اللُّبْنُ قالَ الفرَّاءُ: شاءٌ لَبِنَةٌ و غَنَمٌ لِبانٌ و لِبْنٌ و لُبْنٌ ؛ قالَ: و زَعَمَ يونُسُ أنَّه جَمْعٌ، و شاءٌ لِبْنٌ بمنْزِلَةِ لُبْنٍ ؛ و أَنْشَدَ الكِسائي، رحِمَه اللَّهُ تعالى: رأَيْتُك تَبْتاعُ الحِيالَ بلُبْنِها و تأْوِي بَطِيناً و ابنُ عَمِّكَ ساغِبُ قالَ: و اللُّبْنُ جَمْعُ اللَّبُونِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص496) 
بالضمِّ : شَجَرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص500) 
لُبْنُ جَبَلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص328) 
قالَ ابنُ سِيدَه: يَجوزُ أَنْ يكونَ تَرْخيمَ لُبْنانٍ في غيْرِ النِّداءِ اضْطِراراً، و أَنْ تكونَ لُبْنٌ أَرْضاً بعَيْنِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص495) 
أبو زيد: اللَبُونُ من الشاء و الإبل: ذات اللَبَنِ ، غزيرةً كانت أم بكيئةً ، و جمعها لِبْنٌ و لُبْنٌ عن يونس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2191) 
قال: و قال الكسائي: يقال كم لُبْنُ شاتك ؟ أي كم منها ذاتُ لَبن ؟ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص260) 
جمعها: لِبَانٌ و لُبْنٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمر: يُقال: كم لُبْن شائك ؟ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَنم لِبانٌ ، و لِبْنٌ و لُبْنٌ . قال: و زعم يونس أنه جَمع. قال: و قال الكسائيّ : إنما سمعت لِبْن . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاءٌ لِبْن ، بمنزلة لُبْن ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و اللُّبْن : جمع اللَّبُون . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص261) 
لُبْن ، اسم جَبل; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص262) 
و شاة لَبِنَة من شاءٍ لُبْن ،و الرجل لابِن،إذا كان كثير اللبن . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص378) 
جبل معروف،معرفة لا يدخلها الألف و اللام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص379) 
لبن اللُّبْن : جمع: لبون من الشاء:و هي ذات اللبن ،يقال:كم لُبْن غنمك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5983) 
يجوز أن يكون ترخيم لبنان فى غير النداء اضطرارًا،و أن تكون لُبْنُ أرضا بعينها; فترك صرفها لذلك،و أراد تطَّردُ إلى الصِّلالِ فحذف و أوْصَلَ الفعل فأعمَله. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ لُبْنٌ وَ لُبْنَى و لُبْنَانٌ :جِبالٌ ،و قَولُهُ : 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص385) 
- ج: لِبانٌ و لِبْنٌ و لُبْنٌ و لَبائِنُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص269) 
قال اللحياني: اللَّبُونُ و اللَّبُونة ما كان بها لَبَنٌ ، فلم يَخُصَّ شاةً و لا ناقة، قال: و الجمع لُبْنٌ و لَبائنُ ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: عندي أَنه وضع اللبون هاهنا موضع اللُّبْن ، و لا يكون هنا واحداً لأَنه قال جَرِبَتْ معاً، و معاً إنما يقع على الجمع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَصمعي: يقال كم لُبْنُ شائك أَي كم منها ذاتُ لَبَنٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الفراء: شاءٌ لَبِنَةٌ و غَنم لِبانٌ و لِبْنٌ و لُبْنٌ ، قال: و زعم يونس أَنه جمع، و شاءٌ لِبْنٌ بمنزلة لُبْنٍ ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال: و اللُّبْنُ جمع اللَّبُونِ . ابن السكيت: الحَلُوبة ما احْتُلِب من النُّوق، و هكذا الواحدة منهن حَلوبة واحدة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص373) 
و اللُّبْنَى و اللُّبْنُ : شجر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص377) 
قال ابن سيده يجوز أَن يكون ترخيمَ لُبْنانٍ في غير النداء اضطراراً، و أَن تكون لُبْنٌ أَرضاً بعينها; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص378) 
لُبْناً قالَ ابنُ سِيدَه: و عنْدِي أنَّ لُبْناً جَمْعُ لَبُونٍ ، و لَبائِنُ جَمْعُ لَبُونَة ، و إنْ كانَ الأوَّل لا يَمْتَنِع أَنْ يُجْمَعَ هذا الجَمْعُ؛ و قوْلُه: من كان أَشْرَكَ في تَفَرُّق فالِجٍ فلَبُونُه جَرِبَتْ مَعاً و أَغَدَّتِ قالَ عنْدِي أنَّه وَضَعَ اللَّبُونَ هنا مَوْضِعَ اللُّبْنِ ، و لا يكونُ هنا واحِداً لأنَّه قالَ جَرِبَتْ معاً، و معاً إنَّما يَقَعُ على الجَمِيعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص496) 
كَمْ لِبنُ غَنَمِكَ وَ لُبْنُها بالضّم اى:كم ذواتُ الدَّرِّ منها:وَ هُوَ اخوه بِلُبانِ اُمِّهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص682) 
كَمْ لُبْنُ غَنَمِكَ أي كم ذَوَاتُ الألْبَانِ منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص327) 
في الصِّحاحِ : يقالُ كم لُبْنُ غَنَمِكَ و لِبْنُ غَنَمِكَ ، أَي ذَواتُ الدَّرِّ منها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص496) 
يقال: كم لُبْنُ غنمك، أى ذوات الدَرِّ منها. قال: فإذا قَصَدوا قصد الغزيرة قالوا لَبِنَةٌ ، و قد لَبِنَتْ لَبَناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2192) 
و أمَّا الفرس المَلْبُون فالذي يُقْفَى باللَّبَن: يُؤثَر به و يقال: كم لُبْنُ غنمِك و لِبْنُها ، أي كم ذوات الدَّرِّ منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص232) 
... و ألبن القومُ ،و قومٌ مُلْبِنون :كثُر عندهم،و ناقة لَبُون : ذاتُ لبَن ،و نُوقٌ لُبْنٌ و لُبُنٌ ،و كم لُبْنُ غنَمِك ؟ و هو أخوه بلِبان أمّه،و تقول:حملتْني على لَبَانِها و أرضعتني بلِبانِها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص558) 
و في الصحاح عن يونس: يقال كم لُبْنُ غَنَمِك و لِبْنُ غَنَمِك أَي ذَواتُ الدَّرِّ منها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص373) 
كم لُبْنُ شَاتِكَ قالَ الأصْمعيُّ : يقالُ كم لُبْنُ شَاتِكَ أَي كم منها ذاتُ لَبَنٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص496) 
غَنَمٌ لُبْنٌ قالَ الفرَّاءُ: شاءٌ لَبِنَةٌ و غَنَمٌ لِبانٌ و لِبْنٌ و لُبْنٌ ؛ قالَ: و زَعَمَ يونُسُ أنَّه جَمْعٌ، و شاءٌ لِبْنٌ بمنْزِلَةِ لُبْنٍ ؛ و أَنْشَدَ الكِسائي، رحِمَه اللَّهُ تعالى: رأَيْتُك تَبْتاعُ الحِيالَ بلُبْنِها و تأْوِي بَطِيناً و ابنُ عَمِّكَ ساغِبُ قالَ: و اللُّبْنُ جَمْعُ اللَّبُونِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص496) 
لبن وَ لبن شتران شيردار و گوسفندان شيردار و اينها جمع لبونند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1167) 