الكُوْخُ كُلُّ مَوضِعٍ يَتَّخذه الزَّارِعُ على زَرْعِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص307) 
ج أكواخ:كلّ بيت من قَصَب أو قَشّ أو خشب أو طُوب و نحوه بلا كُوّة(فارسيّة) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسْكِن حقير:«أَوى إلى كوخه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسْكِن يَتَّخذه الزَّارع قرب زرعه، يُقيم فيه ليَحْفظ زرعه أو يحرس بستانه:«كوخ مُزارع»،«كوخ النَّاطور»،«كوخ حارس الغابة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَأْوى:«كُوخ كلب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1255) 
كل موضع يتَّخذهُ الزارع على زرعهِ و يكون فيهِ يحفظ زرعهُ و كذلك الناطور يتَّخذهُ يحفظ ما في البستان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص602) 
بيت مُسَنَّم من قصب بلا كوة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص379) 
بيت صغير مُحَرَّد، أي مُسَنّم، سقفه من خشب، ألقي عليه أطيان القصب؛ بيت من قصب بلا كُوّة؛ كل موضع يتخذه الزارع لِيحفظ فيه زرعه؛ موضع يتخذه الناطور الذي يحفظ ما في البستان. من الفارسية: «كاخ» أي بيت، قصر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص405) 
بيتٌ مُسنَّم من قصب بلا كُوَّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ مسكن يتَّخذه الزارع قربَ زرعه يقيم فيه ليحفظَ زرعه. (محدثة) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص804) 
خانهاى است از نى بىدريچه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1118) 
ج.أَكْواخ :كلبه،آلونك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص602) 
كل موضع يتخذه الزارع على زرعه و يكون فيه يحفظ زروعه، و كذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان، و أَهل مرو يقولون كاخٌ للقصر الذي يتخذ في البستان و المواضع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال للبيت المسنَّم: كُوخٌ ، و هو فارسيٌّ معرّب.و الكُوخ ، بالضم: بيت من قصب بلا كوة، و الجمع الأَكْواخ .الأَزهري: الكُوخ و الكاخ دخيلان في العربية.و الكُوخ : كل موضع يتخذه الزارع على زرعه و يكون فيه يحفظ زروعه، و كذلك الناطور يتخذه يحفظ ما في البستان، و أَهل مرو يقولون كاخٌ للقصر الذي يتخذ في البستان و المواضع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص49) 
الكُوخ و الكاخ :بيت مُسنَّم من قصب بلا كَوّة الجمع: أكواخ و كِيخان و كِوَخة و كُوخات . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص557) 
كان البناء مُسَنَّماً و هو الذي يقال له: كُوخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص315) 
و يقال للبيت المُسنَّم: كوخ ،و هو فارسىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص275) 
الكُوخُ ، بالضم، - و الكاخُ : بيتٌ مُسَنَّمٌ من قَصَبٍ بلا كَوَّةٍ، - ج: أكْوَاخٌ و كُوخانٌ و كيخانٌ و كِوَخَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص370) 
الكُوخُ ، كحُوتٍ: بيتٌ يتَّخذ مِن القَصَبِ مُسَنَّماً لا كوَّةَ له، كالكاخِ . الجمع: أَكواخُ ، و كِيخانٌ - كَحِيتان - و كِوَخَةٌ ، كقِرَدَةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص169) 
الكُوخُ بالضم: بيتٌ من قصب بلا كَوَّةٍ. و الجمع الأَكْوَاخُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص430) 
دَخيل في العربيّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَيْتٌ مُسَنَّمٌ، أَي له سَنَامٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَيْتٌ مِنْ قَصَبٍ بلا كَوَّةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص306) 
خانهاى كوچك كه از نى و گل سازند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص739) 
جايگاهى كه زارع براى خود در مزرعه اتخاذ كند تا نگهبان و ناظر بر كشتزار خود باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص740) 
كلّ بيت بلا كُوَّة.و منه«كوخ الصائد»لقُترتهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلّ موضع يتَّخذه الزارع على زرعه و يكون فيه يحفظ زرعه و كذلك الناطور يتخذه لحفظ ما في البستان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص702) 
بيت من قصب بلا كوة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل موضع يتخذه الزارع على زرعه و يكون فيه يحفظ زروعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص484) 
البَيْتُ المُسَنَّمُ المُعَوَّجُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص371) 
الكُوْخ و الكاخ بيتٌ مسنَّم من قصبٍ بلا كوَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل بيت بلا كوَّة و منهُ كوخ الصائِد لقترتهِ (ج) اَكْوَاخ و كُوخَان و كِيخان و كِوَخَة (دخيلان) و اهل مرو يقولون كاخٌ للقصر الذي يُتَّخذ في البستان و المواضع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص602) 
الأَزهري: الكُوخ و الكاخ دخيلان في العربية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص49) 
دَخِيلاَنِ في العربيَّة و كأنهما مِن كلام النَّبَطِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص193) 