اِبْتَهَجَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِبْتَهَجَ

اِبْتَهَجَ

فَرِح،فاض سرورًا، اِغْتَبَط‍‌،سُرَّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص125)
sourceLink

بهِج بالشيء و له، بالكسر، بَهاجةً‌ ، و ابتَهَج : سُرَّ به و فَرح
(
لسان العرب
, ج2 , ص216)
sourceLink

بهج ابْتَهَج : الابتهاج :السرور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص653)
sourceLink

و بَهِجَ بالشىءِ و له، بَهاجَةً ،و ابْتَهَجَ :سُرَّ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص174)
sourceLink

و بَهَجَهُ الأَمرُ - كَمَنَعَ - و أَبْهَجَهُ : سَرَّهُ سُروراً أبانَ أثَرهُ في وجههِ فبَهِجَ (هو) به - كفَرِحَ - و ابْتَهَجَ ، فهو بَهِجٌ ، و مُبْتَهِجٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص26)
sourceLink

و أبْهَجَهُ الأمرُ:سَرّه،فبَهِجَ به و ابتَهَجَ ، و هو بَهِجٌ به و مُبْتَهِجٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص55)
sourceLink

اِبْتَهَجْتُ بزواجِ ابنِكَ يا زيدُ

"فرحت،إمتلأت سرورا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص69)
sourceLink

ابْتَهَجَ بالشى ءِ

امتلأَ سروراً به.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

إِذَا فَرِحَ بِهِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص63)
sourceLink

ابْتَهَجَ قَلْبٌ

اِمْتَلأ بالبهجة و السُّرور،فَرِح،اِنشرح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص125)
sourceLink

ابْتَهَجَ لَهُ

امتلأَ سروراً به.
(
المعجم الوسيط
, ص73)
sourceLink

اِبْتَهَجَ بهِ

فَرِح و سُرَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص51)
sourceLink

سُرَّ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص206)
sourceLink

به آن خورسند و شادمان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص5)
sourceLink

سُرَّ
(
دستور اللغة
, ص191)
sourceLink

اِبْتَهَجَ بـ

شاد شدن،دلشاد شدن،خوشحال و خوشوقت شدن(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص50)
sourceLink

ابْتَهَجَ ب

فَرِح و سُرّ،اغتبط‍‌:«اِبْتهج برُؤْية فَريقِه فائزًا»،«ابْتَهَجَ‌ بقدومهِ‌»، «ابْتَهَجَ‌ بزيارة فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص125)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِبْتَهَجَ

حَتَّى اِنْقَطَعَتِ اَلنَّعْلُ وَ سَقَطَ اَلرِّدَاءُ وَ وُطِئَ اَلضَّعِيفُ وَ بَلَغَ مِنْ سُرُورِ اَلنَّاسِ بِبَيْعَتِهِمْ إِيَّايَ أَنِ اِبْتَهَجَ بِهَا اَلصَّغِيرُ وَ هَدَجَ إِلَيْهَا اَلْكَبِيرُ وَ تَحَامَلَ نَحْوَهَا اَلْعَلِيلُ وَ حَسَرَتْ إِلَيْهَا اَلْكِعَابُ

شاد شد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص159)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِبْتَهَجَ

المداخل المتضادة لـ اِبْتَهَجَ

مداخل لها جذر واحد لـ اِبْتَهَجَ

الباء و الهاء و الجيم أصلٌ‌ واحد و هو السُّرور و النَّضْرة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص308)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.