المَضْجَع

جمع : المَضاجِع
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای المَضْجَع

الْمَضْجَعُ

موضع الاضطجاع
(
المنجد فی اللغة
, ص446)
sourceLink

خوابگاه
(
فرهنگ ابجدی
, ص832)
sourceLink

ج مَضاجِع:سرير،مَرْقَد،فِراش: «تَمدَّد على مَضْجَعه»،«مَضجَع غير مُريح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص871)
sourceLink

موضع الاضطجاع (ج) مَضَاجِع «فلان لا يتحلحل عن مكانهِ حتى يتحلحل الجبلُ عن مَضْجَعهِ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص293)
sourceLink

موضع الضُّجوع،و مسقط الغيث.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص427)
sourceLink

مَوْضِعُ الضُّجوع.
(
المعجم الوسيط
, ص534)
sourceLink

خوابگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1267)
sourceLink

ج.مَضَاجِع ' : تخت‌خواب،رختخواب؛خوابگاه؛آرامگاه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص380)
sourceLink

بِفَتْحِ الْمِيمِ مَوْضِعُ الضُّجُوعِ‌ و الْجَمْعُ مَضَاجِعُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص358)
sourceLink

مَوْضِعُه و الجَمْعُ‌: المَضَاجِعُ‌ ، قال اللّٰه تَعَالَى: تَتَجٰافىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ اَلْمَضٰاجِعِ‌ قِيلَ‌: لصَلاةِ العِشَاءِ الأَخِيرَة، و قيل: للتَّهَجُّدِ، و قِيلَ‌: لصَلاةِ‌ الفَجْرِ، و هٰذِه التفاسِيرُ عن ابْنِ عَبّاسٍ - رَضِيَ اللّٰه عنهما - كالمُضْطَجَع
(
تاج العروس
, ج11 , ص299)
sourceLink

قال أَبُو مُحَمدٍ الأَسْوَدُ: المَضْجَع : د، فيه بُرُوثٌ‌ بِيضٌ لِبَنِي أَبِي بَكْرِ بنِ كِلاَبٍ‌، و يُقَالُ له: المَضَاجِعُ‌ أَيْضاً، قال أَبُو زِيَادٍ الكِلابيُّ في نَوَادِره: خَيْرُ بلادِ أَبِي بَكْرِ بنِ‌ كِلابٍ المَضَاجِعُ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص300)
sourceLink

المضاجع : جمع المَضْجَع أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص217)
sourceLink

و اسم المَوْضِع: المَضْجَع و المُضطجَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص480)
sourceLink

ضجع المَضْجَع : موضع الاضطجاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3921)
sourceLink

المهاد،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3922)
sourceLink

- كانْضَجَعَ ، و اضْطَجَعَ و اضَّجَعَ ، و الْطَجَعَ ، و المَضْجَعُ ، كمَقْعَدٍ: مَوْضِعُهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص71)
sourceLink

أَقَضَّ عليه مَضْجَعَه

أَقَضَّ‌ مَضْجَعَه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص871)
sourceLink

أَقْلَقَ مَضْجَعَه

أَقَضَّ‌ مَضْجَعَه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص871)
sourceLink

أَقَضَّ مَضْجَعَهُ

جعَله لا يهنأ بالنَّوم،حرَمه النَّوم:«أَقَضَّ‌ الهَمُّ‌ مَضْجَعَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص871)
sourceLink

أَقَضَّ‌ عليه المَضْجَعَ‌،أَقْلَقَ مَضْجَعَهُ‌ : خواب را بر او حرام كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص380)
sourceLink

أَخَذَ مَضْجَعَهُ

به رختخواب رفت،دراز كشيد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص380)
sourceLink

شاهد معنایی المَضْجَع

طُوبَى لِنَفْسٍ أَدَّتْ إِلَى رَبِّهَا فَرْضَهَا وَ عَرَكَتْ بِجَنْبِهَا بُؤْسَهَا وَ هَجَرَتْ فِي اَللَّيْلِ غُمْضَهَا حَتَّى إِذَا غَلَبَ اَلْكَرَى عَلَيْهَا اِفْتَرَشَتْ أَرْضَهَا وَ تَوَسَّدَتْ كَفَّهَا فِي مَعْشَرٍ أَسْهَرَ عُيُونَهُمْ خَوْفُ مَعَادِهِمْ وَ تَجَافَتْ عَنْ مَضَاجِعِهِمْ جُنُوبُهُمْ

جمع مضجع موضع النوم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مَتَى اِسْتَهْوَتْكَ أَمْ مَتَى غَرَّتْكَ أَ بِمَصَارِعِ آبَائِكَ مِنَ اَلْبِلَى أَمْ بِمَضَاجِعِ أُمَّهَاتِكَ تَحْتَ اَلثَّرَى كَمْ عَلَّلْتَ بِكَفَّيْكَ وَ كَمْ مَرَّضْتَ بِيَدَيْكَ

ضجعا و ضجوعا من باب منع وضع جنبه بالأرض كاضطجع و المضجع كمقعد موضع الضجع ¦¦
وضع جنبه بالأرض المضجع ج مضاجع موضع الاضطجاع المنجد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ كَأَنْ قَدْ صِرْتُمْ إِلَى مَا صَارُوا إِلَيْهِ وَ اِرْتَهَنَكُمْ ذَلِكَ اَلْمَضْجَعُ وَ ضَمَّكُمْ ذَلِكَ اَلْمُسْتَوْدَعُ

المضجع: موضع الاضطجاع (اقرب) جاى خوابيدن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

آن خوابگاه قبر شما را گور گرفت يعنى اجل شما نزديك است بطوريكه گوئى عن قريب به سرنوشت گذشتگان گرفتار آمده و در همان قبرها زندانى خواهيد شد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص163)
sourceLink

قَائِدَةً لَهُ إِلَى ضَنْكِ اَلْمَضْجَعِ

وضع جنبه بالأرض المضجع ج مضاجع موضع الاضطجاع المنجد ¦¦
ضجعا و ضجوعا من باب منع وضع جنبه بالأرض كاضطجع و المضجع كمقعد موضع الضجع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

تنگى خوابگاه قبر
(
واژه های نهج البلاغه
, ص49)
sourceLink

ضيق المرقد و المراد القبر
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

تنگناى گور
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص63)
sourceLink

اللهمّ أعنّي...و وسّع عليّ ضيق المضجع

المضجع:موضع الضجوع،و ضجع الرجل:أي وضع جنبه بالأرض و اضطجع مثله،و الجمع:مضاجع(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص345)
sourceLink

مداخل مترادف المَضْجَع

اعلام

الْمَضْجَعُ

بالفتح ثم السكون، و الجيم مفتوحة، قال أبو زياد الكلابي في نوادره: خير بلاد أبي بكر و أكبرها المضاجع، و واحدها المضجع.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص145)
sourceLink

بالفتح، ثم السكون، و الجيم مفتوحة، واحد المضاجع التى تقدّمت: موضع به جبال و مياه و رمّان.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1281)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَضْجَع

الضاد و الجيم و العين أصل واحد يدلُّ‌ على لُصوقٍ‌ بالأرض على جنْب،ثم يُحمَل على ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص390)sourceLink

اسماء

المُضْطَجِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالضِّجْعِيّالإِضْجَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُضْطَجَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالتَّضْجِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُضَاجَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّجَعانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجْعاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضْجَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجاعمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالضُّجْعِيَّةالتَّضجّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالضُّجُوعالضَّجْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَضْجَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجْعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلضِجْعانَالضَّوَاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضْجُوعاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجِيعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّجْعِيّالمَضاجِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّاجِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضَّجْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضِّجْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاضْطِجَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.