تَعَوَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَعَوَّقَ

تَعَوَّقَ

آن چيز بازماند و عقب افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص241)
sourceLink

تثبَّط و تَأَخَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص538)
sourceLink

تأَخَّر:«تعوَّق في الطَّريق».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1035)
sourceLink

امتنع و تثبط‍‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص637)
sourceLink

في الصّحاح: تَعَوَّق : تَثَبَّط
(
تاج العروس
, ج13 , ص367)
sourceLink

تَثَبَّطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص366)
sourceLink

تَعَوَّقه

صرفه و حبسه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص242)
sourceLink

عَوَّقَه و تَعَوَّقه ; الأَخيرة عن ابن جني، و اعْتاقَه ، كله: صرفه و حبسه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص279)
sourceLink

إِذا حَبَسه و صَرفَه، عن ابنِ جِنِّي. و روى شَمِر عن الأُمَوِيّ‌: ما في سِقائِه عَيْقَةٌ من الرُّبِّ‌. قالَ الأَزْهَرِيُّ‌: كأَنَّه ذَهَب به إِلى قَولِه: ما لاقَتْ و لا عاقَتْ‌ . و قالَ غَيرُه: ما في نِحْيِه عَيْقةٌ و لا عَمَقَةٌ‌، هٰكذا ذَكَره صاحِبُ اللّسانِ‌، و هو غَرِيب، فإِنه قد تَقدَّمَ ذٰلك بعَيْنه في «ع ب ق» و نقلنا هناك عن ابنِ سِيدَه أن بَاءُ عَبَقَه مُنْقَلِبة عن مِيمِ عَمَقه، فتأَمَّل ذٰلكَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص367)
sourceLink

و عَوَّقَه و تَعَوَّقَه . الأخيرةُ عن ابن جنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص270)
sourceLink

عَوَّقَتِ الشيخوخةُ زيدا عن العمل،فتعوّق عنه

امتنع عن العمل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص529)
sourceLink

تَعَوَّقَ الرجلُ

تثبَّط
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص678)
sourceLink

تَعَوَّقَ فلانا

فلانى را از چيزى كه مى‌خواست بازگردانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص241)
sourceLink

صرفه عمَّا اراد و حبسه عنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص538)
sourceLink

صرفهُ عما اراد و حبسهُ عنهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص678)
sourceLink

عاقه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص637)
sourceLink

تَعَوَّقَ عن

منع شدن،بازماندن(از...)؛به تأخير افتادن،به تعويق افتادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص469)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَعَوَّقَ

الأسماء

عَاقْ عاقْالعَوَائِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْوِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَيُّوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد یَعُوقالعَوْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَائِقَةالتَّعَوُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعَاقَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالعُوقالعُوقالعَوَقِيّانالعَوْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِعْتِيَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَوَقَةالتَّعْوِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُوَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعاوَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّعْويقيّالعِوَقصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَوِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعْوَقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَوِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَائِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوَّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَيِّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.