الشِّدْق

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الشِّدْق

الشِّدْقُ

طفطفة الفم من باطن الخدين
(
العین
, ج5 , ص34)
sourceLink

فراخى دهان
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

جانب الفم
(
‏لسان اللسان
, ص659)
sourceLink

زاوية الفم من باطن الخدَّين ¦¦
شِدقُ الوادي:ناحيته
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

طَفْطَفَةُ‌ الفَمِ‌ من باطِنِ‌ الخَدَّيْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص229)
sourceLink

طِفْطِفَة الفم من باطن الخدَّين و هما شدْقَان تقول «غضبوا فانقلبت احداقهم و ازبَدَت اشداقهم» و (شِدْق الوادي) عُرضهُ و ناحيتهُ (ج) اَشْدَاق اذا كسر و شُدُوق اذا فتح (عن المصباح) يقال «نزلنا بشدق الوادي و نزلوا باَشْداق العراق» اَي: بناحيتهِ و يقال «اقبل سيل فافعم اَشداقَ الاودية».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص35)
sourceLink

جانب الفم مما تحت الخد؛و هو عند العرب تُمْتَدَحُ رحابته لدلالتها على جهارة الصوت.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص242)
sourceLink

جانِبُ الفَمِ مِمّا تحت الخدّ، و كانت العرب تمتدح رَحابةَ الشدقين، لدلاتها على جهارة الصوت. (ج) أشْداق، و شُدُوقٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص476)
sourceLink

جانب الفم.
(
لسان العرب
, ج10 , ص172)
sourceLink

جَانِبُ الْفَمِ بالْفَتْحِ و الْكَسْرِ قَالَهُ‌ الْأَزْهَرِىُّ و جَمْعُ الْمَفْتُوحِ شُدُوقٌ‌ مِثْلُ‌ فَلْسٍ و فُلُوسٍ و جَمْعُ الْمَكْسُورِ أَشْدَاقٌ‌ مِثْلُ حِمْلٍ و أَحْمَالٍ
(
المصباح المنیر
, ص307)
sourceLink

بالكسرِ عن الجَوْهَرِيِّ‌ و يُفْتَحُ‌ عن ابن سِيدَه، و قالَ اللَّيْثُ‌: هما لُغتانِ‌ و الدّالُ مُهْمَلَةٌ‌ و هو: طِفْطِفَةُ‌ الفَمِ من باطِنِ الخَدَّيْنِ‌ و هما شِدْقانِ‌، يُقال: نَفَخ في شِدْقَيْهِ‌ . قال ابنُ سِيدَه: و شِدْقا الفَرَسِ‌، مَشَقُّ فمِه إِلى مُنْتَهَى اللِّجام
(
تاج العروس
, ج13 , ص235)
sourceLink

و الشَّدَقُ بالتحريك: سعةُ الشِّدْقِ ، يقال: خطيب أَشْدَقُ ، بيِّن الشَّدَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1500)
sourceLink

قال الليث: الشِّدْقُ :و الشَّدْقُ لُغتان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال:و الأَشدق العريضُ الشِّدْق الواسعُه و المائلُه أيَّ ذلك كان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قيل لعمرو بن سعيد: الأشدقُ لأنّه كان أحد خطباء العرب، و جمْع الشدق شُدوق و أشداق ، و الشَّدَقُ :سَعَةُ الشدقيْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص247)
sourceLink

شِدْق الإنسان و الدابّة،و هو لحم باطن الخدّين من جانبي الفم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص652)
sourceLink

شدق الشِّدْق : شِدْقا الفمِ :جانباه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3403)
sourceLink

و رجلٌ أشْدق :واسع الشِّدْق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص152)
sourceLink

وَسْمٌ على الشِّدْق ،عن ابن حبيب فى تذكرة أبى على.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص153)
sourceLink

جانب الفَم، و الجمع: أَشْدَاق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص336)
sourceLink

من ذلك الشِّدق للإنسان و غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سَعة الشِّدق . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال نزلنا شِدْقَ العراق، أى ناحيتَه، و هو الشِّدْقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص255)
sourceLink

و رجل أشدقُ :واسع الشِّدق ،و قوم شُدْق ، و فيهم شَدَق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص324)
sourceLink

الشِدْقَان، الشَّدقان

ابن سيده: الشِّدْقان و الشَّدْقانِ‌ طِفْطِفَةُ الفم من باطن الخَدَّينِ‌.يقال نفخ في شِدْقَيه
(
لسان العرب
, ج10 , ص172)
sourceLink

الشِّدْقُ من الوادِي

عَرْضاهُ و ناحِيَتاهُ‌ و كذٰلِكَ شَدْقاهُ كشَدِيقِه كأَمِيرٍ، و هو مَجازٌ ج: أَشْداقٌ‌ ، و حَكَى اللِّحْيانِيُّ إِنّه لَواسِعُ الأَشْداقِ‌ ، و هو من الواحِدِ الّذِي فُرِّقَ فجُعِلَ كُلُّ واحد منه جُزْءً‌ا، ثم جُمِعَ عَلَى هٰذا، و قالَ‌ ذُو الرُّمَّةِ‌: أَشْداقُها كصُدُوعِ النَّبْعِ في قُلَلٍ‌ مِثْلِ الدَّحارِيجِ لم يَنْبُتُ بها الزَّغَبُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص235)
sourceLink

شدق

طرف دهن كه بجانب روست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص813)
sourceLink

شِدْق

جانب الفم ممَّا تحت الخَدّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص754)
sourceLink

ج.أَشْداق :گوشۀ دهان؛ استخوان آرواره،استخوان فك پايين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص324)
sourceLink

شِدْقٌ‌

گوشه دهن
(
دستور اللغة
, ص444)
sourceLink

ضَحِكَ بمِلْءِ أو مِلْءَ شِدْقَيه

ضَحِكَ‌ ضَحِكاً جهيراً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص754)
sourceLink

ضَحِكَ بِمِلْءِ (ملءَ) شِدْقَيْهِ

از ته دل خنديد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص324)
sourceLink

في شِدْقها نَجَلُ

قال الكميت يصف الثور و الكلاب: فاخْتلَّ حِضْنَيْ دِراكٍ‌ و انْثَنى حرِجاً، لزارعٍ طَعْنَةٌ في شِدْقها نَجَلُ‌ أَي في جانب الطعنة سعة.و زارع أَيضاً: اسم كلب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص423)
sourceLink

شِدْقُ الْوَادِى

فراخى كناره دره
(
فرهنگ ابجدی
, ص521)
sourceLink

بالكَسْرِ عُرْضُهُ و نَاحِيَتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص307)
sourceLink

عَرْضُه،يقال:نزلوا شِدْقَ الوادي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3403)
sourceLink

و الأصل فى ذلك شِدْقُ الوادى: عُرْضُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص255)
sourceLink

نَفَخَ شِدْقَيْه

تعاظَم وَ تَكَبَّر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص754)
sourceLink

شِدْقا الوادي

ناحيتاه
(
‏لسان اللسان
, ص659)
sourceLink

ناحيتاه
(
لسان العرب
, ج10 , ص173)
sourceLink

شِدْقا الفرسِ

مَشَقُّ فَمِهِ إلى منتهى حدِّ اللجام
(
‏لسان اللسان
, ص659)
sourceLink

مَشَقُّ فَمِه إلى منتهى حدِّ اللجام، و الجمع من كل ذلك أَشْداق و شُدوق
(
لسان العرب
, ج10 , ص172)
sourceLink

فَمه إلى مُنتهى حدِّ اللِّجام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص152)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشِّدْق

خرج في سَرِيَّة إلى أرض جُهينة فأَصَابهم جوعٌ فأَكلوا الخَبَط و هو يومئذ ذو مَشْرةٍ حتى إن شِدقَ أحدهم بمنزلة مِشْفر البعير العَضِه و حتى قال قائلُهم لو لقينا العدوَّ ما كان مِنَّا حركةٌ إليه فقال قيس بن سَعْد لرجل من جُهَينة بِعْني جُزُرا و أوفيك شِقَّة من تمر المدينة فابتاع منه خَمْس جَزَائر يَشْرِطُ عليه الأعرابي تمْر ذَخِيرَة مُصَلِّبة من تمر آل دُلَيم قال الجهني أَشْهِد لي فكان فيمن اسْتُشْهِد عُمر فقال لا أَشهد هذا يَدِين و لا مالَ له إنما المال مالُ أبيه فقال الجهني و اللّٰه ما كان سَعْدٌ لِيُخْنِيَ بابْنِه في شِقَّةٍ من تَمْر

حتى إنّ‌ شدق أحدهم: هي حتى التي يُبْتَدأ الكلامُ‌ بعدها، و لهذا وجب كسر إن بعدها
(
الفائق
, ص305)
sourceLink

يجيء كلّ غادر يوم القيامة بإمام مائلا شدقه حتّى يدخل النار

الشّدق:جانب الفم(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص555)
sourceLink

يجيء كلّ غادر يوم القيامة بإمام مائل شدقه

بالفتح و الكسر،و جمع المفتوح: شدوق،مثل فلس و فلوس،و جمع المكسور:أشداق، مثل حمل و أحمال.و قيل:لمّا كان الغادر-غالبا-يتشبّث بسبب خفيّ لإخفاء غدره،ذكر عليّ عليه السّلام أنّه يعاقب بضدّ ما فعل،و هو تشهيره بهذه البليّة التي تتضمّن خزيه على رؤوس الأشهاد ليعرفوه بقبح عمله(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص421)
sourceLink

إنّ الكافر تخرج نفسه سلّا من شدقه

الشّدق:جانب الفم،و الجمع:الأشداق(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص240)
sourceLink

الشِّدْق في الاصطلاح

شدق

گوشۀ دهان(مقدّمة/181)،گوشۀ دهن(السّامى/182)،(قانون/ ج 1257/3)،(البلغة/23)،بيغولۀ دهان(تكملة/363)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص112)
sourceLink

بالكسر و بفتح الدال المهملة كنج دهان،و هما شدقان جمعه أشداق.
(
بحر الجواهر
, ص229)
sourceLink

جانب الفم مما تحت الخد، و هما شدقان، ج؛ أشداق.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص622)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.