الشَّرُوب

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الشَّرُوب

الشَّرُوْبُ

الذي فيه عُذُوْبَةٌ و لا يُشْرَبُ‌ ¦¦
الشَّرِيْبُ‌ ضِدُّه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص327)
sourceLink

بسيار آشامنده
(
فرهنگ ابجدی
, ص525)
sourceLink

الكثير الشُرب ¦¦
المولَع بالشراب ¦¦
ماءٌ شَرُوب: يصلح للشرب
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

المَاءُ بين العَذْب و المِلْح ¦¦
ما شُرِب ¦¦
الذي فيه شَيءٌ من العُذُوبَة، و قد يَشْرَبُه النَّاسُ‌ على مَا فِيه
(
تاج العروس
, ج2 , ص102)
sourceLink

دُونَه في العُذُوبَة و لَيْسَ‌ يَشْرَبُه النَّاسُ‌ إِلاَّ عِنْدَ الضَّرُورَةِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص103)
sourceLink

الكثير الشرب ¦¦
ما يُشرَب ¦¦
هو الماءُ دون العذب يصلح للشرب مع بعض كراهة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص39)
sourceLink

الكثير الشُّرب،و الماء يُشْرَبُ على كُره لقلة عذوبته.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص244)
sourceLink

الكثيرُ الشرب. ¦¦
الماءُ يشرب على كُرْهٍ‌ لقلَّة عذوبته. (ج) شُرُبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص477)
sourceLink

ما شُرِبَ. ¦¦
التهذيب أَبو زيد: الماء الشَّريبُ‌ الذي ليس فيه عُذوبةٌ‌، و قد يَشْرَبُه الناسُ على ما فيه.و الشَّرُوبُ‌ : دُونهُ في العُذوبةِ‌، و ليس يَشْرَبُه الناس إِلاّ عند الضَّرُورة.
(
لسان العرب
, ص489)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: الشَّرابُ‌ ، و الشَّرُوبُ‌ ، و الشَّرِيبُ‌ واحد، يَرْفَع ذلك إِلى أَبي زيد.
(
لسان العرب
, ص488)
sourceLink

الماء الشَّرُوب :الذى فيه شيء من عُذوبة و قد يشربه الناس على ما فيه.و الشريبُ‌ دون الشَّرُوب فى العذوبة و ليس يشربه الناس إلا عند الضرورة،و قد تشربه البهائم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص963)
sourceLink

... عن أَبِي زَيْد: الماءُ الشَّرِيبُ : الذي ليْسَ فيه عُذُوبَة، و قد يَشْرَبُه النَّاس على ما فيه، و الشَّرُوبُ : الذي ليس فيه عُذُوبةٌ ، و لا يَشْرَبُه الناس إلا عند الضَّرورة، و قد يشربه الْبَهائم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص242)
sourceLink

شرب الشَّروب : الماء الذي لا يُشْرب إِلا عند الضرورة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3428)
sourceLink

...و الشَّريبُ دُونَه فى العُذُوبةِ ،و ليسَ يَشْرَبُه الناسُ إلاَّ عند ضَرُورَةٍ ،و قد تَشْربُهُ الْبَهَائِمُ ،و قيل: الشَّرِيبُ : العذبُ ،و قيل:الماءُ الشَّرُوبُ :الذى يُشْرَبُ ،قال ابن هَرْمَةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص54)
sourceLink

و الشَّرَاب : ما شُرِب من أيِّ شيء، كالشَّريب و الشَّرُوب ، و هما ما بين العَذْب و الملح من الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص337)
sourceLink

التي تَشْتَهِي الفَحْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص115)
sourceLink

و الشَّرُوبُ ، كصَبُور: الناقَةُ تشتهي الفحلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص158)
sourceLink

المَاءُ الشَّرُوب

الذي بَيْن العَذْبِ و المِلْح
(
‏لسان اللسان
, ص661)
sourceLink

الذي يُشْرَب
(
تاج العروس
, ج2 , ص102)
sourceLink

الذي بَيْنَ العَذْبِ و المِلْح; و قيل: الشَّروب الذي فيه شيء من عُذوبةٍ‌، و قد يَشْرَبُه الناس، على ما فيه.و الشَّرِيبُ‌ : دونه في العُذوبةِ‌، و ليس يَشْرَبُه الناس إِلاّ عند ضرورة، و قد تَشْرَبُه البهائم; و قيل: الشَّرِيبُ‌ العَذْبُ‌; و قيل: الماء الشَّرُوب الذي يُشْرَبُ‌ .
(
لسان العرب
, ص489)
sourceLink

قال الأُمويّ : الماء الشَّروب : الذي يُشْرَب ، و الْمَأْجُ : الماءُ الملحُ ، و أنشدنا لابن هَرْمة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص242)
sourceLink

و الشَّرُوب :ما شُرِبَ ،و الماءُ الشَّرُوبُ و الشَّرِيبُ :الذى بين العَذْبِ و المِلْحِ . و قيل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص53)
sourceLink

...و الشَّريبُ دُونَه فى العُذُوبةِ ،و ليسَ يَشْرَبُه الناسُ إلاَّ عند ضَرُورَةٍ ،و قد تَشْربُهُ الْبَهَائِمُ ،و قيل: الشَّرِيبُ : العذبُ ،و قيل:الماءُ الشَّرُوبُ :الذى يُشْرَبُ ،قال ابن هَرْمَةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص54)
sourceLink

شروب

الشّروب: الماء الملح الذى لا يشرب إلاّ عند الضرورة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص51)
sourceLink

- كالشَّريبِ و الشَّروبِ ، أو هُما الماءُ دونَ العَذْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص114)
sourceLink

شَرُوب

صَالِحٌ‌ للشُّرْب:«مَاء شَرُوب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص756)
sourceLink

إذا كان الماء دون الشریب في العذوبة، و ليس يشربه الناس إلا عند الضرورة، و قد تشربه البهائم، فهو شَرُوب
(
فقه اللغة
, ص302)
sourceLink

شَرُوبٌ

إذا دخل دُخَانُ‌ الفِضَّة في خياشيم الإِنسان وَ فَمِهِ‌، و غُشِيَ‌ عليه قيل: شَرِبَ‌ فهو شَرُوبٌ‌
(
فقه اللغة
, ص167)
sourceLink

شَرُوْبٌ

لِلَّذي بَيْنَ‌ العَذْبِ‌ و المِلْحِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص327)
sourceLink

يَقْضي حاجَتَه من طَعُوْمِه و شَرُوْبِهِ

أي طَعامِهِ‌ و شَرابِه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص329)
sourceLink

رَجلٌ شارِبٌ ، و شَرُوبٌ

رَجلٌ شارِبٌ‌ ، و شَرُوبٌ‌ و شَرّابٌ‌ و شِرِّيبٌ‌ : مُولَع بالشَّرابِ‌ ، كخِمِّيرٍ.
(
لسان العرب
, ص488)
sourceLink

مآءٌ‌ شَريبٌ وَ شَروبٌ‌

اِذا صَلُحَ اَنْ يُشرَب مِنهُ‌
(
دستور اللغة
, ص438)
sourceLink

قال الليث: ماء شَرِيبٌ و شَرُوب فيه مَرارةٌ و مُلُوحة، و لم يمتنع من الشُّرْب
(
لسان العرب
, ص489)
sourceLink

قال الليث: ماءُ شَرِيبٌ و شَرُوبٌ : فيه مَرارَة و مُلوحَةٌ و لم يمْتَنِعْ من الشُّرب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص242)
sourceLink

رَجُلٌ شَرُوْبٌ

مُولَعٌ‌ بالشَّرَاب ¦¦
شَدِيدُ الشُّرْب
(
تاج العروس
, ج2 , ص103)
sourceLink

مُولَع بالشَّرابِ
(
‏لسان اللسان
, ص661)
sourceLink

شديد الشُّرْب
(
العین
, ج6 , ص257)
sourceLink

شَدِيْدُ الشُّرْبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص327)
sourceLink

شديدُ الشُّرْب.
(
لسان العرب
, ص488)
sourceLink

الْمَشرَبُ : الشُّرْبُ نَفْسُه، و الشَّرَابُ : اسم لما يُشْرَب و كل شيء لا يُمصغَ فإِنَّه يقال فيه يُشْرَب ، وَ رجل شَرُوبٌ : شَديدُ الشُّرب ، و قَوْمٌ شُرُبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص242)
sourceLink

و رجلٌ شَرُوبٌ ، و شَرَّابٌ ، و شِرِّيبٌ ، و شُرَبَةٌ ، كصَبُورٍ و شَدّادٍ و سِكِّيتٍ و لُمَزَةٍ : كثيرُ الشُّرْب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص156)
sourceLink

و رجُلٌ شَرُوب و شِرّيب ،و هو من الشَّرْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص324)
sourceLink

ضَبَّةٌ شَرُوبٌ

الَّتي تَشْتَهِي الفَحْلَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص105)
sourceLink

تَشْتَهِي الفحل
(
‏لسان اللسان
, ص662)
sourceLink

تَشْتَهِي الفحل، قال: و أُراه ضائنةٌ شَرُوبٌ‌ .
(
لسان العرب
, ص492)
sourceLink

تَشْتَهِى الفَحْلَ ،و أُرَاهُ ضائنةٌ شَرُوبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص55)
sourceLink

شروب وَ شريب

آبيكه بشورى و خوشى ميانه باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص784)
sourceLink

مَاءُ شَرُوبٌ

فيه مَرَارَةٌ ‌و مُلُوحَةٌ‌ و لم يَمْتَنِع من الشُّرْبِ ¦¦
[ماءٌ‌] طَعِيمٌ بِمَعْنىً وَاحد
(
تاج العروس
, ج2 , ص103)
sourceLink

فيه ملوحة،و لا يمتنع من شُرْبه
(
العین
, ج6 , ص257)
sourceLink

فيه مَرَارَةٌ‌ و مُلُوْحَةٌ‌ و لم يَمْتَنِعْ‌ من الشُّرْبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص327)
sourceLink

آب آشاميدني.
(
فرهنگ ابجدی
, ص525)
sourceLink

ماء شَرُوبٌ و ماء طَعِيمٌ بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ص489)
sourceLink

صَالِحٌ لِأَنْ يُشرَبَ و فِيهِ كَرَاهَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص308)
sourceLink

قال: و أَشْرَبَ إبِلَه: جعل لكُلِّ جَمَلٍ قِرِيناً، و يقول أحدهم لناقَته: لأَشْرِبَنَّكِ الحبالَ و النُّسُوع، أي لأقْرِنَنَّكِ بها، و ماء شَرُوبٌ ، و طَعِيمٌ بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص242)
sourceLink

شربشَروب،مَسُوس و ماء شَروب و مياه شَروب ،إذا كان بين العذب و المِلح; و كذلك ماءمسسمَسُوسو مياهمسسمَسُوس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1252)
sourceLink

و ماء شَروبٌ و شَريبٌ ، إذا صلَح أن يُشْرَبَ و فيه بعضُ الكراهة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص267)
sourceLink

يصلح للشُّرب مع بعض كراهة،و له شِرْبٌ من الماء. و مررتُ بالشَّاربة و هم الذين مسكنهم على ضفة النهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص324)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّرُوب

يا هؤلاءِ إن عندي رأيا و إنّ لكم نظرا إِنّ حَابِيا خيرٌ من زاهِقٍ و إِن جُرْعَةَ شَرُوبٍ أنفَعُ من عَذْبٍ مُوبٍ و إِنّ الحِيلة بالْمَنطق أَبْلغ من السُّيُوب في الكَلِم فلا تُطيعوا الأَعداء و إِن قَربُوا و لا تَفُلوا المُدَى بالاختلاف بينكم و لا تُغْمِدُوا السيوفَ عن أَعْدائكم فَيُوتِروا ثَأركم و تُؤْلِتُوا أعمالكم و روي و لا تُؤَبِّرُوا آثارَكم فتؤلِتُوا دِينكم لِكُلِّ أَجَلٍ كِتٰابٌ و لكل بيت إمام بأَمْره يَقومون و بنَهْيِه يَرِعون قلِّدوا أَمركم رَحْب الذراع فيما نزَل مأمونَ الغَيْب على ما استكن يُقْتَرع منكم و كُلّكم منته ى يُرْتَضى منكم و كلُّكم رضا

الشَّرُوب: و هو الماء المِلح الذي لا يُشْرب إلا عند الضرورة
(
الفائق
, ص222)
sourceLink

جُرْعَةٌ شرُوبٌ أَنْفَعُ مِنْ عَذْبٍ موبٍ

اَلشَّرُوب من الماء: الذى لا يُشْرَبُ‌ إلاّ عند الضّرورة، و يستوى فيه المؤنّث و المذكّر، و لهذا وصف بها الجرعة. ضرب الحديث مثلا لرجلين أحدهما أدون و أنفع، و الآخر أرفع و أضرّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص455)
sourceLink

الشَّرُوبُ‌ من الماءِ‌: الذي لا يُشْرَب إِلاّ عند الضرورة، يستوي فيه المذكر و المؤنث، و لهذا وصف به الجُرْعةَ‌; ضرب الحديث مثلاً لرجلين: أَحدهما أَدْوَنُ و أَنفعُ‌، و الآخر أَرفعُ و أَضرُّ
(
لسان العرب
, ص489)
sourceLink

مَاءٌ شَرُوبٌ‌ و [ماءٌ‌] طَعِيمٌ بِمَعْنىً وَاحد. يَسْتَوِي فِيهِ‌ المذَكَّرُ و المُؤَنَّثُ‌، وَ لِهَذا وُصِفَ به الجُرْعَة. ضُرب الحَدِيثُ‌ مَثَلاً لِرَجُلَيْن أَحَدُهُما أَدْوَنُ و أَنْفَعُ‌، و الآخَر أَضَرُّ و أَرْفَعُ‌، كذا في لِسَانِ العَرَب. و عن ابْنِ دُرَيْدِ: مَاءٌ شَرُوبٌ‌ ، و مِيَاهٌ شَرُوبٌ‌ ، و مَاءٌ مَشْرَبٌ‌ كَشَرُوب عن الأَصمعي.
(
تاج العروس
, ج2 , ص103)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّرُوب

الشين و الراء و الباء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الشُّرب المعروف،ثمّ‌ يُحمل عليه ما يقاربُه مجازاً و تشبيها.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص267)sourceLink

الأسماء

الشُّرَّابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَابِتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُشْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرْبِينالشَّارِبَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّارِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرِيبٌالشُّرَيْبالشَّرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِشْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرِيبةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَرَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتشرِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالأَشْرابالمُشْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالشُرْبُبالشُّرْبُوبالشَّرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَبَّةالشِّرابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّشْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشُّرَأْبِيبَةمصدر رباعی الشِّرِّيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَّيْبشُرَيْبٌالشَّرَابَانيّالشِّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشَوْرَبمشتق رباعی الشُّرْبُبالشَّوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرْبَانُالأشْرِبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَشْرِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْرَئِبّمصدر رباعی الشُّرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُوبيّالمَشْرَبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَرَبَّةُالشَّرَابِيّالمُشْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّشَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالشُّرّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اِشْرَأَبَّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّشْرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِشْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّاربمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.