معنی الهُفَّة
ما فى بَيتكَ هُفَّةٌ و لا سُفَّة
فرهنگ ابجدی , ص960) 
أقرب الموارد , ج5 , ص631)
الشاهد المعنوی لـ الهُفَّة
و اللّه ما في بيتك هُفَّة و لا سُفّة.
لسان العرب , ج9 , ص348)
مداخل لها جذر واحد لـ الهُفَّة
الهاء و الفاء أصلٌ صحيح يدلُّ على خِفَّةٍ و سُرعةٍ فى سَير و صَوت.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص10)