وَطِئَتِ امرأَةٌ صبِيّاً فشَدَخَتهُ. فشَهِدَ نسوةٌ عِندَ عليٍّ عليْهِ السّلاٰم أنَّها قَتَلَتهُ، فأَجازَ شهادتَهُنَّ، فجَزِعَت المرأةُ فضَجَّتْ، فقالَ لها: أَنتِ مِثلُ العقربِ تَلدَغُ وَ تَصِيءُ فصارَ مثلاً يُضربُ للظالمِ في صورةِ المظلومِ أي تصيحُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص128) 
وطئت امرأة صبيّاً مولدا فشدخَتْه فشهدت نسوة عنده أنها قتلته فأجاز شهادتهنّ فلما رأت المرأة جَزِعت فقال لها أنت مثلُ العقرب تلدغ و تصيئ أيْ تَصيح و تضج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص270) 
: أَنت مثلُ العَقْرب تَلْدَغ وَ تَصِيءُ صَاءَتِ العقرب تَصِيءُ إذا صاحت. قال الجوهرى: «هو مقلوب من صَأَى» يَصْئِي، مثل رمى يرمي، و الواو في قوله و تَصِيءُ للحال: أي تلدغ و هي صَائِحَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج3 , ص64) 
الواو للحال، أَي تَلدغ و هي صائحةٌ، و سيذكر في المعتلّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص194) 
أَنتِ مثلُ العَقْرَب تَلْدَغُ و تَصِيءُ صاءَت العَقْرَب تَصِيءُ إذا صاحتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 