الإِدْلَاج

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای الإِدْلَاج

الإِدْلاَج

سَيْرُ اللَّيْلِ‌ كُلِّهِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص45)
sourceLink

در اوّل شب رفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص69)
sourceLink

في الحديث: عليكم بالدُّلْجَةِ‌ . ; قال: هو سير الليل، و منهم مَن يجعل الإِدْلاجَ‌ لليل كله، قال: و كأَنه المراد في هذا الحديث لأَنه عقبَه بقوله: فإِن الأَرض تُطْوَى بالليل، و لم يفرق بين أَوله و آخره; و أَنشدوا لعليّ‌، عليه السلام: إِصْبِرْ على السَّيْرِ و الإِدْلاجِ‌ في السَّحَرِ، و في الرَّواحِ على الحاجاتِ و البُكَرِ. فجعل الإِدلاج في السحر
(
لسان العرب
, ج2 , ص273)
sourceLink

قول الشَّمَّاخ: و تَشْكُو بعَيْنٍ ما أَكَلَّ رِكابَها، و قيلَ المُنادِي: أَصْبَحَ‌ القومُ أَدْلِجِي قال الأَزهري: يسأَل السائل عن هذا البيت فيقول: الإِدلاج سير الليل، فكيف يقول: أَصبح القوم، و هو يأْمر بالإِدلاج‌؟ و الجواب فيه: أَن العرب إِذا قربت من المكان تريده، تقول: قد بلغناه، و إِذا قربت للساري طلوعَ الصبح و إِن كان غير طالع، تقول: أَصْبَحْنا ، و أَراد بقوله أَصبح القومُ‌: دنا وقتُ دخولهم في الصباح; قال: و إِنما فسرته لأَن بعض الناس فسره على غير ما هو عليه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص503)
sourceLink

فباتوا يُدْلِجون، و باتَ يَسري بَصيرٌ بالدُّجى، هادٍ هَمُوسُ‌ إِلى أَن عَرَّسوا و أَغَبَّ عنهم قريباً، ما يُحَسُّ له حَسِيسُ‌ فلما أَن رآهمْ قد تَدانَوْا، أَتاهُمْ بين أَرْحلِهِم يَريسُ‌ الإِدْلاجُ‌: سير الليل كله.و الادِّلاجُ‌: السير من آخره; وَصَفَ رَكْباً يسيرون و الأَسَدُ يتبعهم لينتهز فيهم فُرْصَة.و قوله بصير بالدجى أَي يدري كيف يمشي بالليل.و الهادي: الدليل.و الهموس: الذي لا يسمع مشيه.و عرّسوا: نزلوا عن رواحلهم و ناموا.و أَغَبَّ عنهم: قَصَّر في سيره.و لا يُحَسُّ له حَسِيسٌ‌: لا يسمع له صوت.
(
لسان العرب
, ج6 , ص103)
sourceLink

سير الليل كله،و قد أدلَج القومُ‌ و ادّلَجُوا .و قيل:ادّجلوا:ساروا آخر الليل.و الدَّلَج و الدَّلجَة و الدُّلجة :السير من أول الليل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص755)
sourceLink

إذا سار القومُ من أول الليل، فهو الإِدلاَجُ‌
(
فقه اللغة
, ص224)
sourceLink

قال الليث: هو الدَّلَجُ ، و الدُّلْجَةُ ، و الفعل: الإدلاَجُ ، و الادِّلاَجُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص345)
sourceLink

و يقول:كيف يكون الإدلاج مع الصبح!و ذلك وَهَم; إنما أراد الشمَّاخ تشنيع المنادى على النُّوَّام كما يقول القائل:أصبحتم كم تنامون. و هذا معنى قول ابن قتيبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص331)
sourceLink

شاهد معنایی الإِدْلَاج

وَ قَالَ عليه‌السلام لِكُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ اَلنَّخَعِيِّ يَا كُمَيْلُ مُرْ أَهْلَكَ أَنْ يَرُوحُوا فِي كَسْبِ اَلْمَكَارِمِ وَ يُدْلِجُوا فِي حَاجَةِ مَنْ هُوَ نَائِمٌ

السير من أول الليل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

السير بالليل
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

حركت در شب
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

سير در شب
(
واژه های نهج البلاغه
, ص196)
sourceLink

و أَنْشَدُوا لعَلِيٍّ رضي اللّٰه عنه: اصْبِرْ عَلَى السَّيْرِ و الإِدْلاجِ فِي السَّحَرِ و فِي الرَّوَاحِ عَلَى الحَاجَاتِ و البُكَرِ

فجَعَلَ‌ الإِدْلاَج في السَّحِر.و يُنْظَر هٰذا مع قول المُصَنِّف:الإِدْلاجُ‌ في أَوَّلِ‌ اللّيلِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص371)
sourceLink

إِصْبِرْ على السَّيْرِ و الإِدْلاجِ في السَّحَرِ، و في الرَّواحِ على الحاجاتِ و البُكَرِ

الجوهري: أَدْلَجَ‌ القَوم إِذا ساروا من أَول الليل، و الاسم الدَّلَجُ‌ ، بالتحريك. و الدُّلْجَةُ‌ و الدَّلْجَةُ‌ أَيضاً، مثل بُرْهَةٍ من الدهر و بَرْهَةٍ‌، فإِن ساروا من آخر الليل فقد ادَّلَجُوا ، بتشديد الدال، و الاسم الدَّلْجَةُ‌ و الدُّلْجَةُ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص273)
sourceLink

الإِدْلَاج در اصطلاح

الإِدْلاَج

- بالتخفيف -: السّير أوّل اللّيل. - بالتشديد -: السّير آخر اللّيل. «الكليات ص 67».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص121)
sourceLink

مداخل هم ریشه الإِدْلَاج

الدال و اللام و الجيم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على سَيرٍ و مَجىءِ و ذَهاب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص294)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.