صَفَّرَ، أَحدث صوتًا حادًّا بنفخ الهواء قويًّا من الفم أو من أداة:«صَفَّرَ ولدٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
جعَل أَصفر: «صَفَّرتِ الشَّمْسُ الزَّرْعَ»،«صَفَّرَتْ لَفائِفُ التِّبغ الأَصابعَ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص839)
صَفَرَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516)
زرْد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص481)
صَفَرَ بالحمار و صَفَّرَ : دعاه إِلى الماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفَرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366)
صَفَرَ بالحِمَارِ و صَفَّرَ إِذَا دَعَاهُ للماءِ ليَشْرَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100)
و الصَّفِيرُ :من الصَّوتِ ، صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً و صَفَرَ بالحمارِ و صَفَّرَ :دَعاهُ إلى الماءِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308)
و قَدْ صَفَرَ الطَّائِرُ و غيرُهُ - كضَرَبَ - صَفِيراً ، و صَفَّرَ تَصْفِيراً، و بالحِمَارِ: دَعَاهُ ليَشْرَبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص255)
صَفَّرَهُ صفر التصفير : صَفَّره :أي جعله أصفر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3776)
- و صَفَّرَهُ تَصْفِيراً : صَبَغَه بِصُفْرَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص141)
و صَفَّرَهُ تَصْفِيراً: صبَغَهُ بصُفْرَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص253)
جعلهُ اصفر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص210)
به رنگ زرد درآوردن،رنگ زرد زدن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366)
خالى كردن،تهى كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص367)
أَي الثَّوْبَ تَصْفِيراً : صَبَغَه بصُفْرَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص96)
صَفَّرَ من أفرغ و أخلى من:«صفَّر بيتاً من المَتاع» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص839)
صَفَّرَ له دعاهُ بالصَّفِيرِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516)
صَفَّرَ التلميذُ الورقةَ "صيّرها صفراء،لوّنها بالأصفر" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص422)
صَفَّرَ الثوبَ و نحوه صَبَغَهُ بصُفْرَةٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516)
صَفَّرَ بِالدَّابَةِ حيوان را براى آب خوردن صدا زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفّرَه تَصْفِيراً أَصْفَرَ البَيْتَ: أَخْلاهُ كصَفّرَه تَصْفِيراً و تقول العرب: ما أَصْغَيْتُ لك إِناءً و لا أَصْفَرْتُ لكَ فِنَاءً و هٰذا في المَعْذِرَة يقول: لم آخُذْ إِبِلَك و مالَك فيَبْقَى إِناؤُك مَكْبُوباً لا تَجِدُ له لَبَناً تَحْلُبه فيه وَ يَبْقَى فِنَاؤُكَ خالِياً مَسْلُوباً لا تَجِدُ بَعِيراً يَبْرُك فيه و لا شاةً تَرْبِض هناك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص99)
صَفَّرَ لِلدَّابَّة براى حيوان با دو لب خود سوت كشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفَّرَ تَصْفِيراً قد صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً و صَفَّرَ تَصْفِيراً إِذا صَوَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100)
صَفَّرَ بالدابَّة دعاها للماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427)
صَفَّرَ البَيْتَ خانه را تخليه نمود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخلاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص428)
صَفَّرَ الثَّوبَ پيراهن را به رنگ زرد درآورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صبغه بصفرةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427)
صَبغَهُ بِصُفْرَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَبغَهُ بِصُفْرَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَبَغَه بصُفْرةٍ ،و منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص305)
صَفَّرَ للدابَّة صات بشفتيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427)
صَفَّرَ الشى ءَ آن را زرد نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّره أصفَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427)
لَوَّنه بالصُّفرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516)
صَفَّرَ بالحمار دعاه إلى الماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَفَّرَ لفلانٍ با سوت مداوم اظهار عدم رضايت يا رضايت از كار فلانى نمود ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
