العَرْكَة

[ ع ر ك ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنی العَرْكَة

العَرْكَةُ

اسم مرّة از(عَرَك)است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص607)

المرّة و لقيتهُ‌ عَركَةً‌ اَي: مرَّةً‌ و عَرَكاتٍ‌ اَي: مرَّات «كان قبضة المرضة و عَرْكَة الوعكة» اَي: شدَّة المرضة من عركت الشيءَ اذا دلكتهُ‌ بيديك و حككتهُ‌

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص531)

الجرب مولَّدة (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص711)

المرة من القتال. ¦¦

المرَّةُ‌

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص597)

نزاع،زدوخورد،نبرد،مبارزه، درگيرى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص434)

و يقال: لقيته عَرْكَةً ، بالتسكين، أى مرّةً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1600)

و لَقِيَه عَرْكَةً :أى مَرَّة،لا يستعملُ إلا ظَرْفا.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص272)

- و لَقِيتُهُ عَرْكَةً : مَرَّةً ،

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص427)

المرَّة. يقال«لقيتُهُ عَركَةً و عَرَكَاتٍ»اي مرَّةً و مرَّاتٍ

(

المنجد فی اللغة

, ص501)

العَركَةُ

بالفتحِ الحربُ مُولَّدَة.

(

تاج العروس

, ج13 , ص614)

عَرْكَة بَعْدَ عَرْكَةٍ

عرك العَرْكة : يقال:لقيته عَرْكَةً بعد عَرْكَة : أي مرةً بعد مرة.

مرة بعد مرة

أي مرَّةً‌ بعد مَرَّةٍ‌

(

المحیط في اللغة

, ص220)

لقيتُه عَرَكات

يقال لقيتُه عَرْكةً‌ أو عَرْكتين ، أي مرةً أو مرَّتين. و لقيتُه عَرَكات .

(

تهذیب اللغة

, ص201)

لَقِيْتُه عَرْكَةً بعْدَ عَرْكَةٍ

مرةً‌ بعد مرة

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص597)

يقال: لقيته عَرْكَة بعد عَرْكة أي مرة بعد أُخرى.

(

لسان العرب

, ج10 , ص466)

لَقِيْتُه عَرَكاتٍ محرَّكةً أي مَرَّاتٍ و يُقالُ : لَقِيْتُه عَرْكَةً بعْدَ عَرْكَةٍ أي مرَّةً بعد مرَّةٍ

(

تاج العروس

, ج13 , ص613)

لقيته عَرْكَةً أَو عَرْكَتَيْن

أَي مرة أَو مرتين، لا يستعمل إلا ظرفاً.

(

لسان العرب

, ج10 , ص466)

يُقالُ لَقِيِتُهُ عَرْكَةً أو عَرْكَتَيْنِ أي مَرَّةً أو مَرَّتَيْنِ لا يُسْتَعْمل إلّا ظرفاً

(

تاج العروس

, ج13 , ص613)

أي مرةً أو مرَّتين. و لقيتُه عَرَكات .

(

تهذیب اللغة

, ص201)

الشاهد المعنوی لـ العَرْكَة

أنَّه عاوَدَه كذا و كذا عَرْكَةً

أي مرَّةً‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص613)

أَنه عاوَدَه كذا كذا عَرْكَةً

أَي مرة; يقال: لقيته عَرْكَة بعد عَرْكة أي مرة بعد أُخرى.

(

لسان العرب

, ج10 , ص466)

أنه عاوده كذا و كذا عَرْكَة

أي مرّة. يقال: لقيته عَرْكَة بعد عَرْكَة : أي مرّة بعد أخرى

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص222)

ضرب المثل العَرْكَة

أعركتين بالضفير

زعموا أن تقن بنت شريق أحد بني عثم من بني جشم بن سعد بن زيد مناة بن تميم كانت تحت رجل من قومها، و كان أخوها الريب بن شريق من فرسان بني سعد و أشرافهم، و كانت لها ضرّة، و لضرتها ابن يقال له الحميت. فوقع بين تقن و ضرتها شرّ فاستبّتا و تراجزتا، فغلبتها تقن و شتمتها شتما قبيحا، فلما سمع ذلك الحميت أخذ الرمح فطعن به في فخذ تقن فأنفذ فخذها، فلما رأى ذلك أبوه - و كره أن يبلغ أخاها - قال: اسكتي و لك ثلاثون من الإبل و لا يعلم بذلك أخوك، قالت فأخرجها، فأخرجها فوسمتها بميسم أخيها الريب بن شريق و ألحقتها بابلها، فكانت في إبلها ما شاء اللّه. ثم إن سفيان بن شريق أخا الريب ورد الماء بابله، فلقى الحميت على الماء، فكان بينهما كلام، فضربه الحميت، و كان في عنق سفيان بن شريق قروح فأدمى تلك القروح، فأتى سفيان أخاه الريب فذكر له ذلك، فركب الريب فرسا له يقال له الهدّاج ثم لحق الحيّ و هم سائرون، فقال: من أحسّ من بكر أورق ضلّ من إبلي‌؟ فيقولون: ما رأيناه، و يمضي حتى لحق بالحميت و هو يسير في أول سلف الحي، فقال: هل أحسست من بكر أورق ضلّ من إبلي، قال: ما رأيته. ثم إن الريب ألقى سوطه كأنه وقع منه، فقال للحميت: ناولني سوطي، فأكبّ‌ يناوله السوط فقال: أعركتين بالضفير - الضفير: السير المضفور، و الضفير موضع، ثم ضربه بالسيف على مجامع كتفيه ضربة كادت تقع في جوفه، ثم مضى على فرسه، فذهب قوله: أعركتين بالضفير مثلا. يقول: أعركتين مرة على أخي و مرة على أختي. و قال الريب بن شريق: بكت تقن فآذاني بكاها و عزّ عليّ أن وجعت نساها سأثأر منك عرس أبيك إني رأيتك لا تجأجئ عن حماها يعني بالعرس هنا تقنا، يقال جأجأ بابله، إذا حثها على الشرب. دلفت له بأبيض مشرفيّ‌ ألمّ على الجوانح فاختلاها دلفت: من الدليف و هو مشي سريع في تقارب خطو. فإن يبرأ فلم أنفث عليه و إن يهلك فآجال قضاها و كان مجربا سيفي صنيعا فيا لك نبوة سيفي نباها رأيت عجوزهم فصددت عنها لها رحم و واق من وقاها و خفت الصرم من حفص بن سود و أتبعت الجناية من جناها الحفص: من قبيلة الحميت، و كان صديقا للريب بن شريق.

(

أمثال العرب

, ص31)

مداخل لها جذر واحد لـ العَرْكَة

العين و الراء و الكاف أصلٌ‌ واحد صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على دَلْكٍ‌ و ما أشبَهَه من تمريس شىء بشىء أو تمرُّسِه به.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص289)

الأسماء

الأفعال

اعْتَرَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال عَرَكَ یعرُكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَعَرَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل عَرِكَ یعرَكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل تَعَارَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَعْرَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال عَارَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله