أَنْهَجَ اسْتَبَانَ و وَضَحَ و نَهَجْتُهُ و أَنْهَجْتُهُ أَوْضَحْتُهُ يُسْتَعْمَلاَنِ لاَزِمَيْنِ وَ مُتَعَدِّيَيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص627) 
قال الليث: طريقٌ نَهْج و طُرُقٌ نَهْجة ، و قد نَهَج الأمرُ و أَنهَج ، - لغتان -: إذا وضح، و مِنهَج الطريق: وَضَحه، و المِنهاج : الطّريق الواضح. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال غيره: أنهَجَ يُنهج إِنْهاجاً و نَهَج يَنْهَج نَهْجاً . و قال شمر: قال ابن شميل: إنّ الكلب ليُنهَج من الحرّ، و قد نَهجَ نَهْجة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص41) 
أَنْهَجَه از نفس انداختن(كسى را)؛روشن كردن، تبيين كردن،توضيح دادن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص718) 
أَنْهَجْتُهُ قال غيرُه: نَهِجَ الفرَسُ حين أَنْهَجْتُه أَي رَبا حين صَيَّرتُه إِلى ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص384) 
نَهَجَ الطَّرِيقُ و أَنْهَجَ اسْتَبَانَ و وَضَحَ و نَهَجْتُهُ و أَنْهَجْتُهُ أَوْضَحْتُهُ يُسْتَعْمَلاَنِ لاَزِمَيْنِ وَ مُتَعَدِّيَيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص627) 
قال ابن بُزُرج: اسْتَنْهج الطريقُ : صار نهْجاً ، و يقال: نهجتُ لكَ الطريقَ و أَنهجْتُه ، فهو مَنْهُوج و مُنهَج ، و هو نَهْج ، و مُنهَج . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص41) 
و نَهَجْتُهُ نَهْجاً ، و أَنهَجْتُهُ إِنْهَاجاً : أَوضحتُهُ ، لازمان و متعدِّيان، و هو طريقٌ نَهْجٌ ، و نَاهِجٌ ، و هي طريقٌ ناهِجَةٌ ، و طرقٌ نَهْجَةٌ ، و نِهَاجٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص240) 
أَنْهَجَ الطَّريقَ اَوِ الأَمْرَ ابانهُ و اوضحهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
آن راه يا كار را نمايان و آشكار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص156) 
اَنْهَجَ فلانٌ الطريقَ و الامرَ ابانهُ و وضحهُ يقال «اعمل على ما انهجتهُ لكَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
أَنْهَجْتُ الثوب فهو مُنْهَجٌ أَي أَخْلَقْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
قال: و قالوا: أَنْهجْتُ الثوبَ فهو مُنهَج : أي أخلقْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص41) 
أَنْهَجَ الأَمْرُ و الطَّريقُ وَضَحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص504) 
أَنْهَجَ العملُ و نحوُه فلانا أَتْعَبَه حتى نَهَج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص957) 
أَنْهَجَ الطريقُ أو الأمرُ وضح و استبان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
آن راه يا آن كار روشن و آشكار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص156) 
أَنْهَجَ البِلَى الثَّوْبَ أَخْلَقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص505) 
اَنْهَجَ الطريقُ و الامرُ وضح و استبان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
اَنْهَجَ البلَى في الثوب استطار (اللسان عن ابن الاعرابيّ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص566) 
ضَرَبهُ حتّى اُنْهِجَ اَي: وقع عليهِ الرَبْو و العبارة من حديث عُمر (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص566) 
أَنْهَجَهُ البِلَى يقال للثوب إذا بَلِيَ و لما يتشققْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص393) 
إِذا أَخْلَقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص384) 
قال شمر: نَهج الثوبُ و أَنهَج : إذا خَلُق، لغتان، و أَنْهَجَه البِلَى فهو مُنْهَج . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص41) 
و أنْهَجَهُ البِلَى،و قال ابن الأعرابىّ : أنْهَجَ فيه البِلَى:اسْتَطارَ،و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص171) 
ضَرَبَه حتى أَنْهَجَ أَي انْبَسَط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص652) 
أَي انْبَسَط. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: بَكَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص505) 
اَي: انبسط و قيل بكى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
أَي انْبَسَط، و قيل: بَكى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
و ضَربَه حتى أنْهَجَ أى انْبَسط،و قيل:بَكى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص171) 
أَنْهَجَ فيه البِلَى اسْتَطار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص652) 
اسْتَطارَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص505) 
قال ابن الأَعرابي: أَنْهَجَ فيه البِلى: اسْتَطار; و أَنشد: كالثوبِ أَنْهَجَ فيه البِلى، أَعْيا على ذي الحِيلَةِ الصانِع و لا يقال: نَهَجَ الثوبُ، و لكن نَهِجَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
و أنْهَجَهُ البِلَى،و قال ابن الأعرابىّ : أنْهَجَ فيه البِلَى:اسْتَطارَ،و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص171) 
أَنْهَجَتِ الدابةُ صارتْ كذلك أَي يَرْبو من السَّمَن و يَلْهَثُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص652) 
في الحديث: أَنه رأَى رجلاً يَنْهَجُ . أَي يَرْبو من السِّمَن و يَلْهَثُ.و أَنْهَجَتِ الدابةُ: صارتْ كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
صارت كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص171) 
أَنهَجتُ الدابَّةَ سِرْت عليها حتى انْبَهَرَتْ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
سرت عليها حتَّى انبَهَرت. و من المجاز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص241) 
أَنْهَجْتُ الدابةَ سِرْتُ عليها حتَّى انْبَهَرَت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص346) 
اَنْهَجَ الدابَّةَ سار عليها حتى انبهرت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
سار عليها حتى انبهرت و في الاساس «مشى حتى اَنْهَج لهث من البهر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
أَنْهَجَ الثَّوْبَ اخلقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
اخلقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
أَخلقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص957) 
إِذا أَخذ في البِلى; قال عبدُ بني الحَسْحاسِ: فما زال بُرْدي طَيِّباً من ثِيابِها إِلى الحَوْلِ، حتى أَنْهَجَ البُرْدُ باليا و في شعر مازِنٍ: حتى آذَنَ الجِسْمُ بالنَّهْجِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص384) 
و أنهجَ الثوبُ يُنْهِج إنهاجا ،إذا أخلقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص498) 
نهج الإِنهاج : أنهج الثوبُ :إِذا بلي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6780) 
و أَنْهَجَ الثوبُ إِنْهَاجاً : بَلِىَ ، و أَنهَجَهُ البلَى، كنَهَجَهُ نَهْجاً - كمَنَعَ - فَنَهَجَ هو، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص240) 
أخلق،و أنهجَه البِلى،و بُرْدٌ مُنْهَجٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص660) 
أَنْهَجَ الطَّريقُ وَضَحَ و اسْتَبَانَ و صار نَهْجا وَاضِحا بَيِّنا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص652) 
إِذا وَضَحَ و اسْتبانَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص505) 
وضح و استبان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص957) 
وضَحَ و اسْتَبانَ و صار نَهْجاً واضِحاً بَيِّناً; قال يزيدُ بنُ الخَذَّاقِ العبدي: و لقد أَضاءَ لك الطريقُ، و أَنْهَجَتْ سُبُلُ المَكارِمِ، و الهُدَى تُعْدِي أَي تُعِينُ و تُقَوِّي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص383) 
أى اسْتبانَ و صار نَهْجاً واضحا بَيِّناً. قال يزيدُ بن الخَذَّاق العَبْدِىُّ: و لقد أضاءَ لك الطريقُ و أَنْهَجَتْ سُبُلُ المَسَالِكِ و الهُدَى تُعْدِى أى تُعِين و تُقَوِّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص346) 
أَنْهَجَ الدَّابةَ سار عليها أَو عَمِل حتَّى أَعيت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص957) 
إِذا سار عليها حتى انبهرت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6780) 
أَنْهَجَ الثَوْبُ إذا أخذ فى البِلَى. قال عَبْدُ بنى الحَسْحَاسِ: فما زالَ بُرْدِى طَيِّباً من ثِيَابِها إلى الحَوْلِ حَتَّى أَنْهَجَ الثَوْبُ بَاليَا قال أبو عبيد: و لا يقال نَهَجَ، و لكن أَنْهَجَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص346) 
اَنْهَجَ الثوبُ بَليَ او أَخذ في البلى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
بَلِيَ و لم يَتَشَقَّقْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص652) 
بَلِيَ او اخذ في البلى قال ابو عبيد و لا يقال نهج و لكن انهج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 
اَنْهَجَ فلانا جعله ينهج اي يلهث 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص841) 
جعلهُ ينهج يقال «فلانٌ ينهج في النَفَس فما ادري ما انهجهُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص498) 