البَشَام

الجمع : البَشَامَة
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البَشَام

البَشَامُ

شجر طيِّب الريح و الطَّعْم يُستاكُ به
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

من شجر السواك،ترعاه الظباء
(
العین
, ج6 , ص272)
sourceLink

درختى است خوشبوى كه با برگهاى آن موى سر را سياه مى‌كنند. دانه‌هاى اين درخت نزد دارو سازان به (حَبُّ الْبَلَسَان)معروف است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص185)
sourceLink

شجر طيِّب الرائحة ورقه يسوِّد الشعر و تتخذ عيدانه لاخراج ما دخل بين الاسنان من الطعام.يُعرَف حَبُّه عند الصبادلة بحَبّ البلسان
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

شَجَرُ السِّوَاكِ‌ تَرْعاه الظِّبَاءُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص350)
sourceLink

بلسان و هو شجر عَطِر الرَّائحة طيِّب الطَّعم يُعْرَف حَبُّه،عند الصَّيادلة،ب‍‌«حَبّ‌ البلسان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص95)
sourceLink

شجرٌ طيّب الريح يُسْتاك بقُضُبِهِ واحدتهُ (بَشَامَة) و يُقال لحبّهِ عند الصيادلة حبُّ البلسان قال الشاعر: اَتذكرُ يومَ تصقلُ عارضَيها بفَرْعِ بَشامةٍ سُقي البَشامُ
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

نام درختى است كه از او چوب مسواك گيرند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص285)
sourceLink

كسَحابٍ‌: شَجَرٌ عَطِرُ الرَّائحةِ‌ طَيِّبُ الطَّعْمِ‌. و قالَ أَبو حَنيفَةَ‌: يُدَقُّ‌ وَرَقُهُ‌ و يُخْلَطُ بالحِنَّاءِ‌ يُسَوِّدُ الشَّعَرَ ¦¦
قالَ مُرَّةُ‌: البَشَامُ‌ شَجَرٌ ذُو ساقٍ و أَفْنانٍ و وَرَقٍ صِغارٍ أَكْبَر مِن وَرَقِ الصَّعْتَرِ و لا ثَمَرَ له و إذا قُطِعَت وَرَقَتُه أَو قُصِفَ‌ غُصْنُه هُريقَ لَبَناً أَبْيض. قالَ غيرُه: و يُسْتاكُ بقُضُبِهِ‌ واحِدَتُه بَشامَةٌ‌ قالَ جَريرٌ: أَ تَذْكُر يومَ تَصْقُل عارِضَيْها بِفَرعِ بَشامةٍ‌ سُقِيَ البَشامُ‌ يعْنِي أَنَّه أَشارَتْ بسِواكِها فكانَ ذلِكَ وداعَها و لم تتكلَّم خِيْفَة الرُّقَباءِ
(
تاج العروس
, ج16 , ص54)
sourceLink

شجَرٌ طيِّب الريح يُسْتَاكُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1873)
sourceLink

أبو عبيد، عن الأصمعيّ : البَشامُ : شجرُ طَيِّبُ الرِّيح يُسْتَاكُ به، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص263)
sourceLink

ضرب من الشجر طيِّب الريح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص345)
sourceLink

شَجَرٌ طَيِّبُ الرِّيحِ و الطَّعْمِ يُسْتَاكُ بِه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو حنيفة: الْبَشَامُ :يُدَقُّ وَرَقُهُ و يُخْلَطُ بالحِنّاءِ لِلتَّسْوِيدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال مَرَّةً : الْبَشَامُ :شَجَرٌ ذُو ساقٍ و أفْنانٍ وَ وَرَقٍ صِغَارٍ أكْبرُ من وَرَقِ الصَّعْتَرِ لا ثَمَرَ له،و إذا قُطِعَتْ وَرَقَتُهُ أو قُصِفَ غُصْنُه هُرِيقَ لَبَناً أَبْيضَ ،واحدته بَشَامَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص83)
sourceLink

شجر كثير رأيته بجوار مكّة،له ساق و أفنان غير سَبْطَة. و ورق صغار أكبر من ورق الصّعتر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص131)
sourceLink

و ممّا شذّ عن الأصل البَشَامُ ، و هو شجَرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص251)
sourceLink

شجر طيِّب الريح و الطَّعْم يُستاكُ به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أَبو حنيفة: البَشام يُدَقُّ ورَقُه و يُخْلَط بالحِنَّاء للتَّسْويد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال مرَّة: البَشام شجَر ذو ساقٍ و أَفْنانٍ و ورَقٍ صِغار أكبر من ورق الصَّعْتَر و لا ثَمَر له، و إِذا قُطِعت وَرقَتُه أَو قُصِف غُصْنُه هُريقَ لبَناً أَبيض، واحدته بَشامة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سُقِيَ البَشامُ يعني أَنها أَشارَتْ بسِواكِها، فكان ذلك وداعَها و لم تتكلَّم خِيفة الرُّقَباء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص50)
sourceLink

تقول ما أهلُ الشّامِ إلّا كشَجَرِ البَشَام

دُهْنُه من أطيَبِ الأفْواه و عُودُه مَطيَبَةُ الأفْوَاه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص40)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَشَام

خطب الناسَ بالبصرة فقال لقد رأيتُني سَابع سَبْعَة مع رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و آله و سلم ما لنا طعام إلاّ وَرَقُ البَشَام حتى قَرِحت أَشْدَاقُنا ما منَّا اليوم رجلٌ إلا على مِصْرٍ من الأمصار و روي سابع سبعة قد سُلقت أفواهنا من أكل الشجر

البَشَام : شجر يُسْتاك به. قال جرير: أَ تَذْكُرُ يَوْم تَصْقُل عَارِضَيْهَا بِفَرْع بَشامةٍ‌ سُقِي البَشَام
(
الفائق
, ص99)
sourceLink

يوشِكُ أن يكون خيرَ مال المسلم شاءٌ بين مكة و المدينة ترعى فوق رؤوس الظِّراب و تأكل من ورق القَتاد و البَشام يأكل أهلُها من لُحْمِانها و يشربون من ألْبانها و جراثيم العرب تَرْتَهس بالفتنة و يروى ترتهش

البَشَام : شجر طيب يُستَاك به.
(
الفائق
, ج2 , ص317)
sourceLink

خيرُ مالِ المُسْلِم شاةٌ تأْكلُ من ورَق القَتاد و البَشام

البَشامُ‌ : شجر طيِّب الريح و الطَّعْم يُستاكُ به
(
لسان العرب
, ج12 , ص50)
sourceLink

خير مال المسلم شاء تأكل من ورق القتاد و البَشَام

البَشَام: شجر طيّب الرّيح يستاك به، واحدتها بَشَامَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص131)
sourceLink

ما لنا طَعامٌ إلاَّ وَرَقَ البَشَامِ

البَشَام: شجر طيّب الرّيح يستاك به، واحدتها بَشَامَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص131)
sourceLink

كسَحابٍ‌: شَجَرٌ عَطِرُ الرَّائحةِ‌ طَيِّبُ الطَّعْمِ‌. و قالَ أَبو حَنيفَةَ‌: يُدَقُّ‌ وَرَقُهُ‌ و يُخْلَطُ بالحِنَّاءِ‌ يُسَوِّدُ الشَّعَرَ
(
تاج العروس
, ج16 , ص54)
sourceLink

ما لنا طَعام إلا ورق البَشام

قال أَبو حنيفة: البَشام يُدَقُّ ورَقُه و يُخْلَط بالحِنَّاء للتَّسْويد. و قال مرَّة: البَشام شجَر ذو ساقٍ و أَفْنانٍ و ورَقٍ صِغار أكبر من ورق الصَّعْتَر و لا ثَمَر له، و إِذا قُطِعت وَرقَتُه أَو قُصِف غُصْنُه هُريقَ لبَناً أَبيض، واحدته بَشامة
(
لسان العرب
, ج12 , ص50)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.