تایپوگرافی قاموس

البَوْك

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَوْك

البَوْكُ

البيع ¦¦
الشراء ¦¦
إدخال القِدْح في النصل ¦¦
سفاد الحمار ¦¦
تَثْوِيرُ الماء ¦¦
تَدْوِير البُنْدقة بين راحتيك
(
‏لسان اللسان
, ص117) sourceLink

أوَّلُ‌ شَيْ‌ءٍ باكَكَ‌ أي زَاحَمَك و خالَطَكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص346) sourceLink

النقش و الحفر في الشيء ¦¦
المسير في اوَّل النهار و هذه لغة يمانية (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص282) sourceLink

البيع،و الشراء.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص97) sourceLink

تَثْويرُ الماء. ¦¦
تَدُوير البُنْدقة بين راحتيك. ¦¦
البيع. ¦¦
الشراء. ¦¦
سفاد الحمار. ¦¦
أَصل البَوْك في ضِراب البهائم و خاصة الحمير، فرأَى عمر ذلك قذفاً و إِن لم يكن صرح بالزنا. ¦¦
في التهذيب: تَثْوير العين يعني عين الماء.يقال: باكَ‌ العينَ يبُوكها . ¦¦
إِدخال القِدْح في النصل.
(
لسان العرب
, ج10 , ص404) sourceLink

كوى ¦¦
بر رفتن ايغر بر ماديان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص280) sourceLink

إدْخَالُ القِدْح في النَّصْلِ‌ ¦¦
النَّقْشُ و الجَفَر في الشَّيْ‌ءِ نَقَلَه السهيليُّ في الرَّوْضِ‌ ¦¦
المَسِيْرُ في أَوَّل النَّهَارِ لغَةٌ يَمانِيةٌ و لها وَجْهٌ في الاشْتِقَاقِ صَحِيْح
(
تاج العروس
, ج13 , ص529) sourceLink

(ثعلب عن ابن الأعرابي): البَوْكُ : سِفَاد الحِمَارِ، و البَوْكُ : تَثْوِيرُ الماءِ . يقال: باكَ العَيْنُ يَبُوكُهَا ، و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البَيْعُ ، و حكي عن أَعْرابيِّ أنّه قال: «مَعِي دِرْهَمٌ بَهْرَجٌ لا يُبَاكُ به شيءٌ » أي لا يُبَاعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص219) sourceLink

يقال: لَقِيتُه أَوَّلَ صَوْكٍ و بَوْكٍ أي أَوَّلَ مَرَّةٍ ، قاله الأصمعيّ و أبو زيد. و قال: هو كقولك: لَقِيتُه أَوّل ذاتِ يَدَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص220) sourceLink

بوك باك : البَوْك :سِمَن الناقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التحريك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص664) sourceLink

أَفْعَله أَوَّلَ كلِّ بَوْكٍ

الصَّوْكُ : الأَوَّلُ‌، يُقالُ‌ لَقِيتُهُ أوَّلَ صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌ أي أوَّلَ شيء نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و كذا أَفْعَله أَوَّلَ كلِّ صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص602) sourceLink

ما به صَوْكٌ و لا بَوْكٌ

قال ابن دُرَيْدٍ: ما به صَوْكٌ‌ و لا بَوْكٌ‌ أي حَرَكةٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص602) sourceLink

لَقِيْتُه أوَّلَ بَوْكٍ

أي أوَّلَ‌ مَرَّةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص345) sourceLink

لقيته أَوَّلَ صَوْكٍ‌ و بوْكٍ‌.أَي أَوَّل شيء ¦¦
افْعله أَوَّلَ كلِّ صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص458) sourceLink

الصَّوْكُ : الأَوَّلُ‌، يُقالُ‌ لَقِيتُهُ أوَّلَ صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌ أي أوَّلَ شيء نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و كذا أَفْعَله أَوَّلَ كلِّ صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص602) sourceLink

قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ‌: يُقالُ‌: لقِيْته أوَّل عَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌ و صَوْكٍ أي أوَّلُ شيءٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص621) sourceLink

قال أبو زيد: يقال لقيته أوّل بَوْكٍ ، أى أول شئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1577) sourceLink

لقيته عند أَول بَوْكٍ

ابن الأَعرابي: لقيته عند أَول صَوْكٍ و بَوْكٍ و عَوْكٍ‌ أَي عند أوّل كل شيء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص472) sourceLink

لقيته قبل كل بَوْك

و لقيته قبل كل عَوْكٍ و بَوْكٍ أَي قبل كل شيء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص472) sourceLink

لقيته أَول بَوْكٍ

أي:أول مرة
(
العین
, ج5 , ص417) sourceLink

أَي أَوَّل مرة، و يقال لقيته أَول بَوْكٍ. ¦¦
يقال: لقيته أَول صَوْكٍ و بَوْكٍ أَي أَول مرة، و هو كقولك لقيته أَول ذات بدءٍ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص404) sourceLink

بَوْك : يقال:لقيته أول بَوْك :أي أول مرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص655) sourceLink

و لقيتهُ أول بَوْك ،أى أول مرَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص154) sourceLink

و لقيته أول بوك و أول كلِّ صَوْك و بَوْك :أى أوَّل كل شىء. و كذلك:فعله أوَّل كلّ صَوْك و بَوْك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص155) sourceLink

أَوّلَ كل بَوْكٍ

أَوّلَ كل صَوْكٍ و بَوْكٍ أَي أَول كل شيء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص404) sourceLink

اَوَّلَ بَوْكٍ

أي: اوَّل شيءٍ يقال «لقيتهُ اوَّلَ بَوْكٍ» أي: اوَّل شيءٍ.
(
أقرب الموارد
, ص215) sourceLink

قالَ أبو زَيْدٍ: لَقِيتُهُ أَوَّل صَوْكٍ‌ و أَوَّلَ بَوْكٍ‌ أَي أَوَّلَ مرةٍ‌ و هو كقولِكَ‌: أَوّلُ ذات بدءٍ‌ أو أوَّلُ‌ شيءٍ‌ و هذا نَصّ أبي زَيْدٍ، و المُباوِكُ‌ بضمِ الميمِ‌ المُخالِطُ في الجِوارِ و الصحابةِ‌ عنِ ابنِ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص528) sourceLink

أوّلَ مرةٍ أَو شيءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص403) sourceLink

ما به بَوْكٌ

ما به عَوْكٌ و لا بَوْكٌ أَي حركة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص472) sourceLink

يُقالُ : ما به عَوْكٌ و لا بَوْكٌ أي حَرَكَةٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص621) sourceLink

أَول بَوْك

يقال: أَول بَوْكٍ و أَول بائك أَي أَول شيء. ¦¦
كذلك فعله أَول كل صَوْكٍ و بَوْكٍ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص404) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.