الجَبَانُ ترسو ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ضد الشجاع.ج:جُبَنَاءُ. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص110)
ج جُبَناء:شديد الخوف ممتنع عن الإقدام:«وُلِدَ ضعيفًا جَبانًا»، «جُنْديّ جَبان» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص179)
ضد الشجاع. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص106)
بددل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص482)
ج.جُبَناء ' :ترسو،بزدل؛ جبان،نامرد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص76)
أيْ ضَعِيفُ القَلْبِ و امْرَأَةٌ جَبَانٌ أيضاً وَ رُبَّمَا قِيل جَبَانَةً و جمعُ الْمُذَكَّرِ جُبَناءُ و جمعُ الْمُؤَنَّثِ جَبَانَاتٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص90)
الذى يهاب المقدَم على كل شىء بالليل و النهار،الجمع: جُبَناء ،و قد جبُن و جبَن يجبُن جُبنا و جُبُنا و جَبانة ،فهو جَبَان و جَبّان و جَبِين ، و هى جَبان و جبانة و جَبِين .و أجبَنه :وجده جبانا ،و أجبَنه و اجتبَنه :حَسِبه جَبانا .و هو يُجبَّن :أى يُرمَى بالجبن و يقال له. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص166)
الذى يبيع الجُبن . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1210)
أبو زيد: امرأةٌ جَبان و جَبانَة . ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جبن الجَبَان : نقيض الشجاع. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص981)
و الأنثى: جَبَان ،و جَبَانة . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص466)
هو الذى يَهاب التَّقَدُّم على كلّ شَىء ليلا أو نَهارا،و الأُنثَى جَبَان أيضا،مثل حَصَان و رَزَان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص245)
و امرأةٌ جَبَانٌ ،و نساء جَبَانَاتٌ ; ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الجَبانُ من الرِّجالِ الذي يَهاب التقدُّمَ على كلّ شيء،لَيْلا كان أَو نهارا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الذي يَهاب التقدُّمَ على كلّ شيء، لَيْلاً كان أَو نهاراً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الذى يَهاب التقدُّمَ على كل شىء ليلا كان أو نهارا سيبويه: و الجمع: جُبَناء ،شبَّهوه بفَعيل لأنه مثله فى العِدَّة و الزيادة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص465)
فلانٌ شُجاعُ القلْبِ جَبانُ الوَجْه اَي: حَيِيّ الوجه (الأساس). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص502)
مِن المجازِ: فلانٌ شُجاعُ القلْبِ جَبانُ الوَجْه أَي حييُّ الوَجْه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص103)
و من المجاز:فلان شجاع القلب جبان الوجهأي حييٌّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فلانٌ جَبانُ الكَلْب إِذا كان نِهايةً في السَّخاء توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أي: كريم يؤخذ ذلك بطريق الكناية لان كلبهُ قد اعتاد وفود الضيوف اليهِ فصار لا ينبحهم كانَّهُ يهابهم و منهُ قولهُ: و ما يكُ فيَّ من عَيْبٍ فاِني جَبانُ الكلب مهزولُ الفصيلِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص394)
ابن الأَعرابي: المفضل قال العرب تقول فلانٌ جبانُ الكَلْبِ إذا كان نِهايةً في السَّخاءِ; و أَنشد: و أَجْبَنُ من صافرٍ كَلْبُهم، و إن قَذَفَتْه حصاةٌ أَضافا. قَذَفَتْه: أَصابتْه.أَضافَ أَي أَشْفَق وَ فَرَّ.الليث: اجْتَبَنْتُه حَسِبْتُه جَباناً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ثعلب عن ابن الأعرابيّ ، عن المُفَضَّل: العرب تقول: فلانٌ جَبَان الكلب، إذا كان نهايةً في السَّخاء، و أنشد: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هو جَبانُ الكَلْبِ مِن المجازِ: قوْلُهم: هو جَبانُ الكَلْبِ أَي نهايَةٌ في الكَرَمِ و هو كَثْرَةُ الكَرَمِ لأنَّه لكَثْرَةِ تَرَدّدِ الضِّيْفانِ إليه يَأْنَس كَلْبه فلا يَهرُّ أَبَداً قالَ حَسَّانُ رضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه: يُغْشَونَ حتى ما تهرّ كِلابُهُم لا يَسألونَ من السَّوادِ المقبلِ قُلْت: و منه أَيْضاً: و أَجْبَنُ من صافرٍ كَلْبُهم و إن قَذَفَتْه حَصاةٌ أَضَافا قَذَفَتْه: أَصابَتْه و أَضافَ: أَشْفَقَ و فَرَّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص103)
هو جَبَانُ الوجه حَيِىٌّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص106)
جَبَانُ الكَلْبِ مِضْيَافٌ كريم. (ج) جُبَنَاء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص106)
رَجُلٌ جَبَانٌ (أوصاف الجبان و ترتيبها) رَجُلٌ جَبَانٌ وَ هَيَّابَةٌ، ثم مَفْؤُودٌ، إذا كان ضعيفَ الفؤادِ، ثم وَرِعٌ ضَرِعٌ، إذا كان ضعيفَ القلبِ و البدنِ، ثم قَعْقَاعٌ وَعْوَاعٌ، و هَاعٌ لاَعٌ، إذا زاد جُبْنُهُ و ضَعْفُهُ، ثم مَنْخُوبٌ، وَ مُسْتَوْهَلٌ: إذا كان نِهَايةً في الجُبْنِ، ثم هَوْهَاةٌ وَ هَجْهَاجٌ، إذا كان نَفُوراً فَرُوراً، ثم رِعْدِيدَةٌ، وَ رِعْشِيشَةٌ: إذا كان يَرْتَعِدُ وَ يَرْتَعِشُ جُبْناً، ثم هِرْدَبَّةٌ، إذا كان مُنْتَفِخَ الجَوْفِ لا فُؤَادَ لَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال اللّيث: رجلٌ جَبان ، و امرأَة جَبانة ، و رجال جُبناء ، و نساء جَبانات . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رجل جَبَان ،و رجال جُبَنَاء ،و توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كسَحابِ و شَدَّادٍ و أميرٍ: هَيوبٌ للأَشْياءِ فلا يَتَقَدَّمُ عليها لَيْلاً أَو نَهاراً الأُوْلى و الأخيرَةُ عن الجَوْهرِيّ فالأُوْلى مِن حَدِّ نَصَرَ و الأَخيرَةُ مِن حَدِّ كَرُمَ ج جُبَناءُ قالَ سِيبَوَيْه: شَبَّهوه بفَعِيلٍ لأَنَّه مِثْلُه في العِدَّةِ و الزيادَة و هي جَبَانٌ أَيْضاً كما قالوا حصان عن ابنِ السّراج و يقالُ: جَبَانَةٌ أَيْضاً كما في المُحْكَمِ و القِياسُ أنَّ فَعالاً بفتحِ الفاءِ و كسْرِها لا يلحقُ مُؤَنَّثه الكَسْرة كما ذَكَرَه الرَّضِيّ و غيرُهُ و مِن الثاني ناقَةٌ دلاث و يقالُ: جَبينٌ أيْضاً و هنَّ جَباناتٌ عن اللَّيْثِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص102)
