ثَلَجَ یثلَج یثلُج یثلِج

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی ثَلَجَ یثلَج یثلُج یثلِج

ثَلَجَتْ تَثْلُجُ و تَثْلَجُ ثُلُوجاً

ثَلِجَتْ نفسي بالشيء ثَلَجاً، و ثَلَجَتْ تَثْلُجُ و تَثْلَجُ ثُلُوجاً: اشتفت به و اطمأَنت إِليه ¦¦
قيل: عرفَته و سُرَّت به.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثَلَجَ صدري لرجوع ابني من سفره

برد و اطمأنّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص89)
sourceLink

ثَلَجَتْ نفسي بالشيءِ ثُلُوجا

اشتَفَتْ بهِ و اطماَنَّت اليهِ.
(
أقرب الموارد
, ص354)
sourceLink

ثُلِجَت الارضُ و اَثْلَجَت

سقط عليها الثلج (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص378)
sourceLink

ثَلَجَتْنا السماء تَثْلُجُ

كما يقال مَطَرَتْنا.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثَلَجَ الماءُ أو السائلُ

صار باردا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص89)
sourceLink

ثَلَجَتْ السماءُ ثَلْجا

انزلت علينا الثَلْج كما تقول مَطَرَتْنا
(
أقرب الموارد
, ص354)
sourceLink

ثَلَجَتِ السماءُ القومَ

أَلقت عليهم الثَّلْجَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص99)
sourceLink

ثَلَجَتْ نفسِي بالأَمر

إِذا اطمأَنَّتْ‌ إِليه و سَكَنَتْ‌ و وَثِقَتْ‌ به
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

يقال: ثَلَجَتْ‌ نفسي بالأَمر إِذا اطمأَنت إِليه و سكنت و ثبت فيها و وَثِقَتْ به; و منه حديث ابن ذي يَزَن: و ثَلَجَ‌ صدْرُك.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثَلَجَ الماءُ و نحوُهُ

ثُلُوجاً:بَرُدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص99)
sourceLink

ثَلَجَ الماءَ و غيرَه

ثَلْجاً:أَلْقى فيه الثَّلْجَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص99)
sourceLink

ثَلَجَتْنا السَّماءُ

آسمان بر ما برف بارانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

و ثَلَجَتْنا السمَاءُ و أثْلَجَتْنا ، و أثْلَجَ يَوْمُنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص246)
sourceLink

ثَلَجَتْ نَفْسي بِهِ

به او اطمينان يافتم و دلم آرام شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

ارتاحت بهِ واطمأَنَّت اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص74)
sourceLink

ثَلَجَت نفسي اليه

ارتاحت بهِ واطمأَنَّت اليه
(
المنجد فی اللغة
, ص74)
sourceLink

ثَلَجَتِ السماءُ

از آسمان برف آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

نزل منها الثَلج.و تقول«ثلجتنا السماءُ»اي أَنزلت علينا الثلج كما تقول «مطرتنا» ¦¦
«ثُلِجَت و أَثلَجَت الارضُ»:سقط عليها الثلج
(
المنجد فی اللغة
, ص74)
sourceLink

ثَلَجَت السَّماء : برف باريد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص70)
sourceLink

ثلج ثَلَجَت السماء:أتت بالثلج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص875)
sourceLink

ثُلِجَتِ الأَرضُ

بر روى زمين برف آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

ثُلِجَتِ‌ الأَرضُ و أُثْلِجَتْ‌ : أَصابها الثَّلْجُ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثُلجت الأرضُ‌،و أُثْلِجَتْ‌ :[وقع بها] الثَّلْج .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص371)
sourceLink

و ثُلِجَتِ الأَرضُ فهي مَثلُوجَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص36)
sourceLink

وقعت الثلوج في بلادهم و ثَلَجَتْنا السماءُ تثلُج و تثلِج و ثُلِجْنا العام ثَلجاً كثيراً و أَثْلَج عامُنا و أثلج الناس بمكان كذا و ثُلِجَت الأرض فهي مثلوجة
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص75)
sourceLink

ثَلَجَتْ نَفْسي

إذا بَرَدَ قَلْبُه عن شَيْ‌ءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص74)
sourceLink

أبو عُبَيْد، عن أَبي عمرو: ثَلَجَتْ نَفْسِي تَثْلِجُ : إذا اطْمَأَنَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص17)
sourceLink

ثُلِجَ قَلْبُهُ

بَلُدَ و ذَهَبَ
(
‏لسان اللسان
, ص151)
sourceLink

بَلُد و ذهب.
(
أقرب الموارد
, ص354)
sourceLink

ابن الأَعرابي: ثُلِجَ قَلْبُه إِذا بَلُدَ. ¦¦
بَلُدَ و ذَهَبَ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : ثُلِجَ قلبُه أي بَلُدَ، و ثَلِجَ به أي سُرَّ به و سكن إليه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص17)
sourceLink

بَلُدَ و ذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص371)
sourceLink

ثُلِجَ الرّجُلُ

إِذا بَرَدَ قلبُه عن شيْ‌ءٍ
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

ثَلَجَهُ ثَلْجا

نقعهُ و بلَّهُ قال عبيد: في روضةٍ ثَلَجَ الربيعُ قرارها موليّةٍ لم يستطِعها الرُوَّدُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص378)
sourceLink

ثَلَجَ قَلْبُه

تَيَقَّنَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

تَيَقَّن
(
‏لسان اللسان
, ص151)
sourceLink

بَلُدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص99)
sourceLink

ثَلَجَ‌ قَلْبُه و ثَلِجَ‌ : تيَقَّن.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثُلِجَ فؤادُهُ

دل او شادمان و خنك شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

صار بليداً
(
المنجد فی اللغة
, ص74)
sourceLink

ثَلِجَتْ نفسي

الأَصمعي: ثَلِجَتْ نفسي، بكسر اللام، لغة فيه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثَلَجَ صدرُه

رَضى و اطمأَنَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص99)
sourceLink

ثَلَجَ اليه

به او اطمينان يافتم و دلم آرام شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص281)
sourceLink

ثَلَجْتهُ

قد ثَلَجْتهُ‌ إِذا نَقَعْتَه و بللته; و قال عبيد: في رَوْضَةٍ ثَلَجَ‌ الرَّبيعُ قَرارَها، مَوْلِيَّةٍ‌، لم يَسْتَطِعْها الرُّوَّدُ
(
لسان العرب
, ج2 , ص223)
sourceLink

قال شَمِر: ثَلِج صدري لذلك الأمر، أي انشرَحَ و نَقَعَ به، يَثْلَجُ ثلَجاً ، و قد ثَلَجْتُه ، إذا بَلَلْتَهُ وَ نَقَعْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص17)
sourceLink

ثُلِجْنا

أصابنا ثَلْجٌ
(
العین
, ج6 , ص98)
sourceLink

أصابَنا ثَلْجٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص74)
sourceLink

قال الليث: الثَّلْج : مَعرُوفٌ ، و قد ثُلِجْنَا أي أصابنا ثَلْجٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص17)
sourceLink

ثُلِجُوا

أَصابَهُم الثَّلْجُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

أَصابهم الثَّلْجُ
(
‏لسان اللسان
, ص151)
sourceLink

أصابهم الثَّلْج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص370)
sourceLink

ثَلَجَ ب

رضي و اطمأنَّ‌: «ثَلَجَ‌ به صدرُه»*
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص169)
sourceLink

ثَلَجَ‌

أَصَابَ‌ الثَّلْجَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص310)
sourceLink

أُ-ثَلْجاً:تِ‌ السَّماءُ: أَمطرت الثَّلج ¦¦
الماءَ و نحوَه:جعَل فيه الثَّلْج،برَّده به:«ثَلَجَ‌ شرابًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص169)
sourceLink

فَرِحَ‌
(
دستور اللغة
, ص209)
sourceLink

شاد شد
(
دستور اللغة
, ص211)
sourceLink

و ثَلِج قلبُه[و ثَلَج ]:تيقَّن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص371)
sourceLink

و ثَلَجُ اليقينِ ، كسَبَبٍ : بَرْدُهُ ، و اطمئنانُ النّفسِ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص37)
sourceLink

ثُلِجَ

إِذا فَرِحَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

أَصابهم الثَّلْجُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ثَلَجَ یثلَج یثلُج یثلِج

أُعْطِيكَ ما تَثْلُجُ إِليه

و ثَلَجَ‌ قَلْبُه و ثَلِجَ‌ : تيَقَّن.
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

و ثَلَجَ‌ قَلبُه،و ثَلِجَ‌:تَيَقَّنَ‌. كأَثْلَجَتْ‌،يقال: قد أَثْلَجَ‌ صَدْرِي خَبَرٌ وارِدٌ،أَي شَفاني و سَكَّنَنِي،و هو مَجَاز
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

أعطيك ما تَثْلُج إليه

ثَلَجَت تَثْلُج ثُلُوجا إذا اطمأنت إليه و سكنت، و ثبت فيها و وثقت به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص219)
sourceLink

و ثَلَجَ صَدْرُك

ثَلَجَت تَثْلُج ثُلُوجا إذا اطمأنت إليه و سكنت، و ثبت فيها و وثقت به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص219)
sourceLink

يقال: ثَلَجَتْ‌ نفسي بالأَمر إِذا اطمأَنت إِليه و سكنت و ثبت فيها و وَثِقَتْ به
(
لسان العرب
, ج2 , ص222)
sourceLink

ثَلَجَتْ‌ نفسِي بالأَمر، إِذا اطمأَنَّتْ‌ إِليه و سَكَنَتْ‌ و وَثِقَتْ‌ به
(
تاج العروس
, ج3 , ص309)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ثَلَجَ یثلَج یثلُج یثلِج

الثاء و اللام و الجيم أصلٌ‌ واحد،و هو الثَّلْج المعروف.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص385)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.