تایپوگرافی قاموس

الجاثي

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الجاثي

الجَاثِي

ركوع كننده ¦¦
بُرجى است در قسمت شمال فلك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص284) sourceLink

الذي يجلِسُ على ركبتَيْهِ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص107) sourceLink

القاعد
(
‏لسان اللسان
, ص165) sourceLink

منظومۀ هرقل،برج راقص،ستارۀ دوم دو پيكر(اختر.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص76) sourceLink

القاعِدُ. و قيلَ : المُسْتَوْفِزُ على رُكْبَتَيْه; عن مُجاهِد. و قالَ أَبو معاذٍ: المُسْتَوْفِزُ الذي رَفَعَ أَلْيَتَيْه و وَضَعَ رُكْبَتَيْه.
(
تاج العروس
, ج19 , ص270) sourceLink

القاعد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
، بتشديد الياء، فهو جمع الجَاثِي .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص132) sourceLink

الجاثية

مؤنّث الجاثي.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص107) sourceLink

ج جاثِيات:مؤنَّث جاثٍ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص180) sourceLink

بزانو نشسته
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص452) sourceLink

جاثٍ

ج جُثِيّ‌ و جِثِيّ‌: مَن يجثو على رُكبتَيْه:«مُؤْمنون جاثون في الصَّلاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص180) sourceLink

زانوزننده،به زانو نشسته،نشستۀ دست بر زانو نهاده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص76) sourceLink

الجاثي في القرآن

وَ تَرىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جٰاثِيَة كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعىٰ إِلىٰ كِتٰابِهَا (آیه 28/سوره الجاثية) sourceLink

جَثَا به زانويش نشست. جَثَا على ركبتيه جُثُوّاً و جُثِيّاً - كه اسم فاعلش جَاثٍ‌ - است، در آيه(وَ تَرىٰ‌ كُلَّ‌ أُمَّةٍ‌ جٰاثِيَةً‌ - 28 /جاثيه) جاثيه در حكم جمع است يعنى هر امّتى(به‌زانودرآمده) و آن‌گونه هستند مثل: جماعة قائمة و قاعدة - يعنى گروهى ايستاده يا نشسته.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص382) sourceLink

موضوع موضع الجمع، كقولك: جماعة قائمة و قاعدة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص187) sourceLink

جُثُوّ: بزانو نشستن در اقرب الموارد هست «جَثَا الرَّجُلُ. . . جُثُوّاً: حبس على ركبتيه.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص17) sourceLink

أي على الركب لا يستطيعون القيام بما هم فيه، واحدهم " جَاثٍ‌ " و تلك جلسة المخاصم و المجادل، و قيل: جَاثِيَةٌ‌ مجتمعة، و الأول أعرف.
(
مجمع البحرين
, ص81) sourceLink

الجاثي‌: هو الذي يجلس على ركبتيه. ¦¦
الجَاثِي: القاعد. ¦¦
قال مجاهد: مُستوفِزينَ‌ على الرُّكَب. قال أَبو معاذ: المُسْتَوْفِزُ الذي رفع أَلْيَتَيه و وضع ركبتيه.
(
لسان العرب
, ج14 , ص132) sourceLink

[جَثَا] على ركبتيه جُثِيّاً . و قوم جُثِيّ. ¦¦
أي مستوفزين على الرُّكبِ‌ و أطراف الأصابع عند الحساب. و قال الفراء: أي مجتمعة. و الأول أَعْرَف.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص993) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجاثي

إذا مرّوا بآية فيها تشويق...ظنّوا أنّها نصب أعينهم جاثين على أوساطهم

المراد هنا:إمّا الجلوس على وجه الخضوع،و النسبة إلى الأوساط على المجاز،أو القيام كذلك،أو الركوع بتضمين معنى الانحناء...و في بعض النسخ«حانين»كما في سائر الروايات،و هو أظهر (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص128) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجاثي

الأسماء

الجُثَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُثُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُثْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجاثيمشتق ثلاثی مجرد الجَثْوَةمصدر ثلاثی مجرد الجِثِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَثِيثَةمشتق ثلاثی مجرد المَجْثَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجُثَاالجَثَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِثْوَةمصدر ثلاثی مجرد الجِثَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَثْيِمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِثَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مزید باب مفاعلهالجُثِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإجثاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجُثَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَثَّأَة

الأفعال

جَثَا یجثُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجَثَى یَجْثِيفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَجْثَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال/مشتق ثلاثی مجرد جاثَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهجَثَّیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَجَاثَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.