اِمْتَشَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِمْتَشَعَ

امْتَشَعَ

حَلَبَ
(
المحیط في اللغة
, ص299)
sourceLink

تَمَشَّعَ و امْتَشَعَ إِذا أَزال عنه الأَذى.
(
لسان العرب
, ج8 , ص336)
sourceLink

امْتَشّ‌ ما في الضرع و امْتَشَعَ إِذا حلَب جميعَ ما فيه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص346)
sourceLink

ابن الأَعرابي: امْتَشَّ‌ المُتَغَوّطُ و امْتَشَعَ إِذا أَزال الأَذى عن مقعدته بمَدَر أَو حجر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص348)
sourceLink

و امْتَشَعَ الشىءَ :اختطفَه; عن ابن الأعرابىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص389)
sourceLink

اِمْتَشَعَ ما فى الضّرعِ اَوْ ما فى يَدِ فُلان

اخذهُ كلَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

آنچه را كه در پستان يا در دست فلانى بود گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص128)
sourceLink

امْتَشَعَ ما فِي الضَّرْعِ و امْتَشَقَهُ

أَخَذَهُ كُلَّهُ و لَمْ يَدَعْ فِيهِ شَيْئاً، و كَذٰلِكَ : امْتَشَعَ ما فِي يَدَيْ فُلانٍ و امْتَشَقَه، بمَعْنَاهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص456)
sourceLink

امْتَشَعَ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِه

قالَ الأَصْمَعِيُّ : امْتَشَعَ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِه، و امْتَلَخَهُ : إِذا امْتَعَدَهُ ، و سَلَّهُ مُسْرِعاً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص456)
sourceLink

تَمَشَّعَ الرَّجُلُ و امْتَشَعَ

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: تَمْشِيعُ‌ القَصْعَةِ‌: أَكْلُ كُلِّ ما فِيهَا. قال: و تَمَشَّعَ‌ الرَّجُلُ‌ و امْتَشَعَ‌ : أَزالَ الأَذَى عَنْ نَفْسه
(
تاج العروس
, ج11 , ص456)
sourceLink

امْتَشِعْ من فلانٍ ما مَشَعَ لك

اَي: خذ منهُ ما وجدتَ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

يقال: امْتَشِعْ من فلان ما مَشَعَ لك أَي خُذْ منه ما وجدْت.
(
لسان العرب
, ج8 , ص337)
sourceLink

يُقَال: امْتَشِعْ مِنْ فُلانٍ ما مَشعَ لَكَ أَي: خُذْ مِنْهُ ما وَجَدْتَ كَمَا فِي الصِّحاحِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص456)
sourceLink

و يقال: امْتَشِعْ من فلان ما مَشَعَ لك، أى خُذْ منه ما وجدتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1285)
sourceLink

امْتَشَعْتُ ما في يَدَيْ فلان

امْتَشَعْتُ‌ ما في الضّرْعِ و امْتَشَقْتُه إِذا لم تدَع فيه شيئاً، و كذلك امْتَشَعْتُ‌ ما في يَدَيْ فلان و امْتَشَقْته إِذا أَخذت ما في يده كله.
(
لسان العرب
, ج8 , ص337)
sourceLink

امْتَشَعَ السَّيْفَ من غِمْده

إذا امْتَعَدَه و سلَّه مُسْرِعاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

سَلَّهُ‌ مُسْرِعًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص871)
sourceLink

امتشع السيفَ من غِمْدِه و امْتَلَخه إِذا امْتَعَدَه و سلَّه مُسْرِعاً.
(
لسان العرب
, ج8 , ص337)
sourceLink

الأصمعي: امتشع السيف من غمده، إذا امتعَدَه و سلّه مُسرِعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص286)
sourceLink

امْتَشَعْتُ ما في الضّرْعِ

امْتَشَعْتُ ما في الضّرْعِ و امْتَشَقْتُه إِذا لم تدَع فيه شيئاً، و كذلك امْتَشَعْتُ ما في يَدَيْ فلان و امْتَشَقْته إِذا أَخذت ما في يده كله.
(
لسان العرب
, ج8 , ص337)
sourceLink

و امْتَشَعْتُ ما فى الضرع، إذا لم تَدَعْ فيه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1285)
sourceLink

قال ابن الفرج: سمعت خليفةَ الحصينيَّ يقول: امتشعتُ ما في الضرع و امتشقته، إذا لم تدع فيه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص286)
sourceLink

امْتَشَعَ ما فِي الضَّرْعِ

اخذهُ كلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

أَخذه كلَّه. و يقال:امتشع ما فى يد فلان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص871)
sourceLink

امْتَشَّ‌ ما فِي الضَّرْعِ‌ و امْتَشَعَ‌: أَخَذَ جَمِيعَه ، أَيْ حَلَبَ‌ جَمِيعَ ما فِيه، عن ابنِ عَبادٍ
(
تاج العروس
, ج9 , ص197)
sourceLink

أخَذَهُ كُلَّهُ ، - و - ثَوْبَهُ : اخْتَلَسَهُ ، - و - السَّيْفَ : سَلَّهُ مُسْرِعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص111)
sourceLink

امْتَشَعَ الرجل ثوب صاحبه

أَي اخْتَلَسَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص557)
sourceLink

اِمْتَشَعَ ما في يد فلانٍ

اخذ ما في يدهِ كلَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

اِمْتَشَعَ ثوبَ صاحبهِ

اختلسهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

جامه‌ى دوست خود را دزديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص128)
sourceLink

اختلسهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

اختلَسَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص871)
sourceLink

اِمْتَشَعَ السَّيْفَ

استلَّه مسرعاً
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

با شتاب شمشير را از غلاف كشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص128)
sourceLink

استلَّهُ مسرعاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

امْتَشَعَ الرَّجلُ

ازال الأَذى عن نفسه
(
المنجد فی اللغة
, ص763)
sourceLink

ازال الاذى عن نفسهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص216)
sourceLink

أَزال الأَذى عن نفسه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص871)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: امْتَشَعَ الرجل ثوب صاحبه أَي اخْتَلَسَه. و ذئبٌ مَشُوعٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص337)
sourceLink

قال ابن الأعرابى: امْتَشَعَ الرجلُ ثوبَ صاحبه، أى اختلسه. و ذئبٌ مَشُوعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1285)
sourceLink

مشع الامتشاع : امتشع الرجلُ الشيءَ :إِذا اختلسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6312)
sourceLink

و حُكِي عن ابن الأعرابىّ : امتَشَع الرّجُل ثوبَ صاحِبِه و اختَلَسه. و ذئب مَشُوعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص324)
sourceLink

امْتَشَعَ ثَوْبَه

قالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : امْتَشَعَ ثَوْبَه: اخْتَلَسَه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص456)
sourceLink

امْتَشَعَ سيفه

استل
(
العین
, ص268)
sourceLink

قال [ابن الفرج]: و امتَشَعَ سيفَه و امتلخه، إذا استلّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص286)
sourceLink

امْتَشِعْ منه

أي خُذْ ما وَجَدْتَ‌
(
المحیط في اللغة
, ص299)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.