اخْتَزَنَ ادَّخر ليوم الحاجة: «اخْتَزَنَ مالاً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خزَن:«اِخْتَزَنَ سِلَعًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَفِظ في ذِهْنه،في ذاكرته: «أَفْضى إلى النَّاس ما يَخْتَزِنُ من عَواطِف و أَفكار». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص383) 
- و اخْتَزَنَ طَريقاً: أخَذَ أقْرَبَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص207) 
اِخْتَزَنَهُ خَزَنَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص186) 
[اختزان]: ذخيره كردن، اندوختن؛ در انبار گردآوردن، انبار كردن، انباشتن؛ نگهدارى كردن، حفظ كردن (چيزى را)؛ سد بستن، سد ساختن (روى چيزى، بر چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص164) 
خَزَنَ الشىء يخزُنُه خَزْنا ،و اختزنه :أحرزه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص99) 
و اختزنه لنفسه، و استخزنَه المالَ ،و له مخزَن حريز،و هو صاحب مخزن الأمير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 
خَزَنَ الشَّيءَ يَخْزُنه خَزْناً و اخْتَزَنه : أَحْرَزه و جعله في خِزانة و اختزنه لنفسه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص139) 
اخْتَزَنْتُهُ خَزَنتُ السِّرَّ و اختزَنْتُه : كتَمْتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص139) 
خَزَنْتُ المال و اخْتَزَنْتُهُ : جعلتُه فى الْخِزَانَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2108) 
اخْتَزَنَ الطَّرِيقَ أخذ أقربَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص178) 
اخذ اقربَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص48) 
اخْتَصَرَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص233) 
اخْتَزَنَهُ لنفْسِه قيلَ : اخْتَزَنَهُ لنفْسِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص176) 
اِخْتَزَنَ اللِسَانَ منعه الكلامَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص178) 
او را از سخن گفتن بازداشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
اختَزَنْتُ السِّرّ كَتَمْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص337) 
اِخْتَزَنَ السِّرَّ كتمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص178) 
راز را پنهان كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
كتمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص48) 
كَتَمَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص233) 
خَزَنَ السِّرَّ و اخْتَزَنَه : كَتَمَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص177) 
اختَزَنتُ الطريقَ اختَزَنتُ الطريقَ و اخْتَصرْتُه، و أَخذنا مخازِنَ الطريق و مَخاصِرَها أَي أَخذنا أَقرَبها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص140) 
اخْتَزَن الشَّیءَ أَحْرَزه و جعله في خِزانة و اختزنه لنفسه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص337) 
خَزَنَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص233) 
خزن اختزنَ الشيءَ :أي خزنه ،يقال:فلان يختزن مكارم الأخلاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1792) 
اخْتَزَنَ طَريقاً أَخَذَ أَقْرَبَهُ و كذلِكَ اخْتَصَرَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص176) 
اِخْتَزَنَ المالَ ادَّخره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص178) 
مال را ذخيره كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص28) 
ادَّخرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص48) 
خَزَنَ المالَ في الخزانَةِ : أَحْرَزَهُ ، كاخْتَزَنَهُ ; كما في الصِّحاحِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَزَنَ المالَ في الخزانَةِ : أَحْرَزَهُ، كاخْتَزَنَهُ ؛ كما في الصِّحاحِ. و قيلَ: اخْتَزَنَهُ لنفْسِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص176) 