الفَيْصَل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الفَيْصَل

فَيْصَلٌ‌

اسْمُ‌القَضَاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص147)
sourceLink

الحاكم ¦¦
القاضي تقول «كانوا حكَّاماً فياصل يحزُّون في الحكم المفاصل» ¦¦
القضاءُ بين الحقّ و الباطل ¦¦
ما يفصل بين الامور ¦¦
السيف القاطع كقولهِ «يمَّمتُ كبشَهُمُ بضربة فَيْصَلِ» (ج) فَياصِل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص172)
sourceLink

داور و قاضى ¦¦
داورى كردن ميان حق و باطل ¦¦
آنچه كه ميان امور را فاصله بخشد ¦¦
شمشير برنده
(
فرهنگ ابجدی
, ص674)
sourceLink

الحاكم و القاضي ¦¦
القضاء بين الحقّ و الباطل ¦¦
ما يَفصل بين الامور ¦¦
السيف القاطع ¦¦
حكمٌ فَيصَلٌ:ماضٍ ¦¦
حكومةٌ فَيصَلٌ: ماضية ¦¦
ضربةٌ فَيصَلٌ:تفصل بين القِرنين
(
المنجد فی اللغة
, ص585)
sourceLink

الحاكم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص321)
sourceLink

ج فَياصِل:حَاكم أَو قَاضٍ‌ ¦¦
مَاضٍ‌ قاطِعٌ‌ يَفْصِل بين الحقِّ‌ و الباطل:«قَضَاء فَيْصَل»، «قَولٌ‌ فَيْصل» ¦¦
ما يَفْصِل بين الأُمُور ¦¦
سَيْف قاطِع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1097)
sourceLink

الحاكم أو القاضي،و الفاصل بين الحق و الباطل القاطع الماضي.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص347)
sourceLink

قال المرزوقي و العكبري في إعراب الحماسة : «الياء فيه زائدة؛ لأنه من الفصل و بزيادتها خرج من المصدرية إلى باب الصفات، و هو بمعنى فاصل». قلت و هذا من غريب اللغة؛ لأن الياء في الحشو للمصدر، و مثله صيقل فاحفظه.
(
شفاء الغليل
, ص232)
sourceLink

الحاكم أَو القاضى ¦¦
الماضى القاطع يفصل بين الحقِّ‌ و الباطل. يقال:حكومةٌ‌ فَيْصَلٌ‌، و قضاءٌ فيصلٌ‌، و قولٌ‌ فيصلٌ‌، و طعنةٌ‌ فيصلٌ‌. (ج) فياصِلُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص692)
sourceLink

القضا بين الحق و الباطل ¦¦
سَخْت گويا
(
دستور اللغة
, ص595)
sourceLink

حاكم و نيكوگويان و انجام كار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1037)
sourceLink

فصل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص521)
sourceLink

معيار تصميم‌گيرى،ضابطه،عامل تعيين،معيار قطعى؛داور مطلق،حَكَم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص509)
sourceLink

القَطِيعَةُ التامَّةُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص577)
sourceLink

الفَصْلُ‌ : القضاءُ بين الحَقِّ و الباطِلِ كالفَيْصَلِ‌، كحَيْدَرٍ؛ هذا هو الأَصْلُ‌. و قيلَ‌: الفَيْصَلُ‌ اسْمُ ذلِكَ القَضَاء
(
تاج العروس
, ج15 , ص573)
sourceLink

الفَيْصَلُ‌ كحَيْدَرٍ و الفَيْصَلِيُّ‌ بزِيَادَةِ الياءِ و هذه عن ابنِ عبَّادٍ: الحاكِمُ‌ لفَصْلِه بينَ الحقِّ و الباطِلِ‌. قالَ شيْخُنا: و في شرْحِ المفْتاحِ للسَّيِّدِ ما يَقْتَضِي أَنَّه أُطْلِقَ عليه مَجازاً مُبالَغَة، و أَصْلُه القَضاءُ الفاصِلُ‌ بينَ الحقِّ‌ و الباطِلِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص575)
sourceLink

طعنة فَيصل : تفصل بين القِرنين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص601)
sourceLink

الحاكمُ ، و يقال: القضاء بين الحقِّ و الباطل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1791)
sourceLink

هو قضاءٌ فيْصلٌ و فاصل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص135)
sourceLink

و يقال:هذا الأمر فَيْصَلٌ ،أي منقطِع. و فَصَلَ فلان من بلد إلى بلد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص891)
sourceLink

فصل الفَيْصَل : الحاكم الفاصل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5197)
sourceLink

و حُكْمٌ فاصِلٌ ،و فَيْصَلٌ :ماضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص329)
sourceLink

الحاكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص505)
sourceLink

- و حُكْمٌ فاصِلٌ و فَيْصَلٌ : ماضٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحاكمُ . و كشَدَّادٍ: مَدَّاحُ الناسِ ليَصِلوهُ ، دَخيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص590)
sourceLink

جمع فَيْصَل و هو الفاصل بين الحقّ و الباطل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هذا الأمر فَيْصَل أي مقطع للخصومات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص474)
sourceLink

و الفَصْل : القضاء بين الحق و الباطل، و اسم ذلك القَضاء الذي يَفْصِل بينهما فَيْصَل ، و هو قضاء فَيْصَل و فَاصِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص521)
sourceLink

الحاكم، و يقال القضاء بين الحق و الباطل، و قد فَصَلَ الحكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص522)
sourceLink

ضَرْبَةٌ فَيْصَلٌ

ضربۀ نهايى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص674)
sourceLink

اَي: تفصل بين القِرْنَيْن.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص172)
sourceLink

حُكْمٌ فَيْصَلٌ

حكمى قاطع
(
فرهنگ ابجدی
, ص674)
sourceLink

اَي: ماضٍ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص172)
sourceLink

حُكْمٌ فاصِلٌ‌ و فَيْصَلٌ‌ : أَي ماضٍ‌؛ و حكُومة فَيْصَلٌ‌ كَذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص574)
sourceLink

حكومةٌ فَيْصَلٌ

اَي: ماضیة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص172)
sourceLink

حكم فاصِل و فَيْصَل : ماض، و حكومة فَيْصَل كذلك.
(
لسان العرب
, ج11 , ص522)
sourceLink

حُكْمٌ فاصِلٌ‌ و فَيْصَلٌ‌ : أَي ماضٍ‌؛ و حكُومة فَيْصَلٌ‌ كَذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص574)
sourceLink

و حكومة فَيْصَلٌ كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص329)
sourceLink

كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص590)
sourceLink

طعنة فَيْصَل

تفصِل بين القِرْنَيْن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص321)
sourceLink

تَفْصِلُ بين القِرْنَيْن، أَي تفرقُ بَيْنهما.
(
تاج العروس
, ج15 , ص574)
sourceLink

تَفْصِل بين القِرْنَيْن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فَصَلَ المولود كذلك)و طَعْنةٌ فَيْصَلٌ : تَفْصِلُ بين القِرْنَيْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص329)
sourceLink

تَفْصِلُ بين القِرْنَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص590)
sourceLink

تفصِل بين القِرْنَيْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص522)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَيْصَل

كُنَّا نختلفُ في أشياء فكتبتُها في كتاب ثم أتيتُه بها أَسأَله عنها فلو علم بها لكَانت الفَيْصَل فيما بيني و بينه

أي القَطِيعة الفاصلة فيما بيني و بينه.
(
الفائق
, ج3 , ص34)
sourceLink

فلو علم بها لكانت الفَيْصَل بيني و بينه

أي القطيعة التّامّة. و الياء زائدة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص452)
sourceLink

كانَتِ الفَيْصَل بَيْني و بَيْنه

أي القطيعة التّامّة. و الياء زائدة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص452)
sourceLink

أَي القطيعة التامة، و الياء زائدة
(
لسان العرب
, ج11 , ص522)
sourceLink

الفَيْصَلُ‌ : القَطِيعَةُ التامَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص577)
sourceLink

لأضربنّ القوم ضربا فيصلا

قال الجوهري:الفيصل:الحاكم،و القضاء بين الحقّ و الباطل(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص614)
sourceLink

الفَيْصَل في الاصطلاح

فَيْصَلٌ‌

الحاكم. -: القضاء بين الحق و الباطل.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص287)
sourceLink

الحاكم. -:القضاء بين الحق و الباطل.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص448)
sourceLink

الذي يفصل بين الحقّ‌ و الباطل.وصف يستوي فيه المذكَّر و المؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص385)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَيْصَل

الفاء و الصاد و اللام كلمةٌ‌ صحيحةٌ‌ تدلُّ‌ على تمييز الشَّىء من الشَّىء و إبانته عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص505)sourceLink

الأسماء

المِفْصَلَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفْصِليّالمِفْصَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفْصُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِصْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفَصَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّفصيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَاصِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفَاصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِصالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَصِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفُصَيْلةالفَصْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُصُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفاصلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَيْصَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَصَلَ یفصِلالاِنْفِصاليّالمُفَصَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالفَاصُوليَةالمُنْفَصِلمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُفَاصَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفاصُولِياءالفَصْلِيّالإنفصاليّةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفاصلتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالافْتِصَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَصيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَصِّلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالفَصُولِيَاالمَفْصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَوَاصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَصْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْفِصَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.