نَتَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل

معنی نَتَّنَ

نتَّنَ

جَعَل الشَّيء مُنْتِنًا،صَيَّره خَبيث الرَّائحة: «نَتَّنتْ‌ الغَنْغَرينةُ‌ رِجْلَه»،«مجرور يُنتِّن حَيًّا»

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

نَتَّنَهُ

جَعَلَه مِنْتِناً

المحیط في اللغة

sourceLink

فاسد كردن،متعفن كردن،بوى‌ناك كردن،گنديده كردن(چيزى را)؛باعث گنديدگى (چيزى)شدن،پوسانيدن(چيزى را).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

نتن التنتين : نتّنه :من النتن .

شمس العلوم

, ج10 , ص6482)

sourceLink

الخنفساء إذا مسّت نتّنت

و الخُنْفُساء إذا مُسّتْ نَتّنَتْ . وفي الحديث:«إذا رأى أحدُكم امرأةً فأعجبته فليذكُر مَنَاتِنَها».

أساس البلاغة

sourceLink

نَتَّنَ تَنْتِينا الشيءَ

آنرا گنديده و بدبوى كرد.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

نَتَّنَ الحرُّ الطّعامَ

جعله نتنا

معجم الأفعال المتداولة

sourceLink

نَتَّنهُ تَنْتِينا

جعلهُ مُنتِناً.

أقرب الموارد

sourceLink

جَعَلَهُ مُنْتِناً .

تاج العروس

, ج18 , ص560)

sourceLink

نَتّنه غَيْرُهُ

أَي جعله مُنْتِناً ¦¦

و يقال قوم مَناتينُ

‏لسان اللسان

sourceLink

و نَتَّنَهُ غيره تَنْتِيناً ، أى جعله مُنْتِناً .

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2210)

sourceLink

و نَتّنه غَيْرُه تَنْتِيناً أَي جعله مُنْتِناً .

لسان العرب

, ج13 , ص426)

sourceLink

نَتَّنَ الشَّى ءُ

نَتُن.

المعجم الوسيط

sourceLink

نَتَّنَ الشى ءَ

جعله مُنتِناً

المنجد فی اللغة

sourceLink

جعله مُنْتِنًا.

المعجم الوسيط

sourceLink

ضرب المثل نَتَّنَ

الخنفساء إذا مسّت نتّنت

الخنفساء: الدويبة السوداء المعروفة. يقال إنها خنفساء وخنفس وخنفسة ونونها زائدة. والنتن قبح الرائحة. يقال: نتن الشيء بالضم وأنتن فهو منتن. والخنفساء معروفة بالنتن فيضرب ذلك مثلا للرجل المشتمل على الخبث و العيب وإنّه يترك ويجتنب. والمعنى: لا تفتش ما عنده فانه يؤذيك بنتن معايبه!

زهر الأكم

sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَتَّنَ

الأسماء

الإنْتانمصدر ثلاثی مزید باب إفعال المُنْتِنَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال النَّتْنمصدر ثلاثی مجرد المَنَاتِيْنمشتق ثلاثی مجرد المَنْتَنمشتق ثلاثی مجرد المُنْتِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعال النَّتِنمشتق ثلاثی مجرد النَّتْنَىمشتق ثلاثی مجرد المَنَاتِنمصدر میمی ثلاثی مجرد الأنْتَنمشتق ثلاثی مجرد أَنْتَانُ النَّتِينمشتق ثلاثی مجرد المِنْتِنمشتق ثلاثی مجرد الأَنْتَانمشتق ثلاثی مجرد

الأفعال

نَتَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل نَتُنَ ینتُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل نَتَنَ ینتِنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل أَنْتَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال نَتِنَ ینتَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

نبذة عنا الخصوصية الإتصال بنا مواقعنا نبذة عن الموقع بطاقة الکتب القوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.