اِحْتَوَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِحْتَوَى

احْتَوَى

احْتَوى على:«بَيْتٌ‌ يَحْتوي عِدَّة غُرَفٍ‌» ¦¦
منَع من الامتداد و الانتشار،حصَر و أَوْقف: «احْتَوَى الاضْطِراباتِ‌»،«لم يَسْتطِعْ‌ أن يَحْتويَ‌ التَّصعيدَ العسكريَّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص352)
sourceLink

حَوِيًّا: عَمِلَ‌ الْحَوىَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص210)
sourceLink

جَمَعَ‌
(
دستور اللغة
, ص269)
sourceLink

احْتَوَى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص189)
sourceLink

و يقال: احتوى فلان على كذا و كذا،إذا استولى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص231)
sourceLink

و احتوى القومُ :تجاوروا،وهذا مُحْتَوَى بني فلان و مَحْواهم أي متجاورهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149)
sourceLink

احتويت

قال [أبو عدنان:] و قال ابن بزرج: احتويت ما عنده و امتخرته و اعتبأته و ازدلعته و أخذته واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص149)
sourceLink

احْتَوَيْتُه

إِذَا ضَمَمْتَهُ و اسْتَوْلَيْتَ‌ عَلَيْهِ
(
المصباح المنیر
, ص158)
sourceLink

اِحْتَوَى الكتابُ ألفَ صفحة أو على ألف صفحة

حواه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص172)
sourceLink

اِحْتَوَی عليهِ اِحْتوَاء

جمعهُ و احرزهُ.
(
أقرب الموارد
, ص755)
sourceLink

قد احْتَوَيْتُ حَوِيّاً

يقالُ‌: قد احْتَوَيْتُ حَوِيّاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص354)
sourceLink

احْتَوَيْتُ عَلَيْهِ

إِذَا ضَمَمْتَهُ و اسْتَوْلَيْتَ‌ عَلَيْهِ
(
المصباح المنیر
, ص158)
sourceLink

اِحْتَوَى علي الشيء

آن چيز را احراز نمود ¦¦
شامل آن چيز شد ¦¦
مشتمل بر آن چيز يا متضمن آن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

أَلْمَأَ عليه
(
‏لسان اللسان
, ص308)
sourceLink

حَواه.
(
المعجم الوسيط
, ص210)
sourceLink

في الصِّحاحِ‌: احْتَوَى على الشيءِ‌: أَلْمَأَ عليه. قيلَ‌: و منه الحَيَّةُ‌ و سيَذْكَرُ في تَرْجَمة حَيَى و هو رأْيُ‌ الفارِسِيّ‌. قالَ ابنُ سِيدَه: و ذَكَرْتُها هنا لأنَّ أَبا حاتِمٍ ذَهَبَ إلى أنَّها مِن حَوَى قالَ‌: لتَحَوِّيها أَي تَجَمّعها و اسْتِدَارَتِها أَو لطُولِ حَياتِها و ستُذْكَرُ قرِيباً قالَ‌: و يَعْضدُ قَوْلَ أَبي حاتِمٍ قوْلُهم: رجُلٌ حَوَّاءُ‌ و حاوٍ و يَجْمَعُ الحَيَّات
(
تاج العروس
, ج19 , ص354)
sourceLink

و احْتَوَى على الشىء، أى أَلْمَأَ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2322)
sourceLink

حوي الاحتواء : احتوى على الشيء:أي اشتمل عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1636)
sourceLink

و من المجاز: احتوَى على الشيء:استولى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149)
sourceLink

أَلْمَأَ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص208)
sourceLink

اِحْتَوَى اِحْتوَاء

عمل حويَّة قال الراعي «يُخدّرْنَ الدِمَقْسَ و يَحْتَوِينا» (الاساس في مادة مال).
(
أقرب الموارد
, ص815)
sourceLink

اِحْتوَي عَليهِ‌

احرزه
(
المنجد فی اللغة
, ص164)
sourceLink

جمَعَه و أَحرزه
(
‏لسان اللسان
, ص308)
sourceLink

گردش برآمد
(
دستور اللغة
, ص284)
sourceLink

حَواهُ يَحْويهِ حَيّاً و حَوايَةً و احْتَواهُ و احْتَوَى عليه: أَي جَمَعَهُ و أَحْرَزَهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص354)
sourceLink

حَوَى الشىءَ حَيّا وَ حَوايَةً ،و احتواه ،و احتوَى عليه:جمَعه و أحرَزَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص35)
sourceLink

- و احْتَواهُ و احْتَوَى عليه: جَمَعَهُ ، و أحْرَزَهُ ، - قيل: و منه الحَيَّةُ ، لِتَحَوِّيها ، أَو لِطُولِ حَياتِها، و سَتُذْكَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص349)
sourceLink

و حَوَى الشيءَ يحوِيه حَيّاً و حَوَايَةً و احْتَواه و احْتَوَى عليه: جمَعَه و أَحرزه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص208)
sourceLink

اِحْتَوَى حَوِيّا

عمل لبعيرهِ حوضاً صغيراً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص816)
sourceLink

عَمِلَ حَوْضاً لإبلِهِ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص356)
sourceLink

اِحْتَوَى الشيءَ

احرزه
(
المنجد فی اللغة
, ص164)
sourceLink

آن چيز را احراز نمود ¦¦
شامل آن چيز شد ¦¦
مشتمل بر آن چيز يا متضمن آن شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص22)
sourceLink

حَواه.
(
المعجم الوسيط
, ص210)
sourceLink

أي جمعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1636)
sourceLink

احْتَوَى على

ضمَّ‌،اشتمَل على،كان في داخله:«احْتَوَى بيتٌ‌ على عِدَّة غُرَف»،«قِنِّينةٌ‌ تَحْتوي على خَمْرٍ»، «كِتابٌ‌ يَحْتوي على مُخْتارات شِعْريَّة» ¦¦
وَسِع كذا،كان مقدارُ ما فيه كذا:«بِرميل يَحْتوي على مئتَيْ‌ لتر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص352)
sourceLink

احْتَواهُ

حَواهُ يَحْويهِ حَيّاً و حَوايَةً و احْتَواهُ و احْتَوَى عليه: أَي جَمَعَهُ و أَحْرَزَهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص354)
sourceLink

اِحْتَوَاهُ

جمعهُ و احرزهُ.
(
أقرب الموارد
, ص755)
sourceLink

و احْتَوَاهُ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2322)
sourceLink

إحْتَوَاه، على

حاوى بودن،دربر گرفتن، شامل شدن؛مالك بودن،در تصرف داشتن،دارا بودن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص150)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِحْتَوَى

و سألوني عند ذلك أن أبتدئ بتأليف كتاب يحتوي على مختار كلام مولانا أمير المؤمنين عليه‌السلام في جميع فنونه و متشعبات غصونه من خطب و كتب و مواعظ و أدب

شامل و دارا ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص6)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِحْتَوَى

المداخل المتضادة لـ اِحْتَوَى

مداخل لها جذر واحد لـ اِحْتَوَى

الحاء و الواو و ما بعده معتلٌّ‌ أصل واحد،و هو الجمع.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص112)sourceLink

الأسماء

الحَوَايَةمصدر ثلاثی مجرد الحَاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَوَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُوَّةمصدر ثلاثی مجرد الحَوّمصدر ثلاثی مجرد الحَاوِيَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُوَيّمشتق ثلاثی مجرد الحَاوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد حَوَّاءحَوّاالحَوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَواياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْوَىمشتق ثلاثی مجرد الحَاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد الحَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الحُوَّاءَةمشتق ثلاثی مجرد المُحْتويمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَحْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحِوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّحَوِّيالمَحْوَاةمشتق ثلاثی مجرد الحَوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوَىمصدر ثلاثی مجرد المُحَوَّاةالاِحْتِوَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُحْتَوَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتحوّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.