عَرَّفَ سَمِع اعْتِرافًا:«عرَّف تائبًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص969) 
شَهِدَ عَرَفَةً؛وَ عَطَّرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص560)
يقال: عَرَّفَ الناسُ ، إذا شَهِدُوا عَرَفَاتٍ ، و هو المُعَرَّفُ ، للموقف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1402)
عرف التعريف : عَرَّف الناسُ :إذا وقفوا بعرفات ،قال الفرزدق: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4502)
و ما أطيبَ عَرْفَه ،و عَرّفَ اللّهُ الجنّةَ :طيّبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَّفَه طَيَّبَه و زَيَّنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْرَفَ فلان فلاناً و عَرَّفَه إذا وقَّفَه على ذنبه ثم عفا عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَيَّبَه و زَيَّنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْرَفَ فُلانٌ فُلانًا، و عَرَّفَه : إذا وَقَفَهُ على ذَنْبِه، ثم عَفَا عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
تعريف كردن؛مشخص كردن،معين كردن،بيان داشتن،روشن كردن(چيزى را)؛ معرفه كردن(اسم را،دست.)؛به اعتراف آوردن (كسى را)،اعتراف(كسى را)شنيدن(مسح.). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
قال [ثعلب]: أعرف فلان فلاناً وَ عرَّفه إذا وقَفَه على ذنبه ثم عفا عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ يُدْخِلُهُمُ اَلْجَنَّةَ عَرَّفَهٰا لَهُمْ طيبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَّفْتُ المديرَ بما حدث في الدائرة أعلمته و أخبرته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص494)
عَرَّفَ زيدٌ ابنَهُ لمدير الدائرة بيّن هويّة ابنه له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص494)
عَرَّفَ زيدٌ مديرَ الدائرة بابنه بيّن هويّة ابنه له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص494)
عَرَّفْتُهُ بِهِ فَعَرَفَهُ عَرَفْتُهُ عَلِمْتُهُ بِحَاسَّةٍ مِنَ الْحَوَاسّ الْخَمْسِ وَ يَتَعَدَّى بِالتَّثْقِيلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص404)
عَرَّفَ رَاْسَهَا بالدُّهْن روّاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص383)
عَرَّفَ المتكلّمُ الاسمَ "جعله معرفة،ضدّ نكّر" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص494)
عَرَّفَ رأْسه بالدُّهْن رَوَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَوَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَوَّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص111)
عَرَّفَ الشَّرَّ بينَهم أَرَّثَه، أُبْدِلَت الأَلِفُ لمكانِ الهَمْزَةِ عَيْنًا، و أُبْدِل الثّاءُ فاءً، قالَهُ يَعْقُوبُ في المُبْدَلِ، و أَنشد: وَ ما كُنْتُ مِمَّن عَرَّفَ الشَّرَّ بينَهُم وَ لا حينَ جَدَّ الجِدُّ مِمَّنْ تَغَيَّبَا : أي أَرَّثَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص383)
عَرَّفَ رأْسَهُ بالدهن روَّاهُ و طيَّبهُ و (عرَّفهُ) الامرَ: اعلمهُ ايَّاهُ و (عرَّفهُ بيتَهُ) اعلمهُ بمكانهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
عَرَّفَ فلانا الأَمْرَ أَعلمه إِيّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
عَرَّفَهُ بِفُلانٍ نامش را به او گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعلمه باسمِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
عرَّف فلان الضالَّة أَي ذكرَها و طلبَ من يَعْرِفها فجاء رجل يَعْتَرِفُها أَي يصفها بصفة يُعْلِم أَنه صاحبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: عَرَّفَ فلانٌ الضّالَّةَ: أي ذَكَرَها و طَلَبَ مَنْ يَعْرِفُها ، فجاءَ رَجُلٌ يَعْتَرِفُها : أي يَصِفُها بصِفَةٍ يُعْلِمُ أَنّه صاحِبُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
عَرَّفْتُه زَيْداً قال سيبويه: عَرَّفْتُه زيْداً،فذهب إلى تعدية عَرَّفْتُ بالتّثقيل-إلى مفعولين،يعنى أنك تقول عَرَفْتُ زيْداً فيتعدَّى إلى واحدٍ ثم تُثَقِّلُ العَينَ فيتعدَّى إلى مفعولين.قال:و أما عَرَّفْتُه بزيدٍ فإنما تُرِيدُ: عَرَّفْتُه بهذه العلامةِ و أوْضَحْته بها،فهو سِوَى المعنى الأوَّلِ،و إنما عرَّفْتُه بزيدٍ كقولك سَمَّيْتُه بزيدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
قال سِيبَوَيْه: عَرَّفْتُه زَيْداً، فذَهَبَ إلى تَعْدِيَةِ عَرَّفْتُ بالتَّثْقِيل إلى مَفْعُولَيْنِ، يعني أَنَّك تَقُول: عَرَفْتُ زَيْداً، فيَتَعَدَّى إلى مَفْعُولَيْنِ، قال: و أَمّا عَرَّفْتُه بزْيدٍ، فإِنَّما تُرِيدُ عرَّفْتُه بهٰذِه العَلامَةِ و أَوْضَحْتُه بها، فهو سِوَى المَعْنَى الأَوّلِ، و إِنّما عَرَّفْتُه بزيدٍ، كقَوْلِكَ سَمَّيْتُه بزَيْدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
عَرَّفَه بـ، ه الى معرفى كردن،شناساندن(كسى را به كسى ديگر)،آشنا كردن(كسى را با كسى ديگر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
عَرَّفُوا تَعْرِيفاً وَقَفُوا بِعَرَفَاتٍ كَمَا يُقَالُ عَيَّدُوا إِذَا حَضَرُوا الْعِيدَ و جَمَّعُوا إِذَا حَضَرُوا الْجُمْعَةَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص405)
عَرَّفَ الضَّالَّةَ نَشَدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گمشده را خواست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انشدها و طلبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
نشدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
نشدَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
نَشَدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَشَدَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
عَرَّفَ فلانٌ فلانا وقَّفهُ على ذنبهِ ثم عفا عنهُ و (عرَّفتهُ بزيد) مثل سمَّيتهُ بزيدٍ و عرَّف الشرّ بينهم بدل من اَرَّثَهُ اذا هيَّجهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
عَرَّفَهُ الكاهنُ كشيش توبهاش داد، گناهانش را بخشيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
عَرَّفَهُ الأمرَ أَعلمه إياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
چگونگى را به او اطلاع داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعلمهُ ايَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
أَعلمه إياه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّعْرِيفُ : الإِعْلامُ يُقال: عَرَّفَه الأَمْرَ: أَعْلَمَه إِيّاه، وَ عَرَّفَهُ بَيْتَه: أَعْلَمَه بمَكانِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
أعلمه إياه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
عَرَّفَ الطَّعَامَ مخلّفات غذا از قبيل نمك و سركه و غيره را زياد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اكثر أُدمَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص500)
عَرَّفَ الحُجَّاجُ وقفوا بعَرَفات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
وقفوا بعرفات كما يقال جمَّعوا اذا حضروا الجمعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص522)
وقفوا بعرفات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
عَرَّفَ فلانا بكذا وسَمَه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
عَرَّفْتُه بزيدٍ قال سيبويه: عَرَّفْتُه زيْداً،فذهب إلى تعدية عَرَّفْتُ بالتّثقيل-إلى مفعولين،يعنى أنك تقول عَرَفْتُ زيْداً فيتعدَّى إلى واحدٍ ثم تُثَقِّلُ العَينَ فيتعدَّى إلى مفعولين.قال:و أما عَرَّفْتُه بزيدٍ فإنما تُرِيدُ: عَرَّفْتُه بهذه العلامةِ و أوْضَحْته بها،فهو سِوَى المعنى الأوَّلِ،و إنما عرَّفْتُه بزيدٍ كقولك سَمَّيْتُه بزيدٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
عَرَّفَ الحُجّاجَ حاجيان براى اداء مراسم به عرفات رفتند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَّف الحُقُوقَ قانون را تعريف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
عَرَّفَ الاِسْمَ اسم را معرفه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضدّ نكّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص498)
أَدْخل عليه لفظة «أل»لنقله من النَّكِرة إلى المَعْرِفة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص969)
ضدُّ نكَّرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص523)
(فى اصطلاح النحاة) :ضدُّ نكَّرَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
عَرَّفَه بيتَه أَعلمه بمكانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّعْرِيفُ : الإِعْلامُ يُقال: عَرَّفَه الأَمْرَ: أَعْلَمَه إِيّاه، وَ عَرَّفَهُ بَيْتَه: أَعْلَمَه بمَكانِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
أعْلَمَه بمكانِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
عَرَّفَ طعامَهُ أَكثر أُدْمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اكثر ادمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص522)
أَكثر أُدْمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَكْثَر إِدامَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص383)
أكْثرَ أُدْمَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص111)
عَرَّفَ الشّيءَ آنرا خوشبو كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طيَّبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص500)
طيّبهُ و زيَّنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص522)
طيَّبَهُ و زَيَّنَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
يقال: عَرَّف الشيءَ :إذا طَيَّبَهُ ،من العرف :و هو الريح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4502)
عَرَّفَ نَفْسَه خود را معرفى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
عَرَّفَه ایاه اعلام كردن،اطلاع دادن(به كسى چيزى را)،آگاه كردن،باخبر كردن(كسى را از چيزى يا امرى)؛آشنا كردن(كسى را با چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص432)
عَرَّفَ القومُ وقفوا بعرفة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وقفوا بعرفة; قال أَوْسُ بن مَغْراء: و لا يَريمون للتَّعْرِيفِ مَوْقِفَهم حتى يُقال: أَجيزُوا آلَ صَفْوانا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ قَفُوا بِعَرَفَةَ ،قال أوْسُ بنُ مَغْراءَ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص113)
عَرَّفَ الناسُ قد عرَّف الناسُ إذا شهدوا عرفة . و هو المعرَّف للموقف بعرفات . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّعْرِيفُ : الوُقُوفُ بعرَفاتٍ يُقال: عَرَّفَ الناسُ: إذا شَهِدُوا عَرَفاتٍ ، قال أَوْسُ بنُ مَغْراءَ: وَ لا يَرِيمُونَ للتَّعْرِيفِ مَوْقِفَهم حتّى يُقال: أَجيزُوا آلَ صَفْوانَا و هو المُعَرَّفُ ، كمُعَظَّمٍ: الموْقِفُ بعَرَفاتٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص381)
عَرَّفَه به وسَمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وسَمه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَسَمَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص382)
وَسمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص109)
عَرَّفَ عليهم عَرِيفاً:أَقامَهُ ليعْرِفَ مَنْ فيهم مِنْ صالح و طالح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص595)
عَرَّفَ ب شهَر شخصًا بكشف مزاياه و مواهبه:«عَرَّفَ بكاتب،بفَنَّان» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص969)
