تَطْبُخُ والدتي الطّعامَ بشكل جيّد تنضجه لكي يؤكل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص453) 
طَبَخَ اللحم و القِدرَ طَبْخا انضجهُ اشتواءً و اقتداراً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص350)
طَبَخَ الآجُرَّ أَو الطُّوبَ إِذا أَحرَقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص549)
طَبَخَ القِدْرَ و اللّحْمَ اتَّخَذَ طَبِيخاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص290)
طَبَخَ القِدْرَ و نحوَها أَنضج ما فيها. و يقال:طبَخ الحرُّ الثمرَ و غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص549)
طَبَخَ الحرُّ الثمرَ انضجهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص350)
أنْضجه و منه قول أبى حَثْمة فى صِفة التمر:تُحْفة الصائم،و تَعِلّة &الصَّبىّ ،و نُزُل مريم،عليها السلام. و تَطْبُخ و لا تُعنِّى طابخَها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص126)
طَبَخَ اللَّحْمَ گوشت را پخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنضجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص459)
طبخ الانطباخ : يقال: طبخ اللحمَ فانطبخ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4065)
طَبخَ اللّحمَ و المرقَ ،و خبزةٌ جيّدة الطبخ ،و آجرّة جيّدة الطبخ ،و يقال:أتطبُخون و أتطبَخون قديراً أم مليلاً، و اطّبخ و اشتوى لنفسه،و هذا مُطَّبَخهم و مشتواهم... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَبَخَهُ طَبْخًا:أَنْضَجَهُ بمرَقٍ و نحوِه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص549)
(طَبْخ ):پختن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص391)
طَبَخه يَطْبُخُه و يَطْبَخه طَبْخاً ، و اطَّبَخه ،الأخيرة عن سيبويه، فانْطبخ و اطَّبَخ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص126)
طَبَخَهُ طَبْخاً ، كقَتَلَ : أَنضَجَهُ ، و كمَنَعَ نادرةٌ ، و قول الأَزهريِّ : طَبَخْتُ اللَّحْمَ إِذا أَنضَجْتُهُ بمَرَقٍ ، لا وجه له، بل قد يكونُ الطَّبْخُ اشتواءً و اقتداراً و هو طَبْخُ اللَّحمِ في القِدرِ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص148)
و طَبَخَهُ الجُدَريُّ و الحَصْبَةُ : اشتدَّا به حتَّى ضَوَى جسدُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص149)
طَبَخَ غذا پخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُأَ--طَبْخاً:طَها، قام بِإعْداد الطَّعام و إِصلاحه و تحضيره ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص897)
و مما يشبه حروف الأضداد قول العرب:طبخت اللحم،إذا طبخ في القدر، و طبخته إذا شُوِي في التَّنّور،و يقال:قد طبختْ فلانا الشمسُ،إذا غيَّرتْه،قال الأخطل:[من الكامل] وَ لَقَدْ تأوَّبَ أُمُّ جَهْمٍ أَرْكُبا طَبَخَت هَوَاجِرُ لَحمهِمْ و سَمُومُ أراد ب«طبَخَتْ»غيرت و أحرقت». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص211)
بپُخت،و خُبْزَةٌ جَيِّدَةُ الطَّبخِ و آجُرَّةٌ جَيَّدَةُ الطَّبْخِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص507)
طَابِخَةُ بن إِلْياسَ بنِ مُضرَ طَبخَ قِدْراً فسمِّي: طَابخةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَبْخُ اللحم:معروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4062)
و اطَّبَخَ اطِّباخاً على «افتَعَلَ »: طَبَخَ لنفسِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص148)
و كسُلافَةٍ : ما فارَ من رغوةِ القِدرِ حالَ الطَّبْخِ ، و مِنَ البَقَّمِ و نحوهِ : ما يحتاجُ إِليه ممَّا يُطْبخُ ، تقول: طَبَخَ الصَّبَّاغُ البَقَّمَ فصَبَغ بِطُباخَتِهِ و رمى سائرَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص149)
طَبخَ اللّحمَ و المرقَ ،و خبزةٌ جيّدة الطبخ ،و آجرّة جيّدة الطبخ ،و يقال:أتطبُخون و أتطبَخون قديراً أم مليلاً، و اطّبخ و اشتوى لنفسه،و هذا مُطَّبَخهم و مشتواهم... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
