لَمَصَ يلمِص یلمُص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای لَمَصَ يلمِص یلمُص

لَمَصَ الشيءَ يَلْمِصُه لَمْصاً

لَطَعَه بإِصبعه كالعَسَلِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

لَطَعَهُ بإصْبَعِه كالعَسَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص336)
sourceLink

إِنّ فلاناً لَيلمُصُ فُلاناً

أَى يَقرُصُه.
(
الجیم
, ج3 , ص186)
sourceLink

قد لَمَصَ يَلْمِصُ لَمْصاً

اللَّمُوصُ‌ ، كصَبُورٍ: الكَذّابُ‌ ، عن شَمِرٍ، و قِيلَ‌: هو الخَدَّاعُ‌ ، قال عَدِيُّ بنُ زيْدٍ: إِنَّكَ ذُو عَهْدٍ و ذُو مَصْدَقٍ‌ مُخَالِفٌ عَهْدَ الكَذُوبِ اللَّمُوصْ‌ و يُرْوَى: مُجانِبٌ‌. و قيل: هو الهَمَّازُ ، و قد لَمَصَ‌ يَلْمِصُ لَمْصاً
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

المالُ يَلْمُصُ الشَّجَرَ

يَأْكُلُه من غَيْرِ اسْتِمْكانٍ‌ منه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص153)
sourceLink

لَمَصَ الشَّيْ ءَ لَمْصا

اخذهُ بطرف اصبعهِ فلطعهُ كالعسل و شبههِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص89)
sourceLink

قال ابنُ دُرَيْدٍ: لَمَصَ الشَّيْ ءَ لَمْصاً : أَخَذَه بطَرَفِ إِصْبَعِهِ فلَطَعَهُ ، و نَصُّ ابْنِ القَطَّاعِ فلَعِقَهُ ، كالعَسَلِ و شِبْهِه
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

لَمَصَ العسلَ و شبهَهُ

عسل و مانند آنرا با انگشت برداشت و آنرا ليسيد و لب زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

أخذهُ بطرف اصبعهِ فلحسهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص734)
sourceLink

لَمْصًا:أَخذه بطرف إِصبعه فلَعِقَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص838)
sourceLink

لَمَصَ فلانٌ فلانا

حكاهُ و عابهُ و عوَّج فمهُ عليهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص89)
sourceLink

إِذا حَكَاه و عَابَهُ‌، و عَوَّج فَمَه عَليْه
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

لَمَصَ اللَّمْصَ

أَكَلَه ، عن الفَرّاءِ‌، و ضَبَطَهُ الصّاغَانِي بالتَّشْدِيدِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

لَمَصَ الصبيُّ

بال
(
المنجد فی اللغة
, ص734)
sourceLink

اكل اللَمْصَ ¦¦
بال
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص89)
sourceLink

لَمَصَ فُلانا

او را نيشگون گرفت ¦¦
تقليد او را در آورد و دهانش را بر او كج كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص761)
sourceLink

قرصهُ ¦¦
حكاهُ و عابهُ و عوَّج فَمَهُ عليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص734)
sourceLink

قرصهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص89)
sourceLink

قَرَصه. ¦¦
حكاه و عابه و عَوَّج فَمه عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص838)
sourceLink

قال أَبو عَمْرٍو: لَمَصَ فُلاناً، إِذا قَرَصَه و آذَاه، و قيل: لَمَزَه، و قِيل: اغْتابَه
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

لَمَصَ الشيءَ

لَطَعَه بأِصبعه كالعَسَلِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص517)
sourceLink

شاهد معنایی لَمَصَ يلمِص یلمُص

أَنّ الحَكَمَ بْنَ أَبِي العَاصِ كان خَلْفَ النبِيِّ صلى اللّه عليه و سلّم يَلْمِصُهُ فالْتَفتَ إِليه فقَال کُنْ كَذٰلِكَ

لَمَصَ‌ فُلانٌ فُلاناً، إِذا حَكَاه و عَابَهُ‌، و عَوَّج فَمَه عَليْه
(
تاج العروس
, ج9 , ص357)
sourceLink

أَن الحكَم بنَ أَبي العاص كان خَلْف النبي، صلّى اللّه عليه و سلّم، يَلْمِصُه فالْتَفَتَ إِليه فقال: كُنْ كذلك

يَلْمِصُه أَي يحكيه و يريد عَيْبَه بذلك.
(
لسان العرب
, ج7 , ص88)
sourceLink

أنّ الحكم بن أبى العاص كان خلف النبيّ صلى اللّه عليه و سلم يَلْمِصُهُ فالتفت إليه فقال كن كذلك

يَلْمِصُه،أى يحكيه و يريد عيبه بذلك،قاله الزمخشرى1
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص271)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.