حَنَّأته حَنَّأته ، إذا خضبته بالحِنَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص302) 
حَنَّأَهُ او را حنا بست ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با حنا وى را خضاب كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص345) 
خضبهُ بالحِنَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص157) 
سرخرنگ كردن(چيزى را با حنا)، حنايى كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص144) 
حَنَّأْتُ لحيته بالحنَّاء تحنئَةً و تحنيئاً أبو زيد: حَنَّأْتُ لحيته بالحنَّاء تحنئَةً و تحنيئاً : خَضَبْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص45) 
حَنّأَء الِلّحْيَةَ بِالحِنّاءِ برشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص278) 
حَنَّأَ لِحْيتَه و حَنَّأَ رأْسَه خَضَبه بالحِنّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص296) 
و حَنَّأَ لِحْيتَه و حَنَّأَ رأْسَه تَحْنِيئاً و تَحْنِئةً: خَضَبه بالحِنّاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص61) 
حَنَّاَهُ تَحْنِيئا و تَحْنِئَة خضبهُ بالحنَّاءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص731) 
خَضَبَهُ بالحِنَّاء فَتَحَنَّأَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص13) 
حَنَّأَتِ الْمَرْأَةُ يَدَها بالتَّشْدِيدِ خَضَبَتْهَا بالحِنَّاءِ و التخفيفُ من بَابِ نَفَع لُغَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص155) 
حَنَّأَ لحيتَه أَو رأْسَه خَضبَه بالحِنَّاء. و يقال:حَنَّأَ فلاناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص201) 
حَنَّأَه أَي رأسه خَضَبُه بِالحِنَّاء ، فَتَحَنَّأَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص142) 
حَنَّاَ رأسَه خَضَبُه بِالحِنَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص142) 
و حَنّأَ رأسَه تحنيئًا و تَحنِئَةً :خضبه بالحِنَّاءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص409) 
خَضَبَه بالحِنّاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص144) 