النَّاهِي آنكه سير و سيراب باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص894) 
الشبعان و الريَّان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال «ناهِيكَ بزيدٍ فارساً»في مقام التعجُّب و الاستعظام بمعنى انهُ غاية فيما تطلبهُ ينهاك عن تطلّب غيرهِ.و قولهم«هذا رجُلٌ ناهيكَ من رجُلٍ»كلمةٌ يُتعجَّب بها في مقام المدح.ثم كثر حتى استُعمِل في كلّ تعجُّب.و تؤنَّث و تثنِّى و تجمع لأَنها اسم فاعل.فتقول«هذه امرأَة ناهِيَتُك من امرأَةٍ»و هلمَّ جرًّا.و يُرفَع ناهِيكَ و ناهِيتُك على أَنهما نعتان* 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص843) 
الشبعان و الريَّان يقال «شرب حتّى نهِيَ و أنهى و نهى» (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص567) 
الشبعان الريَّان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص461) 
الشّبعان الرَّيّان. (ج) نُهَاةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص960) 
قالَ ابنُ الأعْرابي: النَّاهِي الشَّبْعانُ الرّيَّانُ ; يقالُ : شَرِبَ حتى نَهَى و أَنْهَى و نَهَّى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص275) 
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: النَّاهِي : الشَّبْعان و الرَّيَّان. و قال غيره: شَرِب حتى نَهِيَ و نَهَّى . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص231) 
نهي الناهي : يقال:مررت برجل ناهيك من رجل:أي حسبك و نهايتك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6770) 
النَّاهِيَة مؤنَّث الناهي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال «فلانٌ ما لهُ ناهِيَةٌ»اي عقلٌ ينهاهُ عن القبيح.و«ما تنهاهُ عنَّا ناهِيةٌ» اي ما تكفّهُ كافَّةٌ.و يقال«ما ينظر في اوامر اللّٰه و نَوَاهِيهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص843) 
مؤنث(النَّاهِي)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص894) 
النَّاهِي و الناهِيَةُ مَصْدرانِ، يقالُ: ما لَهُ ناهِيَةٌ ، أَي نَهْيٌ ؛ و يقالُ: ما يَنْهاهُ عنَّا ناهِيَةٌ ، أَي ما يَكُفَّه عنَّا كافَّةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص274) 
نَاهٍ مُحَرِّم،مانِع،حاظِر:«قانون ناهٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مانِع،كابِح،مُلْجِم:«عَصَب ناهٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1459) 
بازدارنده،منعكننده،جلوگيرىكننده،نهىكننده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص720) 
ناهيّة زن نهىكننده از چيزى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1322) 
فلانٌ مٰا لَهُ ناهِيَةٌ فلانى فاقد خردى است كه او را از پليدى و زشتى باز دارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص894) 
نَاهِيْكَ من رَجُلٍ يقال: هذا رجلٌ نَاهِيكَ من رجلٍ ، و نَهْيُكَ من رجلٍ ، و نَهَاكَ من رجلٍ ، و تأويله أنَّه بجِدِّه و غَنَائه يَنْهَاكَ عن تَطَلُّبِ غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2518) 