كَبَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی كَبَّرَ

كَبَّرَ

تكبير و اللّهُ اكبر گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

قال«اللّٰهُ أَكبرُ»
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

زاد الحَجْم و ضَخَّمه:«كبَّر الأَشياء» ¦¦
زادَ كِبَرَ الشَّيء،زادَ أَبْعادَه:«كبَّر بَيْتًا» ¦¦
نَمَّى،زاد: «كبَّر رأسماله» ¦¦
أَضْفَى مَظْهرًا يَتعدَّى الواقِع:«كبَّره هِندامٌ‌»،«كبَّرته الهُموم» ¦¦
زادَ الأَبْعادَ بواسِطة آلة مُكبِّرة:«كبَّر صُورة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1211)
sourceLink

تَكْبير زد
(
دستور اللغة
, ص671)
sourceLink

قال: الله أَكبر.
(
لسان العرب
, ج5 , ص127)
sourceLink

كبر التكبير : كبَّر اللّٰهَ عز و جل:أي عظَّمه،قال تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5749)
sourceLink

قال:اللّٰه أكبر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص11)
sourceLink

كَبَّرَه

[تکبیر]: بزرگ كردن، عظيم كردن، درشت كردن؛ توسعه دادن، گسترش دادن، بسط دادن، وسعت بخشيدن، بزرگ‌تر كردن؛ افزايش دادن، افزودن، زياد كردن؛ سخت كردن، تشديد كردن (چيزى را)؛ اغراق كردن، مبالغه كردن (در چيزى)، بزرگ جلوه دادن، بيش از واقعيت جلوه دادن (مثلاً: سن خود را)؛ بدتر كردن، وخيم‌تر كردن، حادتر كردن (چيزى را)؛ تحسين كردن، تمجيد كردن، ستايش كردن، تجليل كردن (از كسى يا چيزى)؛ تكبير گفتن، نداى اللّٰه‌اكبر سر دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575)
sourceLink

على المصلّي أن يُكَبِّرَ عند الابتداء بصلاته

أن يقول:اللّه أكبر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص639)
sourceLink

كَبَّرَ تكْبِيرا و كُبَّارا

قال اللّه اكبرُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص508)
sourceLink

كَبَّرَ زيدٌ مساحة حديقته

جعلها أكبر ممّا كانت عليه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص639)
sourceLink

كَبَّرَ الشَّى ءَ

آن را بزرگ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

جعله كبيراً
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

جعلهُ كبيراً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص508)
sourceLink

جعله كبيرًا. ¦¦
رآه كبيرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

جَعَلَه كَبِيراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص430)
sourceLink

كَبَّرَ الأَمْرَ

جعله كبيراً
(
لسان العرب
, ج5 , ص126)
sourceLink

جعله كبيرا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص11)
sourceLink

كَبَّرَ فلانٌ

قال اللّٰه أَكبر؛ تعظيماً للّٰه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص773)
sourceLink

كَبَّرَ في القرآن

وَ لِتُكَبِّرُوا اَللّٰهَ عَلىٰ مٰا هَدٰاكُمْ (آیه 185/سوره البقرة) sourceLink

أَكْبَرْتُ‌ الشيء: رأيته كَبِيراً . و اَلتَّكْبِيرُ يقال لذلك، و لتعظيم اللّه تعالى بقولهم: اللّه أَكْبَرُ، و لعبادته و استشعار تعظيمه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص698)
sourceLink

تَكْبِير: در همان معنى يعنى براى تعظيم خداى تعالى است كه گفته مى‌شود: «اللَّهُ‌ أَكْبَرُ» و همچنين تكبير براى پرستش خداى و ادراك بزرگى اوست.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص298)
sourceLink

فَسَّرَهُ‌ اَلصَّادِقُ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ بِالتَّكْبِيرِ بَعْدَ خَمْسَةِ‌ صَلاَةِ‌ أَوَّلُهَا صَلاَةُ‌ اَلظُّهْرِ مِنْ‌ يَوْمِ‌ اَلنَّحْرِ يَقُولُ‌" اَللَّهُ‌ أَكْبَرُ اَللَّهُ‌ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ‌ إِلاَّ اَللَّهُ‌ وَ اَللَّهُ‌ أَكْبَرُ اَللَّهُ‌ أَكْبَرُ وَ لِلَّهِ‌ اَلْحَمْدُ اَللَّهُ‌ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ‌ عَلَى مَا رَزَقَنَا مِنْ‌ بَهِيمَةِ‌ اَلْأَنْعٰامِ.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص466)
sourceLink

وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيرا (آیه 111/سوره الإسراء) sourceLink

أَكْبَرْتُ‌ الشيء: رأيته كَبِيراً . و اَلتَّكْبِيرُ يقال لذلك، و لتعظيم اللّه تعالى بقولهم: اللّه أَكْبَرُ، و لعبادته و استشعار تعظيمه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص698)
sourceLink

تَكْبِير: در همان معنى يعنى براى تعظيم خداى تعالى است كه گفته مى‌شود: «اللَّهُ‌ أَكْبَرُ» و همچنين تكبير براى پرستش خداى و ادراك بزرگى اوست.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص298)
sourceLink

التكبير: كبَّر اللّٰهَ‌ عز و جل: أي عظَّمه.
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5749)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كَبَّرَ

قَوْلُهُ لِتُكَبِّرُوا اَللّٰهَ عَلىٰ مٰا هَدٰاكُمْ فَسَّرَهُ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِالتَّكْبِيرِ بَعْدَ خَمْسَةِ صَلاَةِ أَوَّلُهَا صَلاَةُ اَلظُّهْرِ مِنْ يَوْمِ اَلنَّحْرِ يَقُولُ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ وَ لِلَّهِ اَلْحَمْدُ اَللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى مَا رَزَقَنَا مِنْ بَهِيمَةِ اَلْأَنْعٰامِ

قوله: يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ‌ [ 51/17] أي يعظم. قوله: كِبْرٌ مٰا هُمْ‌ بِبٰالِغِيهِ‌ [ 56/40] أي تكبر. قوله: أَكٰابِرَ [ 123/6] يعني عظماء. قوله: أَكْبَرْنَهُ‌ [ 31/12] أي استعظمنه، من التَّكْبِيرِ و هو التعظيم
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص465)
sourceLink

لَيْسَ بِذِي كِبَرٍ اِمْتَدَّتْ بِهِ اَلنِّهَايَاتُ فَكَبَّرَتْهُ تَجْسِيماً وَ لاَ بِذِي عِظَمٍ تَنَاهَتْ بِهِ اَلْغَايَاتُ فَعَظَّمَتْهُ تَجْسِيداً بَلْ كَبُرَ شَأْناً وَ عَظُمَ سُلْطَاناً

كَبَّرَ: قال الله اكبر و الشىء: جعله كبيرا (اقرب) الله اكبر گفت چيز را بزرگ قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

قدم عليه وفدٌ فجعل فت ى منهم يتَحَوَّسُ في كلامه فقال كبِّروا كبِّروا فقال الفتى يا أميرَ المؤمنين لو كان بالكِبَر لكان بالمسلمين مَنْ هو أسنّ منك

كَبِّروا: أي اجْعَلوا متكلِّمَكم رجلاً كبيراً مُسِنًّا
(
الفائق
, ص294)
sourceLink

كَبِّرِ الكُبْرَ

أى قدّم الأكبر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص141)
sourceLink

أَي قَدِّمِ الأَكبر
(
لسان العرب
, ج5 , ص128)
sourceLink

كَبَّرَ في الاصطلاح

كَبَّرَ

الشيء: جعله كبيرا. -: رآه كبيرا. - فلان تكبيرا: قال: الله أكبر تعظيما لله تعالى.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص313)
sourceLink

يكبّر

زيادة حجم شيء بواسطة عدسة واحدة، أو بالمجهر بحيث يظهر أكبر بكثير بما هو.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1225)
sourceLink

كَبَّرَ الشَّى ءَ

جعله كبيرا. -:رآه كبيرا. -فلان تكبيرا:قال:اللّه أكبر.تعظيما للّه تعالى.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص471)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ كَبَّرَ

الكاف و الباء و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خِلاف الصِّغَر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص153)sourceLink

الأسماء

المُكبَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالكُبْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللّه أكبرالمُكَابَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَبِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكابِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُبْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَكْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالکُبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبْرىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَبِيرالكِبْرِيَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكَابَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُبَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكَبَرِيَّةالكَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الكُبُرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُستكبِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالكُبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْبُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِبارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكُبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكْبَرَانمشتق ثلاثی مجرد الكُبُرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَبِيرةالأكابرمشتق ثلاثی مجرد إِكْبِرَةالإِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإِكْبِرَّةمشتق ثلاثی مجرد الكِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّكَابُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُكَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكِبْرِيتالإِكْبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكبْيرَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكبائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَبِيرةأَكْبَرالكِبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَكَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأكبرمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِكْبَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.