المَكِنَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای المَكِنَة

المَكِنَةُ

التمكُّن
(
المنجد فی اللغة
, ص771)
sourceLink

توانائى ¦¦
واحد(المكِن)است ¦¦
آلت و ابزار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص856)
sourceLink

التمكُّن مثل التَبِعة من التتبّع و الطَلِبة من التطلّب.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص250)
sourceLink

آلة أو جهاز من الصّلب أو نحوه تديره اليد أو الرِّجل أو قوّة بخاريّة أو كهربيّة،و يتركّب من عدّة أجزاء لكلّ‌ منها وظيفة خاصّة و يعاون بعضها بعضًا على أداء عمل معيّن:«مكنة طباعة»،«مكنة طحن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1351)
sourceLink

ج مَكْن: بيضة الجرادة و نحوها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352)
sourceLink

بيضة الضب و الجرادة و نحوهما. واحدة المَكِن.و المَكِنات.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص443)
sourceLink

التمكُّن و المكانة. تقول العرب:إِنَّ‌ ابنَ‌ فلانٍ‌ لَذُو مَكِنَةٍ‌ من الناس: ذو مكانة عندهم. ¦¦
آلة أَو جهاز من الصلب أَو نحوه تديره اليد أَو الرِّجل أَو قوة بخارية أَو كهربية، و يتركب من عدة أَجزاء لكل منها وظيفة خاصة و يعاون بعضها بعضًا على أَداءِ عمل معين، و يُحَدَّد اسم المكنة بالإِضافة فيقال: مكنة خياطة، أَو مكنة طحن، أَو مكنة طباعة، و هكذا. (ج) مَكِنَات، و مِكان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

بفتح ميم و كسر كاف خايه سوسمار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1222)
sourceLink

و مَاكِينة ج.-ات مَكائِن ' :ماشين.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص655)
sourceLink

في الصِّحاحِ : المَكِنَةُ بكسْرِ الكافِ واحِدَةُ المَكِنِ و المَكِناتِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص543)
sourceLink

كفَرِحَةٍ : التَّمَكُّنُ ; عن شَمِرٍ; و قد تقدَّمَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص545)
sourceLink

&و المَكِنَةُ بكسر الكاف: واحدة المكِنِ و المَكِنَاتِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2206)
sourceLink

قال أبو عبيد: سألتُ عِدَّةً من الأعراب عنه فقالوا: لا نَعْرِفُ للطّيْرِ مَكِناتٍ إنما المكِنَاتُ بَيْضُ الضِّبَابِ ، واحدتها: مكِنَة ، و قد مَكِنَتِ الضَّبّةُ و أَمْكَنَتْ ، فهي ضَبّةٌ مَكُونٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص161)
sourceLink

قال شمرٌ: الصَّحِيحُ من قوله: «أَقِرُّوا الطيْرَ على مَكِنَاتِها » أنها جَمْعُ المَكِنَة ، و المكِنَةُ : التَّمكُّنُ ، تقول العربُ : إنَّ بَنِي فُلانٍ لَذُو مَكِنَةٍ منَ السُّلطانِ أي ذُو تمكُّنٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص162)
sourceLink

و المَكْن و المَكِن :بَيْض الضِّباب،الواحدة مَكْنَة و مَكِنَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص983)
sourceLink

مكن المَكِنة : واحدة المكنات ،و هي البيض،و منه ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:الناس على مَكِناتهم :أي على استقامتهم،الواحدة: مكِنة ،و أكثر ما يستعمل بلفظ الجميع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6356)
sourceLink

واحدته: مَكْنَة ،و مَكِنة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص70)
sourceLink

و هذه مَكْنَةُ الضَّبّة و مَكِنَةُ الضَّبّة و مَكِناتُها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص601)
sourceLink

أَنها جمع المَكِنَة ، و المَكِنةُ التمكن . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول العرب: إن بني فلان لذوو مَكِنةٍ من السلطان أي تَمكُّنٍ ، فيقول: أَقِرُّوا الطير على كل مَكِنةٍ ترَوْنَها عليها و دَعُوا التطير منها، و هي مثل التَّبِعةِ مِنَ التَّتبُّعِ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... قال: لا يصح أَن يقال في المَكِنة إنه المكان إلا على التَّوَسُّعِ ، لأَن المَكِنة إنما هي بمعنى التَّمكُّنِ مثل الطَّلِبَة بمعنى التَّطَلُّبِ و التَّبِعَةِ بمعنى التَّتبُّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

المَكِنَات

البيض مفردهما (مَكْنَة) و في الحديث «اقرُّوا الطير على مكناتها» قال الزمخشري استُعيرت من الضباب للطير ثم قيل الناس على مكناتهم اَي: على مقارّهم و المراد من هذا الحديث النهي عن التطيُّر بالطير و تركها في مواضعها او على بيضها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص250)
sourceLink

جمع مكنة است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1222)
sourceLink

قال أَبو عبيد: سأَلت عِدَّةً من الأَعراب عن مَكِناتِها فقالوا: لا نعرف للطير مَكِناتٍ‌ ، و إِنما هي وُكُنات، و إنما المَكِناتُ‌ بيض الضِّبابِ‌; قال أَبو عبيد: و جائز في كلام العرب أَن يستعار مَكْنُ‌ الضِّبابِ فيجعل للطير تشبيهاً بذلك، كما قالوا مَشافر الحَبَشِ‌، و إنما المَشافر للإِبل; و كقول زهير يصف الأَسد: لدَى أَسَدٍ شاكي السِّلاح مُقَذَّفٍ‌، له لِبَدٌ أَظفارُه لم تُقَلَّمِ‌ و إنما له المَخالِبُ‌
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

إنَّ ابنَ فلانٍ لذُو مَكِنةٍ من السُّلْطانِ

تقولُ العَرَبُ‌: إنَّ ابنَ فلانٍ لذُو مَكِنةٍ‌ من السُّلْطانِ‌ أَي ذُو تَمكُّنٍ‌ فيقولُ‌: أَقِرُّوا الطَّيْرَ على كلِّ مَكِنةٍ‌ تَرَوْنَها عليها و دَعُوا التَّطَيّر منها و هي مِثْلُ التَّبِعةِ مِن التَّتبُّعِ‌ و الطَّلِبةِ مِن التَّطلُّبِ‌. و قالَ ابنُ بَرِّي: لا يقالُ في المَكِنةِ‌ إنَّه المَكانُ‌ إلاَّ على التَّوَسُّعِ‌ لأنَّ المَكِنَةَ‌ إنَّما هي بمعْنَى التَّمكُّن فسُمِّي مَوْضِعُ الطَّيرِ مَكِنةً لتَمَكُّنِه فيه؛ يقولُ‌: دَعُوا الطَّيْرَ على أَمْكِنَتِها و لا تَطَيَّرُوا بها
(
تاج العروس
, ج18 , ص543)
sourceLink

أقِرُّوا الطَّيْرَ علىٰ مَكِنَاتِها

أي عُشِّها و أمْكِنَتِها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
sourceLink

الناس علی مَكِناتِهم

قال الجوهري: و يقال الناس على مَكِناتِهم أَي على استقامتهم.
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: الناس على سَكِناتِهم و نَزِلاتِهم و مَكِناتِهم ، و كلُّ‌ ذي ريشٍ و كلُّ أَجْرَدَ يبيض، و ما سواهما يلد، و ذو الريش كل طائر، و الأَجْرَدُ مثل الحيات و الأَوْزاغ و غيرهما مما لا شعر عليه من الحشرات.
(
لسان العرب
, ج13 , ص413)
sourceLink

فلانٌ ذو مَكِنَةٍ

أي ذو مَكانَةٍ‌ و اسْتِمْكانٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
sourceLink

مَكنَة مُركَّبة

(تق)مكنة على البخار لها عدَّة أُسطوانات يعمل فيها البخار بالتَّناوب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352)
sourceLink

المكنات في الأَصل

بيض الضِّباب.
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

لفلان مَكِنَةٌ

قوة و شدَّة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص882)
sourceLink

لَهُ مَكِنَةٌ

أَىْ قُوَّةٌ و شِدَّةٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص577)
sourceLink

مَكِنة خَرْق

أداة لنَقْب أو حَفْر أو ثقب الأرض و الصُّخُور
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352)
sourceLink

على مَكِناتِها

قال: و قيل في تفسير قوله: «أَقِرُّوا الطَّيْرَ على مَكِناتِها » (يريد على أَمْكِنَتها ) و معناهُ : الطّيْرُ التي يُزْجَرُ بها. يقولُ : لا تزْجُرُوا الطّيْرَ و لا تَلْتَفِتُوا إليها أَقِرُّوها على مَوَاضِعها التي جعلها اللَّهُ بها أي أنها لا تَضُرُّ و لا تَنْفَعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص161)
sourceLink

و من المجاز:«أقرّوا الطير على مَكِناتها »:استعيرت من الضِّباب للطير،ثمّ قيل:النّاس على مَكِناتهم :على مقارّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص601)
sourceLink

مَكنة قَصّ

أداة قصّ‌ الشَّعر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1352)
sourceLink

شاهد معنایی المَكِنَة

أقِرُّوا الطَّيْرَ علىٰ مَكِنَاتِها

المَكِنَاتُ‌ فى الأصل: بيض الضّباب، واحدتها: مَكِنَةٌ‌ ، بكسر الكاف، و قد تفتح. يقال: مَكِنَت الضّبّة، و أَمْكَنَت . قال أبو عبيد: جائز فى الكلام أن يستعار مَكْنُ‌ الضّباب فيجعل للطير، كما قيل: مشافر الحبش، و إنما المشافر للإبل. و قيل: المَكِناتُ‌ : بمعنى الأَمْكِنة . يقال: الناس على مَكِناتِهِم و سكناتهم: أى على أَمْكِنَتِهم و مساكنهم. و معناه أن الرجل فى الجاهلية كان إذا أراد حاجة أتى طيرا ساقطا، أو فى وكره فنفّره، فإن طار ذات اليمين مضى لحاجته. و إن طار ذات الشّمال رجع، فنهوا عن ذلك. أى لا تزجروها، و أقرّوها على مواضعها التى جعلها اللّه لها، فإنها لا تضرّ و لا تنفع. و قيل: المَكِنَةُ‌ : من التَّمَكُّن ، كالطّلبة و التّبعة، من التّطلّب و التّتبّع. يقال: إنّ‌ فلانا لذو مكنة من السلطان: أى ذو تَمَكُّنٍ‌ . يعنى أقرّوها على كلّ‌ مَكِنةٍ‌ ترونها عليها، و دعوا التّطيّر بها. و قال الزمخشرى: يروى « مُكُناتِها »، جمع مُكُنٍ‌ ، و مُكُنٌ‌ : جمع مَكانٍ‌ ، كصعدات فى صعد، و حمرات، فى حمر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص350)
sourceLink

يريد على أَمْكِنتها ، و معناه الطير التي يزجر بها، يقول: لا تَزْجُرُوا الطير و لا تلتفتوا إليها، أَقِرُّوها على مواضعها التي جعلها الله لها أَي لا تضر و لا تنفع، و لا تَعْدُوا ذلك إلى غيره; و قال شمر: الصحيح في قوله: على مَكِناتِها . أَنها جمع المَكِنَة ، و المَكِنةُ التمكن . تقول العرب: إن بني فلان لذوو مَكِنةٍ‌ من السلطان أي تَمكُّنٍ‌ ، فيقول: أَقِرُّوا الطير على كل مَكِنةٍ‌ ترَوْنَها عليها و دَعُوا التطير منها، و هي مثل التَّبِعةِ مِنَ التَّتبُّعِ‌، و الطَّلِبةِ من التَّطلُّب. قال الجوهري: و يقال الناس على مَكِناتِهم أَي على استقامتهم. قال ابن بري عند قول الجوهري في شرح هذا الحديث: و يجوز أَن يراد به على أَمْكِنتها أَي على مواضعها التي جعلها الله تعالى لها، قال: لا يصح أَن يقال في المَكِنة إنه المكان إلا على التَّوَسُّعِ‌، لأَن المَكِنة إنما هي بمعنى التَّمكُّنِ‌ مثل الطَّلِبَة بمعنى التَّطَلُّبِ و التَّبِعَةِ بمعنى التَّتبُّع. يقال: إنَّ فلاناً لذو مَكِنةٍ‌ من السلطان، فسمي موضع الطير مَكِنةً لتمَكُّنه فيه; يقول: دَعُوا الطير على أَمْكِنتها و لا تَطَيَّرُوا بها; قال الزمخشري: و يروى مُكُناتها جمع مُكُنٍ‌ ، و مُكُنٌ‌ جمع مَكانٍ‌ كصُعُداتٍ في صُعُدٍ و حُمُراتٍ في حُمُرٍ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

«أقروا الطير على مكناتها ».

[المَكِنة]: واحدة المكنات ،و هي البيض . و أصل المكنات للضباب
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6356)
sourceLink

على مَكِناتِها

أَنها جمع المَكِنَة ، و المَكِنةُ التمكن . تقول العرب: إن بني فلان لذوو مَكِنةٍ‌ من السلطان أي تَمكُّنٍ‌ ، فيقول: أَقِرُّوا الطير على كل مَكِنةٍ‌ ترَوْنَها عليها و دَعُوا التطير منها، و هي مثل التَّبِعةِ مِنَ التَّتبُّعِ‌، و الطَّلِبةِ من التَّطلُّب. قال الجوهري: و يقال الناس على مَكِناتِهم أَي على استقامتهم. قال ابن بري عند قول الجوهري في شرح هذا الحديث: و يجوز أَن يراد به على أَمْكِنتها أَي على مواضعها التي جعلها الله تعالى لها، قال: لا يصح أَن يقال في المَكِنة إنه المكان إلا على التَّوَسُّعِ‌، لأَن المَكِنة إنما هي بمعنى التَّمكُّنِ‌ مثل الطَّلِبَة بمعنى التَّطَلُّبِ و التَّبِعَةِ بمعنى التَّتبُّع. يقال: إنَّ فلاناً لذو مَكِنةٍ‌ من السلطان، فسمي موضع الطير مَكِنةً لتمَكُّنه فيه; يقول: دَعُوا الطير على أَمْكِنتها و لا تَطَيَّرُوا بها; قال الزمخشري: و يروى مُكُناتها جمع مُكُنٍ‌ ، و مُكُنٌ‌ جمع مَكانٍ‌ كصُعُداتٍ في صُعُدٍ و حُمُراتٍ في حُمُرٍ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص412)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَكِنَة

الميم و الكاف و النون كلمةٌ‌ واحدة.المَكْن :بَيض الضَّبّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص343)sourceLink

اسماء

الاِستِمكَانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالماكِنَةاسم فاعل ثلاثی مجرد المِكْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُمْكِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَكِيْنَةِمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكينمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّمْكِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإمْكَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتماكِنمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَكْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكانةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكُنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْنَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَكانمشتق ثلاثی مجرد الأَماكِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمْكَنمشتق ثلاثی مجرد المَكُنَاتِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَكْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكَنِىّالمُمْكِنَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُمكِنَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَكِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَمَكِّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَكِنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالماكِناسم فاعل ثلاثی مجرد الإِمْكانِيَّاتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُكُنَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإمْكَانِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّمَكُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَکِنَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.