المَشِيْجُ كل لون مستنكر خلطه غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص41) 
دو چيز كه با دو رنگ بهم آميخته شده باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص827) 
ما كان مختلطاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص762) 
كل لَوْنينِ اخْتلَطا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخْتِلاطُ ماءِ الرجل و المرأَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص556) 
ج أمشاج: كلّ شَيْئين مُخْتلطَيْن أو كلّ لونين اخْتلطا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يتجمّع في السُّرّة من وَسَخ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخليّة الذّكريّة أو الخليّة الأنثويّة قبل أن يندمجا لتكوين اللاَّقحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1342) 
المُخْتَلِطُ حُمْرَةُ ببَيَاضٍ.و كلُّ لَوْنٍ من ذلك: مَشْجٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص438) 
ماء الرجل يختلط بماء المرأة و يقال للشيء من هذا خِلْط مَشيج كقولك خليط و مَمْشُوج كقولك مخلوط (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص306) 
المَشْجُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص424) 
كلُّ شيئين مختلطين، أَو كلُّ لونين اختلطا. (ج) أَمْشَاجٌ. و فى التنزيل العزيز: إِنّٰا خَلَقْنَا اَلْإِنْسٰانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشٰاجٍ . و الأَمشاج:الأَوساخ التى تجتمع فى السُّرَّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(فى علم الأَحياءِ) :تطلق الأَمشاج على الخلايا الذكرية كالحيوان المنوى، و الخلايا الأُنثوية كالبيضة قبل أَن تندمجا لتكوين اللاقحة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص870) 
المختلِطُ من كل شيء مَخْلوطٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص368) 
ياختۀ جنسى؛آميختۀ دو چيز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص649) 
المَشْجُ و المَشِجُ و المشَجُ و المَشِيجُ : كل لَوْنينِ اخْتلَطا، و قيل: هو ما اختلط من حمرة و بياض، و قيل: هو كل شيئين مختلطين، و الجمع أَمْشاجٌ مثل يَتيمٍ و أَيْتامٍ; و منه قول الهذلي: سيطَ به مَشِيجُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشيءُ مَشيجٌ ; ابن سيده: و المَشِيجُ اخْتِلاطُ ماء الرجل و المرأَة; هكذا عبر عنه بالمصدر و ليس بقويّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الصحيحُ أَن يقال: المَشِيج ماء الرجل يختلط بماءِ المرأَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص367) 
الدم اختلط بالزَبَد أو غيره، مشَجته أمشُجه مَشجا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص108) 
المَشِيج و المَشَج :كل شيئين اختلطا.و-كل لونين اختلطا.و قيل:ما اختلط من حمرة و بياض.الجمع: أمشاج . مشَج الشيء يمشُجه مَشجا :خلطه.و يقال: مشَج بينهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1336) 
مشج المشيج : واحد الأمشاج ،و هي الأخلاط من الماء و الدم،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6307) 
المِشْج ،و المَشَج ،و المَشِيج :كل لونين اختلطا. و قيل:هو ما اختلط من حُمرة و بياض. و قيل:هو كل شيئين مختلطين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختلاط ماء الرجل و المرأة،هكذا عبرّ عنه بالمصدر و ليس بقوىّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الصحيح أن يقال: المَشِيج :ماء الرجل يختلِط بماء المرأة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أمْشاجُ البدن:طبائعه،واحدها مَشِيج ،و مَشَج ،و مِشْج عن أبى عُبَيدة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص253) 
المختلِط من كلّ شيئين، أو من كلّ لونين، أو من كلّ لون مع بياض أو حُمرة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فالأَمْشَاج : الأخلاط، واحدها مَشِيج ، فهو شيئان مخلوطان، يعنى اختلاط نُطْفَة الرَّجل بنطفة المرأة، و هما مُختلفان لونا و طَبيعة، و ان عَمَّهما اسم النُّطْفَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص355) 
مَشَجْتُ الشَّيءَ بالشَّيءِ مَشْجاً ، كقَتَلَ و ضَرَبَ : خلطتُهُ و مزجتُهُ ، فهو مَمْشُوجٌ ، و مَشِيجٌ ، و مَشَجٌ ، كسَبَبٍ و عِهْن، و في لغيَّةٍ ككَتِفٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و قال غيرهم: هو جمعُ مَشَجٍ كسَبَبٍ و أَسْبابٍ ، أَو مَشْجٍ كخَلْطٍ و أَخلاط، أَو مَشِيجٍ كيَتِيم و أَيتَام -: وصف به النّطفةُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص217) 
خِلْطٌ مَشِيجٌ قال الفراء: الأَمْشاجُ هي الأَخْلاطُ: ماءُ الرجلِ و ماء المرأَةِ و الدمُ و العَلَقَة، و يقال للشيء من هذا: خِلْطٌ مَشِيجٌ كقولك خَلِيطٌ و مَمْشُوجٌ ، كقولك مَخْلُوطٌ مُشِجَتْ بِدمٍ، و ذلك الدمُ دمُ الحيضِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص367) 
شيءٌ مَشِيْجٌ اَي: مختلط (ج) اَمْشاج وُصِفت بالجمع باعتبار الاجزاءِ كما في ثوب اخلاق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص212) 
و شيءٌ مَشِيجٌ ، كقَتيلٍ و سببٍ و كَتِفٍ ، في لُغَتَيْه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص284) 
نُطفةٌ أمشاجٌ :مختلطةٌ ،و شيء مَشيجٌ ،و مَشَجه: مزَجه،يمشُجه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
مشج وَ مشيج آب و خون بهم آميخته و آب مرد و زن بهم آميخته و هرچه آميخته باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1231) 