الْبَابِ در ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المدخل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص52)
باب كِسْرَى، و إِليه نُسِب لِسانُ الفُرْس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص316)
ج أَبْواب:فُتْحة للدُّخول و الخُروج من بَيْت،أَو غُرْفة،أو عَرَبة:«باب بَيْت»،«باب سَيَّارة»،«باب عَرَبة سكّة حديد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص127)
ما يَسدّ تلك الفُتحة:«باب مِن خشب» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
معروف.. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَعْرُوْفٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص446)
معروف أَيْ بمَعْنَى المَدْخَلِ و الطَّاقِ الذِي يُدْخَلُ منه و بِمَعْنى مَا يُغْلَقُ به ذلك المَدْخَلُ من الخَشَبِ و غيرِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص314)
بلد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص315)
مَدْخَلُ البيت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص76)
من أمثال المولدين: من الباب إلى الطاق في ما فعل من غير سبب بمعنى من أوله إلى آخره... قال القيراطي: [من السريع]: منزلكم لمّا سما حسنه منازل البدر بإشراق قمت و بادرت إلى وصفه فيه من الباب إلى الطّاق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص91)
المدخَل و المَولِج؛ ما يُتَوصَّل منه إلى غيره؛ و ما يُغلِق المدخَل من خشب أو غيره. يجمع على أبواب، بيبان، أبوبة. من الفارسية: «بَبَا». و اللفظة مشتركة بين معظم اللغات السامية: الآرامية، الربانية، العبرية.. و لذلك يرى العلايلي القول: «بأنه دخيل من الفارسية خطأ منكراً». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص57)
في الاصل: المدخَل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص211)
مَدخل البيت. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص75)
دَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص164)
در تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص246)
ج.أبواب،بِيبان :در؛دروازه؛ خروجى؛ورودى؛باب،بخش،فصل؛گروه،طبقه، زمره؛مقوله؛زمين،فلك،مزرعه،كشتزار(معناى مجازى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص52)
فى تَقْدِيرِ فَعَلٍ بفتحتين و لهذَا قُلِبَتِ الواو ألفاً و يُجْمَعُ على أبْوابٍ مثلُ سَبَبٍ و أَسْبَابٍ و يُضَافُ لِلتَّخْصِيصِ فيُقَالُ بَابُ الدَّار وَ بَابُ البَيْتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص65)
يُجْمَعُ أبواباً ، و قد قالوا أَبْوِبَة ، للازدواج. قال ابن مُقْبِلٍ الشاعر: هَتَّاكِ أَخْبِيَةٍ وَ لاَّجِ أَبْوِبَةٍ يَخْلِطُ بالبِرِّ منه الْجِدَّ و اللِّينا و لو أفْرَدَهُ لم يَجُزْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص90)
معروف و هو مدخل البيت، الجمع: أبواب و بِيبان .و البَوّاب :خادم الباب ، و حرفته: البِوَابة . باب يبوب بَوبا :صار بوّابا . و بوّب بابا :عمله،و تَبوّب :اتخذ بابا .و- بَوّابا :اتخذه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص571)
( التَّلبية ): مصدرُ ( لبَّى ): إذا قال (لبَّيكَ ) و التثنية للتَّكرير، و انتصابه بفعل مضمر و معناه: « إلبابا لك بعد إلْباب » أي لزوما لطاعتك بعد لزوم، من ( ألبَّ ) بالمكان إذا أقلم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص239)
الليث: البابُ : معروف، و الفعل منه: التَّبْوِيب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و البَابُ معروفٌ ،و الجمعُ أَبْوَابٌ و بِيْبَانٌ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص556)
م، ج: أبْوابٌ و بيبانٌ ، و أَبْوِبَةٌ نادِرٌ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص50)
مدخلُ الدارِ و نحوِها، و السُّدَّةُ ذات مصراعَينِ أو فردةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص296)
و بابُ الأَبْوابِ : مدينةٌ قديمةٌ منها إلى شِيرَوان نحوُ سبعةِ أيّامٍ ، و هي الحدُّ بينَ مملكةِ الفرسِ و مملكةِ الخَزَرِ، و تسمّى بابَ الحديدِ، و تُعرَفُ بدَرْبَنْدَ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص297)
البابَةُ و البابُ فى الحُدُودِ و الحِسَابِ و نَحْوِه الغايَةُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص556)
البابُ و البابةُ، في الحُدودِ و الحِساب و البابُ و البابةُ، في الحُدودِ و الحِساب و نحوه: الغايةُ، و حكى سيبويه: بيَّنْتُ له حِسابَه باباً باباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البابُ في الحُدودِ و الحِساب الغايةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و البابَةُ و البابُ فى الحُدُودِ و الحِسَابِ و نَحْوِه:الغايَةُ .&و حكى سيبويه:بَيَّنْتُ لَهُ حِسَابَهُ بَابًا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص556)
تَرَكَ البابَ مفتوحاً لِ لم يحسم الأمر و سمَح بإمكانيَّة العَوْدة إليه مُجدَّدًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
دَخَل من الباب الصَّغير بلَغ مَرْكزًا بدون اسْتِحقاق،بطُرُق مُلْتوِية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
الباب مِنَ الْكِتَابِ آغاز فصلهاى كتاب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مبدأُ فصوله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص52)
القِسْم يجمع مسائلَ من جنس واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص75)
دخَل من الباب الكبير نال مَرْكزًا عن جَدارة و اسْتِحقاق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
فِي هَذَا الْبَابِ در اين باره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالنَّظَر إلى هذه النَّاحية،فيما يتعلَّق بهذا الأَمْر:«لا أَظُنُّه مُتساهِلاً في هذا الباب» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
بَابَه بمعنى نوع. و منه قوله للعب خيال الظل بابه... كقول ابن عبد الظاهر: [من السريع]: إياكم أن تنكروا جعفرا ذاك الخياليّ و أصحابه فنيل مصركم له جعفر مختلف يخرج في بابه و بابه أحد شهور القبط و فيه تكون زيادة النيل، و بابه إحدى بابات الخيال إما لخيال جعفر الراقص و إما لخيال الأزاد. و جعفر اسم الذي اخترع الخيال الراقص، و يطلق على النهر، و قد أراد الشاعر الخليج الذي يمدّه النيل فاستخدم المعنى الذي يخص الخيال... و قال الوراق: [من مجزوء الكامل]: و أراد إطفاء السّرا ج بها فضاعفت التّهابه و حوى بها طوبى فصا ر حديثنا في الناس بابه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص93)
بابَيْنِ بالبحرين موضع يُعرف ببابَيْنِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لم يَتْرُكْ باباً إلاَّ طرَقه استخدَم كلَّ طاقاته،استعان بكلّ الوسائل المتوَفِّرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
مِنْ بابِ الضَّرُورة أَن لازم است كه... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ينبغي أن،يجب أَنْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
أَتَى البيوتَ من أَبْوابها سلك الطَّريق الصَّحيح،اتَّجه رأسًا إلى الهدف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
مِنْ بَابِ الصُّدْفَة ناخودآگاه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَفَلَ بَابَ الشّيءِ كار را به پايان رسانيد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِنْ بَابٍ اَوْلَى از نظر اولويّت و شايستگى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالأحرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
مِنْ بَابِ الفَضْل از راه نكوئى و بزرگوارى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَتَحَ بَابا جَديدا روش نوينى كشف يا اتخاذ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راه تازه‌اى گشود،امكان تازه‌اى ايجاد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص52)
بابَ الأَبْوَابِ لِأَنَّهَا أَفْوَاهُ شِعَاب في جَبَلٍ، فيها حُصُونٌ كَثِيرَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص315)
من ثُغور الْخَزَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَلَى الأَبْوَابِ آنچه كه قريب الوقوع باشد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرِيد فِى بَابِهِ در نوع خود بى همتاست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فريدٌ في نوعه،لا مثيلَ له: «نبوغٌ فريدٌ في بابهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
فُتِحَ بابُ... راهى باز شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باب...گشوده شد،آغاز شد،فتح باب شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص52)
هذا من باب كذا من قَبِيله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
من قَبِيلِه. (ج) أَبواب، و بِبيان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص75)
بَابُ الأبواب من ثغور الخزر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَغْرٌ بالخَزَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص50)
مدينةٌ قديمةٌ منها إلى شِيرَوان نحوُ سبعةِ أيّامٍ ، و هي الحدُّ بينَ مملكةِ الفرسِ و مملكةِ الخَزَرِ، و تسمّى بابَ الحديدِ، و تُعرَفُ بدَرْبَنْدَ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص297)
المصطلح بابُ الأَبْوابِ : هو التوبةُ ; لأنّها أوّلُ ما يَدخُلُ به العبدُ حَضَراتِ القربِ من جنابِ الربِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص299)
باباتُ الكِتابِ سطورهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُطُورُهُ ، لا واحدَ لها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص50)
سطورُهُ ، لا يُستعمَلُ مفردُها. و قولُ الفيروزاباديِّ : لا مفردَ لها، و همٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص297)
بابُ مِسْطَحة باب ينفتح(أو يُطلّ)على بَسْطة سُلَّم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
باب خَلْفيّ في شاحِنة صغيرة أو سيَّارة كبيرة:قسم متحرِّك مزوَّد مفاصلَ،يكون بمثابة باب في مؤخَّر شاحنة صغيرة أو سيَّارة سياحيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
باب سِرِّيّ في حصن، في قلعة:باب خَلْفيّ يُطلّ على خَندق،و قيل باب خلفيّ للنَّجاة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
باب خِدْمة الباب الَّذي يَمُرّ منه الخَدَم و الباعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
بابُ خُروج مَخْرَج:«أَمَّن لنَفْسه بابَ خُروج من صُعوبة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
باب طوارِئ باب يُسْتَعْمَل في حالات الضَّرورة أو الخَطَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
بابٌ ثانٍ باب خفيف،مبطَّن عادةً،يوضع أمام باب لمنع الهواء و تخفيف الضَّجَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص128)
