أَوْكَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَوْكَسَ

اُوكِسَ

التاجرُ في تجارتهِ اِيكاساً مجهولاً فاوكس مالهُ على المعلوم اَي: خسر فذهب مالهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص822)
sourceLink

يقال: وُكِسَ فلانٌ في تجارته و أُوكِسَ أَيضاً، على ما لم يسمِّ فاعله فيهما، أَي خَسِرَ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص258)
sourceLink

يُقَال: وُكِسَ‌ الرَجَّلُ في تجَارَتِه، و أُوكِسَ‌ ، مَجْهُولَيْنِ‌ ، نحو وُضِعَ‌ و أُوضِع، أَي خَسِر، كوَكَسَ‌ ، كوَعَدَ ، وَكْساً ، و إِيكاساً ¦¦
يُقَال: أُوكِسَ‌ ، مَجْهُولاَ، إِذا ذَهَبَ مالُه
(
تاج العروس
, ج9 , ص34)
sourceLink

يقال: وُكِسَ فلان فى تجارته، و أُوكِسَ أيضا على ما لم يسمَّ فاعله فيهما، أى خَسِر
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص989)
sourceLink

و وُكِسَ الرّجلُ و أُوكِسَ : خَسِر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص139)
sourceLink

و وُكِسَ في تجارته و أُوكِسَ ،نحو:وُضِعَ و أُوضِع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص687)
sourceLink

أُوْكِسْتُ

بمعنىٰ‌ وُكِسْتُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص299)
sourceLink

يقال: وُضِعْت في مالي و أُوضِعْتُ‌ و وُكِسْتُ و أُوكِسْتُ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص398)
sourceLink

أُوكِسَ الرَّجُلُ فِى تِجَارَتِهِ

بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ خَسِرَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص670)
sourceLink

أُوكِسَ التاجرُ في تجارتهِ

آن تاجر ورشكست شد و دارائى خود را از دست داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص166)
sourceLink

خسر في تجارته فذهب مالُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص916)
sourceLink

أَوْكَسَ مالُ التاجرِ

دارائى تاجر از بين رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص166)
sourceLink

أُوكِسَ فى تجارته

وُكِسَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1054)
sourceLink

أوْكَسَ مالُه

ذَهَبَ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص299)
sourceLink

ذَهَبَ ، عن ابنِ عبّادِ، لازِمٌ
(
تاج العروس
, ج9 , ص34)
sourceLink

ذَهَبَ ، لازِمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص400)
sourceLink

اُوكِسَ الرّجل

إِذا ذهب مالُه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص257)
sourceLink

وكس الإِيكاس : أوكس الرجلُ ، و وُكِسَ : إِذا خسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7272)
sourceLink

اَوْكَس الرجل

إذا ذهب ماله.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص125)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.