صَمَّغَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی صَمَّغَ

صَمَّغَ

طَلَى بالصَّمْغ،ألصقَ‌ به:«صَمَّغ ورقًا، نسيجًا،بطاقةً‌» ¦¦
جعَل الصَّمْغَ‌ في: «صَمَّغَ‌ حِبْرًا» ¦¦
سَتَر مِن الهَواء و الحَرارة بوَضْع مادّة عازلة:«صَمَّغ جُروح التَّطْعيم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص852)
sourceLink

صَمَّغَهُ

جعَلَ فيه الصَّمْغَ. ¦¦
أَلصقَهُ‌ بالصّمْغ.
(
المعجم الوسيط
, ص523)
sourceLink

چسب زدن،صمغ‌اندود كردن،چسباندن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص372)
sourceLink

- و صَمَّغَهُ تَصْمِيغاً : جَعَلَ فيه الصَّمْغَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص147)
sourceLink

صَمَّغَ التلميذُ الصورةَ ليلصقها في الدّفتر

وضع عليها الصمغ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص429)
sourceLink

صَمَّغَ رَأْسَهُ بِالصَّمْغِ تَصْمِيغاً

مِثْلُ لَبَّدَهُ بِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص347)
sourceLink

صَمَّغَ الحِبْرَ تَصْمِيغًا

جَعَلَ فيهِ الصَّمْغَ ، كَما في المُحِيطِ، و في الصِّحَاحِ : حِبْرٌ مُصَمَّغٌ : مُتَّخَذٌ مِنْهُ ، قال: وَ هٰذا الحَرْفُ لا أَدْرِي مِمَّنْ سَمِعْتُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص44)
sourceLink

صَمَّغَ الحبرَ و غيرَهُ

جعل فيهِ الصمغ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

صَمَّغَ راسَهُ بالصمغ

مثل لبدهُ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص233)
sourceLink

صَمَّغَ الشَّيْء

آنرا با صمغ چسبانيد. ¦¦
در آن چيز صمغ قرار دارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص559)
sourceLink

جعل فيهِ الصَمغ ¦¦
ألصقه بالصمغ(عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص436)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ صَمَّغَ

الصاد و الميم و الغين كلمةٌ‌ واحدة،هى الصَّمغ(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص311)sourceLink

الأسماء

الصَّمَّاغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاستصمٰاغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّمَغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصْمِيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمصمِّغاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّمْغَتَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّمْغيّالصَّمَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصَمُّغمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّمْغَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّامِغَانِمشتق ثلاثی مجرد الصَّمْغَانمشتق ثلاثی مجرد الصِّمْغَةالمُصْمغَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصِّمَاغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّامِغمشتق ثلاثی مجرد الصَّمْغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصَمَّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّماغمصدر ثلاثی مجرد المُصْمِغاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإِصْماغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّمَّاغمشتق ثلاثی مجرد الصِّمْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّمْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.