شَحُبَ یشحُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای شَحُبَ یشحُب

شَحُبَ لَوْنُه و جِسْمُه شُحُوبةً

شَحَبَ لَوْنُه و جِسْمُه، يَشْحَبُ و يَشْحُبُ، بالضم، شُحُوباً، و شَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ من هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، و لم يُقَيِّد في الصحاح التغير بسَبَب، بل قال: شَحُبَ جِسْمُه إِذا تغَيَّرَ
(
لسان العرب
, ص484)
sourceLink

شَحُب لَوْنُه و جِسْمُه

تَغَيَّرَ من هُزالٍ،أَو عَمَلٍ،أَو جوعٍ،أَو سَفَرٍ
(
‏لسان اللسان
, ص655)
sourceLink

شَحُبَ جسمه شُحُوبَةً

شَحَبَ‌ جسمُهُ يَشْحُبُ‌ بالضم شُحُوباً ، إذا تغيّر. قال النَمْر بن تَولب: و فى جِسْمِ راعِيهَا شُحُوبٌ‌ كأنَّه هُزَالٌ و ما من قِلَّةِ الطُعْمِ يُهْزَلُ‌ و شَحُبَ‌ جسمه بالضم شُحُوبَةً‌ : لغةٌ فيه حكاها الفرّاء
(
الصحاح (للجوهري)
, ص152)
sourceLink

شَحُبَ جِسْمُه

شَحَبَ لَوْنُه و جِسْمُه، يَشْحَبُ و يَشْحُبُ، بالضم، شُحُوباً، و شَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ من هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، و لم يُقَيِّد في الصحاح التغير بسَبَب، بل قال: شَحُبَ جِسْمُه إِذا تغَيَّرَ
(
لسان العرب
, ص484)
sourceLink

شَحُبَ لونُهُ

مترادف (شَحَبَ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص518)
sourceLink

تَغَيَّر من جوعٍ او مرضٍ و نحوهما
(
المنجد فی اللغة
, ص376)
sourceLink

شَحُبَ

-شُحُوبَةً‌: شَحَبَ‌:«شَحُبَ‌ من السَّهَرِ»، «شَحُبَ‌ وَجْهُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص748)
sourceLink

(شُحوبَة ) :رنگ‌پريده بودن، زرد بودن،نحيف بودن،ضعيف بودن،لاغر بودن، فرسوده بودن،رنجور بودن،تكيده بودن(يا شدن)؛بيمارگون شدن،بيمار جلوه كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص321)
sourceLink

أبو زيد: شحَب لَونه يشْحُب و يشحَب ، و يقال: شَحَب و شَحُب ، و قال لَبِيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص114)
sourceLink

شَحَبَ لَوْنُه يشحَبُ و يَشْحُب شُحوباً و شُحُوبَةً ،و شَحُبَ [:تغَيّرَ من هُزالٍ أو جوعٍ أو سفَرٍ،قال«تأبَّطَ شَرّا»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص117)
sourceLink

هو شاحب اللّون و قد شَحَب و شَحُب شُحوباً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص322)
sourceLink

شاهد معنایی شَحُبَ یشحُب

وَ صَارَتِ اَلْأَجْسَادُ شَحِبَةً بَعْدَ بَضَّتِهَا

لونه من باب جمع و نصر و كرم شحوبا و شحوبة تغير من هزال أوجوع أو سفر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

شَحُبَ یشحُب در اصطلاح

شَحُبَ

في الحديث «شيعتنا الشاحبون» جمع شاحب و هو المتغير اللون لعارض أو مرض أو سفر أو نحو ذلك، من شحب جسمه يشحب:اذا تغير، و منه قوله (ع) «لا تلقى المؤمن إلا شاحب الان»، و الشحوب:من آثار الخوف و قلة المآكل و التنعم.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص274)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.