دَخَّنَ سيگار يا قليان كشيد و دود آن را بدهان گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امتصَّ دخان لفافة التبغ او دخان التنبك من النارجيلة ثم مَجَّهُ.و يقولون ايضاً:دخَّن لفافةً او نارجيلة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص209)
دَخَنَ:«دَخَّنَت نار»،«دَخَّنَتْ فُوهةُ بُرْكان» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص451)
دود كرد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص333)
و دخَّن ثيابه:من الدخان ،و الدُّخْنة و هي بَخُور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و في المحكم: الدُّخنة بَخُور يُدَخَّن به الثيابُ أَو البيت، و قد تَدَخَّن بها و دَخَّن غيرَه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَخَّنوا قيل: سموا به لأَنهم دَخَّنوا على قوم في غار فقتلُوهم، و حكى ابن بري أَنهم إِنما سُمُّوا بذلك لأَنه غَزاهم ملِك من اليمن، فدخل هو و أَصحابُه في كهف، فنَذِرت بهم غنيّ و باهلةُ فأَخذوا بابَ الكهف و دخَّنوا عليهم حتى ماتوا، قال: و يقال ابنا دخان جبَلا غنيّ و باهلة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَخَّنَه بخار دادن،دودى يا سياه كردن (چيزى را)؛ضدعفونى كردن،دودى كردن(مواد غذايى را)؛كشيدن(سيگار،تنباكو،پيپ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص192)
دَخَّنَتْ دَخَنَتِ النَّارُ كمَنَعَ و نَصَرَ دَخْناً و دُخُوناً و أدْخَنَتْ كأكْرَمَتْ و دَخَّنَتْ بالتَّشْديدِ و هذه عن الزَّمَخْشرِيِّ رَحِمَه اللّهُ تعالَى و ادَّخَنَتْ على افْتَعَلَتْ: ارْتَفَعَ دُخانُها و لم يَذْكُرِ الجَوْهرِيُّ أدْخَنَتْ و دَخَّنَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص191)
دخَّنَ على الشجر، أَو على الثوب طهَّره ببَخورٍ خاصّ ليقتل ما به من الآفات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَ لفافة او نارجِيلة سيگار يا قليان دود كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَخَّنَ سَمَكا أو لَحْما عالجه بالدُّخان أو عرَّضه له لتجفيفه و حِفْظه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص451)
دخَّنَ التَّبْغَ و نحوه أَحرقه متعاطياً إِيَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَ الشيءَ فتدخَّن صيَّر الدخانَ يلعوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص209)
دخَّنَ على الشى ءِ جعل الدُّخانَ يصِل إِليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَتِ النارُ آتش دود راه انداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارتفع دخانها و دَخَّنَ الشيءَ: جعل الدخانَ يعلوهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص185)
دخَنَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَ بها غيرَهُ تَدَخَّنَ الرَّجلُ بالدُّخْنةِ و ادَّخَنَ على افْتَعَلَ و دَخَّنَ بها غيرَهُ؛ قالَ: آلَيْتُ لا أدْفِن قَتْلاكُمُ فَدَخِّنوا المَرْءَ و سِرْباله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص192)
دَخَّنَ حَشَراتٍ دوَّخها بالدُّخان،أحاطها به لإبطال أَذاها:«دَخَّنَ نَحْلاً»،«دَخَّنَ وَكْرَ زَنابير» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص451)
دخَّنَ الوقودُ دَخَنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَ الشيءَ روى آن چيز را دود انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منَ الدُّخان . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2058)
دخَّنَ الثوبَ بخَّرَه بالدُّخْنة أَو الدخان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص276)
دَخَّنَ شجرًا طهَّره ببَخُور خاصّ ليقتل ما به من حشرات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص451)
دَخَّنَ على مَلَأَ بالدُّخَان: «دَخَّنَ على جِيرانه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص451)
