انْفَصَلَ اين واژه ضد (اِتَّصَلَ)است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص152) 
ضدّ اتَّصل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص585) 
اِنْفَكّ:«اِنْفَصَلَت أَشْياء مُلْتحمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِنْقَطَع،زال مِن مَوْضِعه:«اِنْفَصَل الرَّأس عن الجِسْم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِنْقَطَع،اِبْتَعَد:«اِنْفَصَل عن جماعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَفكَّك،اِنْقسم، تَفرَّق،اِنْشَقّ:«اِنْفصلت جماعات سياسيّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1097) 
ابن سيده الفَصْل الحاجِز بين الشيئين، فَصَلَ بينهما يَفْصِل فَصْلاً فانْفَصَلَ ، و فَصَلْت الشيء فانْفَصَلَ أَي قطعته فانقطع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص521) 
فصل التفصل : تفصَّل الشيءُ : انفصل من مواضع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5201) 
فانْفَصل الفَصْل :الحاجزُ بين الشيئين، فصَل بينَهُما يَفْصِل فصْلاً ، فانْفَصل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص329) 
انْفَصَلَ الرأسُ أو غيره عن الجسد أو نحوه انقطع و هو مطاوع فَصَلَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص579) 
انْفَصَلَ القومُ عن مكان كذا فارقوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص691) 
اِنْفَصَلَ عنهُ از او فاصله گرفت و جدا شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص152) 
باينهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص171) 
باينهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص585) 
اِنْفَصَلَ من بر كنار شدن،منفصل شدن،اخراج شدن(از كارى)؛ كناره گرفتن،كنار كشيدن(از عضويت در حزب سياسى،از صحنۀ سياست،از شركت...)؛(از همسر خود)جدا شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص508) 
اِنْفَصَلَ عن جدا شدن،دورى گزيدن(از كسى يا چيزى)؛كنارهگيرى كردن،خارج شدن(از جايى)؛سوا شدن،مجزا شدن،رها شدن، درآمدن(چيزى از جاى خود). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بر كنار شدن،منفصل شدن،اخراج شدن(از كارى)؛ كناره گرفتن،كنار كشيدن(از عضويت در حزب سياسى،از صحنۀ سياست،از شركت...)؛(از همسر خود)جدا شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص508) 