الحَلْكَاء مترادف(الحَلْكَة)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دويبة شبيهة بالعظاءَة اذا احسّت بالانسان غاصت في الرمل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص150)
الْحُلَكَةُ وِزَانُ رُطَبَةٍ ضَرْبٌ مِنَ العَظاءِ و هِىَ دُوَيْبَةٌ كأَنَّهَا سَمَكَةٌ زَرْقَاءُ تَبرُق تَغُوصُ فى الرَّمْلِ كَمَا يَغُوصُ طَيْرُ الْمَاءِ فِى الْمَاءِ و الْعَرَبُ تُسَمِّيهَا بَنَاتِ النَّقَا لسُكْنَاهَا نُقْيانَ الرَّمْل و يُشَبَّهُ بِهَا بَنَانُ الْجَوَارِى لِليِنَها و فِيها ثَلاَثُ لُغَاتٍ هذه و هِىَ لُغَةُ الْحِجَازِ و الثَّانِيَةُ حَلْكَاءُ وزَانُ حَمْرَاءَ و الثَّالِثَةُ كَأَنَّها مَقْلُوبَةٌ مِنَ الْأُولىَ لُحَكَةٌ مِثْلُ رُطَبَةٍ أَيْضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص147)
و الحُلَكَةُ ، مثال الهُمَزَةِ : ضربٌ من العَظَاءِ ، و يقال: دُوَيْبَّةٌ تغوص فى الرمل، و كذلك الْحَلْكَاءُ مثال العَنْقاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1581)
و فى لِسانِه حُلْكَةٌ ،كَحُكْلة: و الحُلَكَةُ و الحَلْكاءُ و الحُلَكاءُ و الحَلَكاءُ و الحُلَّكَى :دُوَيِبَّةٌ شَبِيهةٌ بالعظاءة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص41)
