رَفْرَفَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی رَفْرَفَ

رَفْرَفَ

ج رَفارِف:جانِب مُرْتَفِع،حافة ناتئة: «رَفْرَفُ‌ قُبَّعة» ¦¦
رَفّ‌ تُجْعَل عليه طرائف البيت:«وَضَعَ‌ شيئًا على الرَّفْرَف» ¦¦
ما يُمَدّ خارج البيت للوقاية من حَرّ الشَّمس:«رَفْرَفٌ‌ من قِرْمِيد»،«رَفْرَفٌ‌ فوق بابٍ‌،فوق نافذةٍ‌» ¦¦
بسَط‍‌ جَناحَيْه و حرَّكهما:«رَفْرَفَ‌ طائرٌ» ¦¦
حَرّك جَناحَيْه في الهَواء أَو حَام حَوْل الشَّيء يُريد أن يَقَع عَلَيْه:«رَفْرَفَ‌ طائرٌ صغيرٌ» ¦¦
اِضْطرب و تحرَّك في مُلاعَبة الرِّيح،خَفَق:«رَفْرَفَ‌ عَلَمٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص567)
sourceLink

مُرْغ پر بَر يَك ديگر زَد
(
دستور اللغة
, ص372)
sourceLink

بال و پر زدن،بال‌ها را تكان دادن (پرنده)؛تكان خوردن(پرچم،بال...)؛وزيدن (باد).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص241)
sourceLink

ابن سيده: رَفَّ‌ الطائر و رَفْرَفَ‌ حَرَّك جناحَيْه في الهواء
(
لسان العرب
, ج9 , ص125)
sourceLink

إذا بَسَطَ جَنَاحَيْهِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص236)
sourceLink

إذا حرَّك الطائر جناحيه في طيرانه قريباً من الأرض،و حام حول الشيء يريد أن يقع عليه، قيل: رَفْرفَ‌
(
فقه اللغة
, ص224)
sourceLink

و رَفْرَفَ الرجلُ على القوم،إذا تحنَّن عليهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص198)
sourceLink

و الرَّفّ المستعمل في البيوت:عربي معروف،و هو مأخوذ من رَفَّ الطائرُ،غير أن رَفَّ الطائرُ فعل مُمات أُلحق بالرباعي،فقيل رَفْرَفَ إذا بَسَطَ جَناحيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص124)
sourceLink

و رَفَّ الطائِرُ،و رَفْرَفَ :حَرَّكَ جَناحَيْهِ فى الهَواءِ ،فلم يَبْرَحْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص228)
sourceLink

و ضربتِ الرّيحُ رَفرَفَ الفسطاطِ و هو أسفله و ذيله و رَفارِفَه.و هو يجرّ رَفرَفَ قميصه،و رَفرَفَ درعِه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من المجاز: رفرفَ على ولدهإذا تحنّى عليه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص242)
sourceLink

رَفْرَفَه

برهم نهادن(چشم‌ها را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص241)
sourceLink

رَفْرَفَ الطَّائرُ

و رَفْرَفَ الطائر، إذا حرَّك جناحَيه حول الشئ يريد أن يقع عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1367)
sourceLink

رفف الرفرفة : رفرف الطائرُ:إِذا دار حول الشيء يريد أن يقع عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2368)
sourceLink

حرّك جناحيه و هو لا يبرح مكانه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص242)
sourceLink

إذا حرَّك جناحيه حول الشيء يريد أَن يقع عليه
(
‏لسان اللسان
, ص501)
sourceLink

پرنده بالهاى خود را گشود و حركت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص437)
sourceLink

بسط جناحيهِ و حرَّكهما
(
المنجد فی اللغة
, ص270)
sourceLink

بسط جناحيهِ و حرَّكهما
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص409)
sourceLink

حرّك جناحيه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص280)
sourceLink

بسط‍‌ جَنَاحَيْه و حَرَّكهما ¦¦
حَرّك جناحيه حول الشىءِ يريدُ أَن يقع عليه. و فى الحديث:«رَفْرَفَتِ‌ الرَّحْمَةُ‌ فوق رأْسِه»
(
المعجم الوسيط
, ص359)
sourceLink

إذا حرَّك جناحيه حول الشيء يريد أَن يقع عليه
(
لسان العرب
, ج9 , ص125)
sourceLink

قيل: رَفْرَفَ‌ الطَّائِرُ: إذا حَرَّكَ جَناحَيْهِ حَوْلَ‌ الشَّيْ‌ءِ‌، يُرِيدُ أَن يَقَعَ عَلَيه، و الثُّلاثِيُّ غيرُ مُسْتَعْمَلٍ‌، مَأْخُوذٌ مِن قَوْلِ ابنِ دُرَيْدٍ كما سَنُبَيِّنُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص236)
sourceLink

رَفْرَفَ على القوم

تَحَدَّبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص229)
sourceLink

تَحَدَّب
(
‏لسان اللسان
, ص502)
sourceLink

تحدَّب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص409)
sourceLink

تَحَدَّب
(
لسان العرب
, ج9 , ص127)
sourceLink

تَحَدَّبَ ، أي: تَحَنَّى عليهم، كما في اللِّسَان، و الأَساسِ ، و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج12 , ص239)
sourceLink

رَفْرَفَ العَلَمُ

اضْطرب و تَحَرَّكَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص359)
sourceLink

رَفْرَفَ الشى ءُ

آن چيز آواز داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص437)
sourceLink

صات
(
المنجد فی اللغة
, ص270)
sourceLink

صات
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص409)
sourceLink

صوّت
(
المعجم الوسيط
, ص359)
sourceLink

رَفْرَفَ الظليمُ

حرَّك جناحيهِ حول الشيءِ يريد ان يقع عليهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص409)
sourceLink

دارةُ رَفْرَفٍ

موضع
(
لسان العرب
, ج9 , ص127)
sourceLink

رَفْرَفَ عليه

عَطفَ‌ وَ تَحَنَّى
(
المعجم الوسيط
, ص359)
sourceLink

وقفنا تحت أعلام عدد من الدّول و هي تُرَفْرِفُ

تتحرّك و تخفق
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص280)
sourceLink

رَفْرَفَ الطائر بجناحيه

إذا بسطهما عند السقوط على شيء يحوم عليه ليقع عليه
(
لسان العرب
, ج9 , ص125)
sourceLink

رَفْرَفَ الْمَحْمُومُ

ارْتَعَدَ. و فى حديث أُم السَّائِب:«أَنه مَرَّ بها و هى تُرَفْرف من الحُمَّى. قال:مالك تُرَفْرفين»
(
المعجم الوسيط
, ص359)
sourceLink

رَفْرَفَ مِن الحُمَّى

ارْتَعَدَ، و يُرْوَى بالزَّايِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص239)
sourceLink

رَفْرَفَ رَفْرَفَةً

رَفَّ‌ الطَّائِرُ، يَرِفُّ‌ ، رَفًّا : بَسَطَ جَنَاحَيْهِ‌ و هو في الهواءِ‌، فلا يَبْرَحُ مَكَانَهُ‌، كذا في المُحْكَمِ كَرَفْرَفَ رَفْرَفَةً‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص236)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَفْرَفَ

فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ لاَنْقَلَعَتْ بِعُرُوقِهَا وَ جَاءَتْ وَ لَهَا دَوِيٌّ شَدِيدٌ وَ قَصْفٌ كَقَصْفِ أَجْنِحَةِ اَلطَّيْرِ حَتَّى وَقَفَتْ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اَللَّهِ صلى ‌الله‌عليه‌وآله مُرَفْرِفَةً

اذا حرك جناحيه يريد أن يقع عليه
(
اعلام نهج البلاغة
, ص221)
sourceLink

رفرف الطائر اذا حرك جناحه حول الشىء يريد ان يقع عليه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

إذا بسطهما عند السقوط على شيء يحوم عليه ليقع فوقه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مُصَرَّفَةٍ فِي زِمَامِ اَلتَّسْخِيرِ وَ مُرَفْرِفَةٍ بِأَجْنِحَتِهَا فِي مَخَارِقِ اَلْجَوِّ اَلْمُنْفَسِحِ وَ اَلْفَضَاءِ اَلْمُنْفَرِجِ

رفرف الطائر اذا حرك جناحه حول الشىء يريد ان يقع عليه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بسط جناحيه عند السقوط على الشيء يحوم عليه لتقع فوقه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

يَدُ اَللَّهِ فَوْقَ رَأْسِ اَلْحَاكِمِ تُرَفْرِفُ بِالرَّحْمَةِ فَإِذَا خَافَ وَكَلَهُ اَللَّهُ إِلَى نَفْسِهِ

قوله تعالى رَفْرَفٍ‌ خُضْرٍ [ 76/55] قيل: الرَّفْرَفُ‌ : رياض الجنة. و قيل: هي البسط‍‌، و الجمع رَفَارِفُ‌ و قرئ مُتَّكِئِينَ‌ على رَفَارِفَ‌ و رَفْرَفَ‌ الطائرُ: إذا حرك جناحه حول الشيء يريد أن يقع عليه
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص64)
sourceLink

أَنه مرَّ بها و هي تُرَفْرِفُ من الحُمّى ، قال: ما لَكِ تُرَفْرِفِين ؟

أَي تَرْتَعِدُ، و يروى بالزاي
(
لسان العرب
, ج9 , ص126)
sourceLink

أنه مرّ بها و هى تُرَفْرِفُ من الحُمَّى فقال ما لَكِ تُرَفْرِفِينَ

أى ترتعد. و يروى بالزّاى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص243)
sourceLink

من دعا و لم يذكر النبيّ صلّى الله عليه و آله رفرف الدعاء على رأسه

رفرف الطّائر و رفّ إذا حرّك جناحيه حول الشيء يريد أن يقع عليه،و إذا بسطهما عند السقوط على شيء يحوم عليه ليقع عليه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص62)
sourceLink

يد اللّه عزّ و جلّ فوق رؤوس المكفّرين ترفرف بالرحمة

يقال:رفرف الطائر بجناحيه إذا بسطهما عند السّقوط على شيء يحوم عليه ليقع فوقه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص326)
sourceLink

رَفْرَفَتِ الرحمةُ فوق رأْسه.

يقال رَفْرَفَ‌ الطائر بجناحيه إذا بسطهما عند السّقوط‍‌ على شىء يحوم عليه ليقع فوقه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص243)
sourceLink

رَفْرَفَ‌ الطائر إذا حرَّك جناحيه حول الشيء يريد أَن يقع عليه. و الرَّفْرَافُ‌ : طائر و هو خاطِفُ ظِلِّه; عن أَبي سلمة، قال: و ربما سموا الظَّليمَ بذلك لأَنه يُرفْرِفُ‌ بِجناحَيْه ثم يَعْدُو. يقال: رَفْرَفَ‌ الطائر بجناحيه إذا بسطهما عند السقوط على شيء يحوم عليه ليقع عليه
(
لسان العرب
, ج9 , ص125)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.