اتَّبَعَ مشى خَلْف،سار وراء:«اتَّبَعَ المَوْكِبَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص142) 
و قال غيرهما: أَتْبَعَ و اتَّبَعَ و تَبِعَ ، لغات بمعنى،و هي من السير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص722)
اتَّبَعْته قال الليث: تَبِعْت فلاناً و اتَّبَعْته و أَتْبعْته سواء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: ( تبِعتُه ) و ( اتّبعتُه ) إذا مشيتَ خلفه أو مرَّ بك فمضيتَ معه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص101)
هكذا يقول أبو عبيدة: تبِعت الرجلَ ،إذا مَشَيْت معه،و اتَّبعته ،إذا مَشَيْت خلفَه لتلحقَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِتَّبَعَهُ مشى خلفه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص58)
از او پيروى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَبِعَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص293)
مرَّ به فمضَى معه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در پس(كسى يا چيزى)آمدن، به دنبالِ...آمدن. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص59)
تبع اتَّبَعَه : أي تبعه،قال اللّٰه تعالى: ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص722)
تَبِعَ الشَّىءَ تَبَعا و تَباعا و اتَّبَعَهُ و أتْبَعَهُ و تَتَبَّعَهُ :قَفاهُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص56)
يقال: تبع فلان فلاناً و اتَّبعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّبَعْتُهُم قال أَبو عبيد: أَتْبَعْت القوم مثل أَفْعلت إِذا كانوا قد سبقوك فَلَحِقْتَهم، قال: و اتَّبَعْتُهم مثل افْتَعَلْت إِذا مرُّوا بك فمضيتَ ; و تَبِعْتُهم تَبَعاً مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَال أَبُو عُبَيْدٍ: اتَّبَعْتُهُمْ مِثْلُ افْتَعَلْتُ ، إِذا مَرُّوا بِكَ فمَضَيْتَ ، و تَبِعْتُهُمْ تَبَعاً مِثْلُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص40)
و كذلك اتَّبَعْتُهم ، و هو افْتَعَلْتُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1190)
قال [أبو عُبيد]: و اتَّبعتهم مثل افتعلت إذا مرّوا بك فمضيت معهم، و تبِعتهم تَبَعاً مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِتَّبَعَ فلاناً بالدَّيْن و نحوه طالبه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص81)
اِتَّبَعَ القرآنَ و الحديث عمِل بما فيهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص81)
اتَّبَعَ يَمِينَهُ در سمت راست ادامه داد،به دست راست رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص60)
اتَّبَعَ القُرْآنَ ائْتَمَّ به و عَمِلَ بما فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ائْتَمَّ به و عَمِلَ بما فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص41)
ائْتَمّ به و عمل بما فيه. و فى الحديث:«إنَّ هذا القرآن كائنٌ لكم أجْراً، &و كائن عليكم وِزْرًا، فاتَّبِعُوا القرآنَ و لا يَتَّبِعَنَّكمْ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص56)
تَبعَ وَ اتّبَعَ پسرَوِى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص201)
اتَّبَعَ الشى ءَ سار في اثره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص58)
سارَ وراءَهُ و تَطَلَّبَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص81)
اِتَّبَعَ سياسَة از سياستى پيروى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سياستى را دنبال كرد،از سياستى پيروى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص59)
اتَّبع الإِمامَ حذا حَذْوَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص81)
اُتُّبِعَ علی دنبال و پيروى شدن،پيرو يافتن(در مورد چيزى،مثلاًعقيدهاى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص59)
لا يتّبعنَّكم القرآن أما قوله:و لا يتبعنَّكم القرآن فإن بعض الناس يحمله على معنى:لا يطلبنكم القرآن بتضييعكم إيّاه، كما يطلب الرجل صاحبه بالتبعة . قال أبو عبيد:و هذا معنى حسن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
