أُكْرِهَ و قال الشافعي و زفر و من تابعهما:يُقتل المكرَه المأمور،و للشافعي في الذي أُكره قولان:يُقتل و لا يُقتل،و قال أبو يوسف:لا قَوَدَ على واحدٍ منهما... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5819) 
أَكْرَهَ أَجبر على الأَمر،ظَلَم:«أَكْرَه الضَّمائر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1228) 
(قال أبو حنيفة و محمد و من وافقهما:إِذا أكره رجلٌ رجلاً على قتل رجل كان القوَد على المكرِه الآمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5819) 
اَكْرَهَهُ أَكْرَهَه عليه فتكارَهَه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص535) 
بمعْنَى أُرِيدُه مِن حيثُ الطَّبْعِ و أَكْرَهُه من حيثُ العَقْل أَو الشَّرْعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص86) 
أَكْرَهْتُه حملته على أمر و هو كارِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص376) 
حَمَلْتُهُ على أَمْرٍ هو له كارهٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص456) 
و أَكْرَهْتُهُ على كذا: حملتُهُ عليه كَرْهاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2247) 
حَمَلْتُه على أَمْرٍ هو له كارهٌ ، و جمع المكروه مَكارِهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص535) 
أَكْرَهَ الرجُل او را بر خلاف خواستهاش وادار كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص118) 
حمله على امرٍ يكرهه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص682) 
اَكْرَهَ فلانا حملهُ على امرٍ يكرههُ و قيل على امرٍ لا يريدهُ طبعاً او شرعاً فهو (مُكْرِهٌ) و ذاك (مُكْرَهٌ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص545) 
أَكْرَهَه على [الاکراه]: وادار كردن، مجبور كردن (كسى را به انجام كارى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص585) 
أَكْرَهَ على قَهَر على،قَسَر على، أَجْبَر على،أَرْغم و ألْزَم على:«أَكره على البَقاء»،«أكرهه على النُّهوض باكرًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1228) 
أَكْرَهْتُهُ عَلَى الْأَمْرِ إِكْرَاهاً حَمَلْتُهُ عَلَيْهِ قَهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص532) 
ما أَكْرَهْتَ نَفْسَكَ عليه بالضَّمِّ: ما أَكْرَهْتَ نَفْسَكَ عليه. و بالفتْحِ: ما أَكْرَهَكَ غيرُكَ عليه. تقولُ: جِئْتُكَ كُرْهاً و أَدْخَلْتَنِي كَرْهاً؛ هذا قَوْلُ الفرَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص86) 
أَكْرَهَ فلانا على الأَمْرِ حمله عليهِ قهراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص682) 
فلانى را به زور بر امرى وادار كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص118) 
أَكْرَهَكَ غيرُكَ عليه بالضَّمِّ: ما أَكْرَهْتَ نَفْسَكَ عليه. و بالفتْحِ: ما أَكْرَهَكَ غيرُكَ عليه. تقولُ: جِئْتُكَ كُرْهاً و أَدْخَلْتَنِي كَرْهاً؛ هذا قَوْلُ الفرَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص86) 
أَكْرَهَهُ على الأَمر حملهُ عليهِ قهراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص545) 
قهره عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص785) 
كره الإِكراه : أكرهه على الأمر:إِذا كلَّفه عليه كَرْهاً ،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5816) 
أكْرَهَ نَفْسَهُ على خود را به... مجبور كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص585) 
فأُكْرِهَتْ على ذلكَ اسْتُكْرِهَتْ فلانَةُ: غُصِبَتْ نَفْسَها؛ كما في الأساسِ. زادَ غيرُهُ: فأُكْرِهَتْ على ذلكَ و هي امْرأَةٌ مُسْتَكْرهَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص87) 
ممّا يؤسف له أن نرى بعض الآباء يُكْرِهُونَ أبناءَهُم على السّفر إلى دول الكفر للدراسة يجبرونهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص647) 