الشَّاكِي

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الشَّاكِي

الشَّاكِي

آنكه شكايت كند ¦¦
دادخواه ¦¦
آنكه به بيمارى سبكى دچار شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

الذي يشتكي ¦¦
مَن يمرض اقلَّ مرض و اهونه
(
المنجد فی اللغة
, ص399)
sourceLink

الاسد ¦¦
من يمرض اقلَّ‌ مرضٍ‌ و اهونهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص91)
sourceLink

ذو الشَّوكة و الحَدِّ في سلاحه
(
‏لسان اللسان
, ص687)
sourceLink

من يُبْدِى شكواه.
(
المعجم الوسيط
, ص492)
sourceLink

قال العجاج يصف بازياً: تَقَضِّيَ البازِي إِذا البازِي كَسَرْ أَبْصَرَ خِرْبانَ فَضاءٍ فَانْكَدَرْ شاكِي الكَلالِيبِ إِذا أَهْوَى اظَّفَرْ الكَلالِيبُ‌: مَخالِيبُ البازي، الواحد كَلّوب.و الشاكي: مأْخوذ من الشَّوْكةِ‌، و هو مقلوب، أَي حادُّ المَخالِيبِ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص518)
sourceLink

الشَّاكي، بالتخفيف، و الشائِكُ جميعاً: ذو الشَّوكة و الحَدِّ في سلاحه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص452)
sourceLink

أَبو عبيد: الشَّاكي و الشائك جميعاً ذو الشَّوْكة و الحدّ في سلاحه .
(
لسان العرب
, ج10 , ص454)
sourceLink

الأَسَدُ.
(
تاج العروس
, ج19 , ص582)
sourceLink

الشَّكِيُّ‌ أَيْضاً: مَنْ يَمْرَضُ أَقَلَّ مَرَضٍ و أَهْوَنَهُ‌ كالشَّاكِي كما في المُحْكم
(
تاج العروس
, ج19 , ص581)
sourceLink

قال العَجّاجُ يَصِف بازِياً: تَقَضِّيَ البازِي إِذا الَبازِي كَسَرْ أَبْصَرَ خِرْبَانَ فَضَاءٍ فانْكَدَرْ شَاكِي الكَلالِيبِ إِذَا أَهْوَى اظَّفَرْ الكَلالِيبُ‌: مَخالِيبُ البازِي و الشّاكي: مأْخُوذٌ من الشَّوْكَة و هو مَقلوبٌ‌ أَي حادُّ المَخَالِيبِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص165)
sourceLink

قالَ أبو عُبَيْد: الشَّاكِي و الشَّائِكُ‌ جَميعاً ذو الشَّوْكةِ‌ و الحدِّ في سلاحِهِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

الذى يمرض أقلّ‌ المرض و أهونَه،و قد شكا يشكو شَكوا و شَكاة و شَكوَى .و الشَّكاة :جامعة للشديد و الضعيف من الوجع.و أشكَيتُ‌ فلانا:وجدته شاكيا . و الشَّكِيّ‌ : الشاكى .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص483)
sourceLink

فلان شاكي السلاحِ‌:ذو شَوكة و حَدّ فى سلاحه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص623)
sourceLink

(أبو عبيد): الشّاكِي ، و الشائكُ جميعاً: ذُو الشَّوك و الحدِّ في سلاحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص167)
sourceLink

العربُ تقولُ : سَلِّ شاكِيَ فُلاَنٍ أي طَيِّبْ نَفْسَه وَ عَزِّهِ عَمَّا عَرَاهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: سَلّيْتُ شَاكِيَ أَرْضِ كذا و كذا أَيْ تَرَكْتُها فَلَمْ أَقْرَبهَا، و كُلُّ شيءٍ كَفَفْتَ عنه فقَدْ سَلَّيْتَ شَاكِيَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص166)
sourceLink

شكو الشاكي : قلبُ الشائك،و هو ذو الشوكةِ و الحدِ في سلاحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3520)
sourceLink

شكو الشكي : الشاكي ،و الشكيّ : المشكو ، و هو من الأضداد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3522)
sourceLink

قال بعضهم: الشاكى ،و الشَّكِىُّ :الذى يَمْرَض أقَلَّ المرض و أهوَنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص118)
sourceLink

الأسَدُ. - و الشُّكِّيُّ ، بتَشْديدِ الكافِ : ذُكِرَ في ش ك ك، و وهِمَ الجوهريُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص389)
sourceLink

قال بعضهم: الشَّاكِي و الشَّكِيُّ الذي يمْرَضُ أَقلَّ المرَض و أَهْوَنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص440)
sourceLink

و يقال: سلَّيت شَاكِيَ أَرض كذا و كذا أَي تركتُها فلم أَقرَبْها. و كل شيء كفَفْت عنه فقد سلَّيتَ شاكِيَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص441)
sourceLink

شاكٍ

مَنْ‌ يُبدي شَكْواه ¦¦
مَنْ‌ يَتقدَّم بشَكْوى أَمام المحكمة ¦¦
مجازًا:يُحدِث صَوتًا يُشبه الشَّكوى و الأَنين:«ريحٌ‌ شاكِية» ¦¦
الَّذي ينمّ‌ عن شكوى،عن عدم رِضى: «خُطبة شاكية»،«لَهْجةٌ‌ شاكية»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
sourceLink

شاكى،مدعى،خواهان،دادخواه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص340)
sourceLink

يقال: هُو شاكٍ : مريضٌ ، و قد تَشَكَّى و اشْتَكَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص164)
sourceLink

و يقال: هو شاكٍ مريض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص439)
sourceLink

شٰاكى

گله‌كننده و شاكى السّلاح مقلوب شائك السّلاح است يعنى مرد با سلاح تمام
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص823)
sourceLink

شَاكٍ

مريض
(
العین
, ج5 , ص388)
sourceLink

شاكِيهِ

رجُلٌ شاكُ‌ السِّلاحِ‌ بِرفْعِ الكافِ عن الفرَّاءِ‌ و شائِكُهُ‌ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌. و شَوِكَه بكسر الواو يمانية و شاكِيهِ‌ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ أي حديدُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

سلَّى شاكيَ أَرْضَ كذا

إذا تَرَكَها فلم يَقْربْها
(
تاج العروس
, ج19 , ص583)
sourceLink

رَجُلٌ شاكِي السِّلاحِ

قِيلَ‌: رَجُلٌ شاكِي السِّلاحِ حديدُ السِّنَانِ و النَّصْل و نَحْوهما ¦¦
قالَ الفرَّاءُ‌: رَجُلٌ شاكِي السِّلاحِ و شاكُ‌ السلاحِ‌ مِثْل جُرُفٍ هٰارٍ و هارٌ؛ قالَ مَرْحَبٌ اليَهُودِيُّ حين بارَزَ عليّاً كرَّمَ اللَّهُ وَجْهَه: قد علِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ‌ شاكُ‌ السِّلاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

هو شاكٍ في السلاح

قال أبو زَيْدٍ: هو شاكٍ‌ في السِّلاح و شائِكٌ‌، قالَ و إِنَّما يُقالُ شاكٍ‌ إذا أَرَدْتَ مَعْنَى فاعل فإِذا أَرَدْتَ مَعْنَى فَعِلٍ؛ قُلْتُ‌: هو شاكٍ‌ للرَّجُلِ‌ و قِيلَ‌: رَجُلٌ شاكِي السِّلاحِ حديدُ السِّنَانِ و النَّصْل و نَحْوهما
(
تاج العروس
, ج13 , ص597)
sourceLink

سَلَّى شاكِيَهُ

شَكَّى شاكِيَهُ تَشْكِيَةً‌ : كَفَّ عنه و أَيْضاً: طَيَّبَ‌ نَفْسَه هكذا في النُّسخِ‌ و هو تَصْحيفٌ قبيحٌ وَقَعَ فيه المصنِّفُ‌ و الصَّوابُ و سَلَّى شاكِيَهُ‌ أَي طَيَّبَ نَفْسَه و عزَّاهُ‌ عمَّا عرَاهُ‌ و كلُّ شيءٍ كفَّ عنه فقد سلّى شاكِيَه كذا في التكْملةِ‌ فتأَمَّل
(
تاج العروس
, ج19 , ص582)
sourceLink

الشَّاكِي في الاصطلاح

الشَّاكِي

شكايت‌كننده و هو حينئذ من شكا يشكو شكوة-و الشاكي الذي بمعنى التام اجوف واوي من شاك يشوك شوكة و هى القوة و التمام قالوا ان الشاكي مقلوب من شائك و اصله شاوك فاعل اعلال قائل ثم نقلت الهمزة من العين الى اللام فابدلت الهمزة بالياء فاعل اعلال داع*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص196)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّاكِي

الشين و الكاف و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على توجُّع من شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص207)sourceLink

الأسماء

الاشْتِكاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّاكِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْكِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّكَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَكَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْكُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشكّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُشْتَكِياسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالشُّكَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشكاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّكْوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّكَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.